SM-Global

SM-Global Choisissez SM-GLOBAL pour des services d'interprétation experts qui garantissent une communication sans faille dans tous les contextes.

🌍 Interpretation and Translation | Interprétation et traduction
🎤 In-person, Hybrid and Online Events | Événements en personne, hybrides et en ligne
⚡ Audiovisual solutions | Solutions audiovisuelles Qu'il s'agisse de vidéoconférences en ligne, de réunions sur site ou de négociations commerciales cruciales, notre équipe polyvalente fournit un soutien linguistique précis et adapté à vos besoins. La

issez-nous nous assurer que votre message est clair, précis et percutant, à chaque fois.
----
Choose SM-GLOBAL for expert interpretation services that guarantee seamless communication in every context. Whether it's online video conferences, on-site meetings, or critical business negotiations, our versatile team delivers accurate language support tailored to your needs. Let us ensure your message is clear, precise, and impactful—every time.

Alors que 2025 tire à sa fin, nous tenons à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont fait confiance à SM-G...
12/31/2025

Alors que 2025 tire à sa fin, nous tenons à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont fait confiance à SM-Global. Chaque traduction rapproche les gens grâce à une communication plus claire. Nous vous remercions du fond du cœur — et avons hâte d’aborder 2026 ensemble. De notre équipe à la vôtre, merci de faire partie de notre parcours. Bonne année 💛

-------

As 2025 comes to a close, we want to sincerely thank everyone who supported and trusted SM-Global. Every translation helps bring people closer through clearer communication. We’re truly grateful—and excited to step into 2026 together.
From our team to yours, thank you for being part of our journey. Happy New Year 💛

Aujourd’hui, nous nous tenons ensemble pour la vérité et la réconciliation.À travers ce territoire, plus de 150 000 enfa...
09/30/2025

Aujourd’hui, nous nous tenons ensemble pour la vérité et la réconciliation.
À travers ce territoire, plus de 150 000 enfants autochtones ont été arrachés à leurs familles. Tant d’entre eux ne sont jamais rentrés chez eux. 🧡

Nos cœurs se brisent avec les survivants et avec les communautés qui portent encore cet héritage de douleur. Nous portons l’orange non seulement comme un symbole, mais comme une promesse — écouter, apprendre et ne jamais détourner le regard.

Aujourd’hui et chaque jour, avançons ensemble dans le respect, la guérison et la réconciliation.

--------

Today we stand together for Truth and Reconciliation.
Across this land, more than 150,000 Indigenous children were taken from their families. So many never made it home. 🧡

Our hearts break with survivors and with communities who carry this legacy of loss. We wear orange not just as a symbol, but as a promise — to listen, to learn, and to never look away.

Today and every day, we walk forward united in respect, healing, and reconciliation.

Nous sommes en plein processus d’entrevues pour nos postes de Technicien·ne·s — et quel plaisir de rencontrer autant de ...
08/21/2025

Nous sommes en plein processus d’entrevues pour nos postes de Technicien·ne·s — et quel plaisir de rencontrer autant de spécialistes AV talentueux!

Mais sachez une chose : il n’est jamais trop t**d pour postuler. Notre équipe grandit toujours, nous cherchons des personnes passionnées et nous adorons accueillir et soutenir les pros de l’audiovisuel.

Si ça vous parle, c’est le moment idéal pour nous écrire. On a hâte de vous rencontrer!

-----

We’re right in the middle of our interview process for Techniciens, and it’s exciting to meet so many talented AV specialists.

But here’s the thing—it’s never too late to apply. We’re always growing, always looking for passionate people, and we truly love helping fellow AV pros find their place with us.

If you’ve been thinking about it, now’s the perfect time to reach out. Let’s talk.

🚨 On recrute ! Joins-toi à notre équipe dynamique — postule dès maintenant à media@smglobal.ca 🎧🌍--------🚨 We’re hiring!...
08/07/2025

🚨 On recrute ! Joins-toi à notre équipe dynamique — postule dès maintenant à [email protected] 🎧🌍
--------
🚨 We’re hiring! Join our dynamic team — apply now by emailing [email protected] 🎧🌍

🎧🖤 Managing sound.🗣️🖤 Mastering meaning.SM-Global — where clarity meets connection. 🖤🎤-------🎧🖤 Gérer le son.🗣️🖤 Maîtris...
07/31/2025

🎧🖤 Managing sound.
🗣️🖤 Mastering meaning.
SM-Global — where clarity meets connection. 🖤🎤
-------
🎧🖤 Gérer le son.
🗣️🖤 Maîtriser le sens.
SM-Global — là où clarté rime avec connexion. 🖤🎤

💛 Pourquoi on ADORE Montréal 💛🌇 Ville bilingue? ✅🌍 Événements internationaux? ✅🎤 Panels multilingues? ✅🎧 Interprétation ...
07/30/2025

💛 Pourquoi on ADORE Montréal 💛

🌇 Ville bilingue? ✅
🌍 Événements internationaux? ✅
🎤 Panels multilingues? ✅
🎧 Interprétation simultanée? ✅

🗣️ On fait parler le monde — en temps réel.
🎙️ Du français à l’anglais, en passant par le cri, l’espagnol, l’innu…
📡 Hybride, en ligne ou en personne — on s’adapte à VOUS.
🧠 Des pros passionnés, au service de vos mots.

