04/01/2026
Правилата за превалутиране и закръгляване на стойности от левове в евро са определени съответно в чл. 12 и чл. 13 от Закона за въвеждане на еврото в Република България (ЗВЕРБ). Превалутирането от левове в евро винаги се извършва чрез разделяне на стойността в левове на официалния валутен курс - 1,95583, без съкращаване или закръгляване на курса, а получената стойност в евро се закръглява до втория знак след десетичната запетая.
Следва да се има предвид обаче, че от датата на въвеждане на еврото в Република България официална парична единица в страната е еврото и цените се определят в евро. Това означава, че цената на нова стока/услуга, пусната на пазара след 1 януари 2026 г., както и всяка промяна в цената на вече предлагана стока/услуга след тази дата трябва да бъде в евро. Евровата цена трябва да се обозначи и в левове до изтичането на периода на двойно обозначаване- 8 август 2026 г.
Макар ЗВЕРБ да не регламентира изрично правило за превалутиране от евро в левове, такова следва да бъде изведено от приложимите разпоредби, а именно гореспоменатите чл. 12 и чл. 13. В този случай превалутирането от евро в левове следва да стане като стойността в евро се умножи по курса и впоследствие получената сума се закръгли по правилото на чл. 13.
Прилагането на горното правило може да доведе от минимални разлики, обикновено в порядъка на 1 ст., както е и в посочения от Вас пример (например: 20 лв. / 1,95583 = 10,23 евро, но 10,23 евро × 1,95583 = 20,01 лв.). Подчертаваме, че подобни ситуации няма да водят до по-големи разходи за търговците или техните клиенти, защото след 1 февруари 2026 г. цената в левове ще бъде представена само със справочна цел, без тя да е платима.
https://evroto.bg/bg/euro/business/faq -heading-812-160
