20/04/2026
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
«كَيْفَ بِكُمْ إِذَا فَسَدَ نِسَاؤُكُمْ، وَفَسَقَ شَبَابُكُمْ، وَلَمْ تَأْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ، وَلَمْ تَنْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ؟!»
فَقِيلَ لَهُ: أَوَ كَائِنٌ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟
قَالَ: «نَعَمْ، وَشَرٌّ مِنْ ذَلِكَ، كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَمَرْتُمْ بِالْمُنْكَرِ، وَنَهَيْتُمْ عَنِ الْمَعْرُوفِ؟!»
فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوَ كَائِنٌ ذَلِكَ؟
قَالَ: «نَعَمْ، وَشَرٌّ مِنْ ذَلِكَ، كَيْفَ بِكُمْ إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَعْرُوفَ مُنْكَرًا، وَالْمُنْكَرَ مَعْرُوفًا؟!»
📖
আবু উমামা আল-বাহিলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী ﷺ বলেছেন—
“তোমাদের কী অবস্থা হবে, যখন তোমাদের নারীরা নষ্ট হয়ে যাবে, তোমাদের যুবকেরা ফাসিক (পাপাচারী) হয়ে যাবে, আর তোমরা সৎকাজের আদেশ করবে না এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করবে না?”
তখন জিজ্ঞাসা করা হলো, ‘হে আল্লাহর রাসূল! এমন কি সত্যিই ঘটবে?’
তিনি বললেন, “হ্যাঁ, এবং এর থেকেও খারাপ হবে— যখন তোমরা মন্দ কাজের আদেশ করবে এবং ভালো কাজ থেকে নিষেধ করবে!”
আবার জিজ্ঞাসা করা হলো, ‘হে আল্লাহর রাসূল! এটাও কি ঘটবে?’
তিনি বললেন, “হ্যাঁ, এবং এর থেকেও খারাপ হবে— যখন তোমরা ভালো কাজকে মন্দ মনে করবে এবং মন্দ কাজকে ভালো মনে করবে!”
মুসনদে আবু ইয়ালা
হাদীসটা basically একটা ভয়ংকর social warning—
ধীরে ধীরে মানুষের moral compass উল্টে যাবে, right আর wrong পুরো reverse হয়ে যাবে।
ধরেন সোশ্যাল মিডিয়া:
Haram/immoral content → viral 🔥
Good, modest content → ignored 😶
People start saying:
“Bro, this is normal”
“Don’t be so religious”
👉 এখানে কি হচ্ছে?
✔️ Wrong = normalized
✔️ Right = judged
Exactly what the hadith predicted.
