20/05/2026
আর যখন তারা মুমিনদের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন বলে, “আমরা ঈমান এনেছি।” আর যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে নির্জনে মিলিত হয়, তখন বলে, “আমরা তো তোমাদের সাথেই আছি; আমরা তো শুধু উপহাস করছি।”
وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ
[ওয়া ইযা লাকুল্লাযীনা আমানূ কালূ আমান্না, ওয়া ইযা খালাও ইলা শাইয়াত্বীনিহিম কালূ ইন্না মা‘আকুম ইন্নামা নাহনু মুস্তাহযিঊন]
সূরা আল-বাকারা : ১৪
---
রাসূল ﷺ বলেছেনঃ
“মুনাফিকের নিদর্শন তিনটি— যখন কথা বলে মিথ্যা বলে, যখন ওয়াদা করে ভঙ্গ করে এবং যখন আমানত রাখা হয় খিয়ানত করে।”
آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
[আয়াতুল মুনাফিকি ছালাছুন: ইযা হাদ্দাছা কাজাবা, ওয়া ইযা ওয়া‘আদা আখলাফা, ওয়া ইযা’তুমিনা খানা]
Sahih al-Bukhari (33), Sahih Muslim (59)