Adeline Guerriat - Traductrice visuelle

01/12/2020

Tadam ! Le livre d'Innerfrog est sorti ! C'est LE livre que j'aurais voulu avoir quand j'ai commencé... 🤩 Il reprend toute la base, depuis le matériel à la mise en page, en passant par les couleurs, les lettrages, les pictos et j'en passe. Et aussi, pour inspiration, des présentations réalisées par 10 sketchnoteurs belges, dont moi 😁 Et du coup, si ça vous dit, indiquez "adeline" comme code promo dans la boutique d'Innerfrog et vous aurez une réduction de 15% 🎁 Bonne lecture !

🎉 On l’attendait avec impatience ! Autant vous dire qu’on est comme des folles chez InnerFrog : notre livre « Le b.a.-ba du sketchnote » est arrivé ! 124 pages de théorie, de pratique et d’exemples 100% belge ! De la conception à l’impression !
 🇧🇪Intéressé.e.s ? C’est dans la boutique InnerFrog que ça se passe : https://innerfrog.com/shop-2/
Et... c'est une chouette idée cadeau pour les fêtes, non ? 😉🎁🎄

09/08/2017

En ce moment, je me plonge dans les réserves d'une chaine de magasins de vêtements...

15/06/2017

On se promènera à Namur avec un de mes prochains visuels 😊

14/05/2017

Voilà un gros boulot terminé ! J’ai réalisé les 150 illustrations de ce livre d’apiculture. Pas fâchée d’avoir l’objet en main ;-)
La superbe couverture est l’oeuvre de ZOAP Design. Le livre est disponible sur www.hozro.be et dans toutes les librairies.

27/04/2017

Ce mardi, c’était la proclamation des prix HERA mis en place par la Fondation pour les Générations Futures et récompensant des thèses et travaux de fin d’études orientés vers un monde plus soutenable.
Pour chaque nominé, il y a une petite vidéo de présentation du sujet du travail. J’ai eu la chance de réaliser le scénario et les illustrations de ces vidéos, en collaboration avec Olivier Calicis qui a mis le tout en mouvement et en musique. Je vous en présente une au hasard, vous trouverez les 15 (!) autres à cette adresse : https://www.youtube.com/playlist?list=PLcrpwLOWssyVFK9A0z3j2YqgAURrD4szB

Le Master's Thesis Award Cooperative Sustainable Economy valorise et récompense des mémoires qui traitent de manière innovante de l'économie coopérative au s...

14/01/2017

En mode "abeille" avec les illustrations d'un manuel d'apiculture...

17/11/2016

Amusant ! Et vous verrez que vous dessinez mieux que vous ne le pensez puisqu'un ordinateur peut reconnaitre vos dessins ! https://quickdraw.withgoogle.com/ #

Can a neural network learn to recognize doodles? See how well it does with your drawings and help teach it, just by playing.

26/10/2016

En plein "pitch" au Créapéro Namurois #2 :-) Merci Soft Box - Corporate Photography pour les superbes photos de l'événement !

Créapéro Namurois #2
Les créapéros, kezako? Trois lieux, trois concepts à découvrir lors d'une soirée exclusive réservée au réseau.
C'était le 20 Octobre dernier.

Les 3 lieux:

Papeterie Storme Diffusion
Chaussée de Marche 256 à 5100 Namur

Atmosphère
Chaussée de Marche 657 à 5101 Namur

Magasin d'Ici
Chaussée de Marche 940 à 5101 Namur

---------
Envie de participer au prochain Créapéro?
Plus d'info via le site Far

http://www.reseau-far.be/

26/10/2016

C'était pourtant bien essayé... (vu sur le net)

14/10/2016

Et après le visuel, est venue l'animation ! En 2 minutes, assistez à la transformation des déchets en compost...

Ménart supplies the complete line of Mechanical Biological Treatment (MBT) to achieve your waste recovery. Thanks to this know-how, you will be now able to t...

14/10/2016

Ces derniers temps, j'étais en mode "compost" ;-) Entendez par là que j'ai travaillé pour un client (Menart Machinery) qui fabrique entre autre des machines industrielles pour retourner le compost... Ça a commencé par un visuel récaptitulatif du processus qu'ils proposent, du camion d'ordures ménagères au sac de compost.

23/09/2016

Si on m'avait dit que je ferais des visuels en vietnamien... ;-)