📍 Montréal, c’est chez nous.
🌟 La communication, c’est notre mission
--------
💛 Why We LOVE Montréal 💛

🌇 Bilingual city? ✅
🌍 International events? ✅
🎤 Multilingual panels? ✅
🎧 Simultaneous interpretation? ✅

🗣️ We bring the voices of the world together — in real-time.
🎙️ From French-English to Cree, Spanish, Innu & beyond…
📡 Hybrid, online, or on-site — we adapt to YOU.
🧠 Powered by pros. Fueled by passion.

📍 Montréal is our home.
🌟 Communication is our mission.


Nous sommes là pour répondre à toutes vos questions!📞 Appelez-nous : (819) 434-5758📧 Courriel : admin@smglobal.caQue ce ...
07/30/2025

Nous sommes là pour répondre à toutes vos questions!
📞 Appelez-nous : (819) 434-5758
📧 Courriel : [email protected]

Que ce soit pour l’interprétation, l’audiovisuel ou l’accompagnement événementiel — n’hésitez pas à nous contacter. On est là pour vous! 💛
----------
📞 Call us: (819) 434-5758
📧 Email: [email protected]

Whether it’s interpretation, AV setup, or event support — don’t hesitate to reach out. We’d love to hear from you! 💛

🎧 On-site headsets? We've got you covered! 💛At SM-Global, we provide professional headsets that let participants seamles...
07/29/2025

🎧 On-site headsets? We've got you covered! 💛
At SM-Global, we provide professional headsets that let participants seamlessly switch between languages in real-time — all at the push of a button. 🟡🔁🎙️
Whether it’s English to French, French to English, or even multiple languages 🌍🗣️, our system ensures no voice is left unheard.
Perfect for bilingual conferences, government events, and community meetings — especially right here in the province of Quebec, where multilingualism is a way of life. 🏔️📍🍁
Our team brings top-tier equipment, expert technicians, and warm human support so everyone can connect, understand, and participate fully. 🤝💛🧠
From Montreal to the most remote towns, we make language access happen — loud, clear, and in your language.
📞 Ready to go bilingual? Call us today and let’s make your event unforgettable! 🌟📡🟨💬

🎧 Des casques sur place? Bien sûr, on s’en occupe! 💛
Chez SM-Global, nous fournissons des casques professionnels qui permettent aux participant·e·s de changer de langue en direct — d’une simple pression. 🟡🔁🎙️
De l’anglais au français, du français à l’anglais, ou même plusieurs langues 🌍🗣️, notre système garantit que chaque voix soit entendue.
Idéal pour les conférences bilingues, événements gouvernementaux ou rencontres communautaires — surtout ici, dans la province de Québec, où le multilinguisme fait partie du quotidien. 📍🏔️🍁
On apporte de l’équipement de qualité, des techniciens qualifiés, et surtout, une touche humaine et chaleureuse. 🤝💛🧠
De Montréal aux régions éloignées, on rend l’interprétation accessible — de façon claire, précise et humaine.
📞 Envie d’un événement bilingue réussi? Appelez-nous aujourd’hui! 🌟📡🟨💬

Nous traduisons vos besoins en solutions. Appelez-nous — nous sommes là pour vous! 💛We translate your needs into solutio...
07/29/2025

Nous traduisons vos besoins en solutions. Appelez-nous — nous sommes là pour vous! 💛

We translate your needs into solutions. Call us — we’re here for you! 💛

At SM-Global, we believe language access shouldn’t be limited by geography.That’s why we proudly offer interpretation an...
07/28/2025

At SM-Global, we believe language access shouldn’t be limited by geography.
That’s why we proudly offer interpretation and audiovisual services in remote areas across Quebec and beyond. Whether it’s a small town, a northern community, or a forest-based meeting in the middle of nowhere — we show up. 🌗🛤️

From the beginning, we’ve built our model around adaptability and inclusion. We understand that rural and remote communities often face barriers when it comes to accessing professional services. That’s why we’ve invested in mobile, tech-forward solutions that allow us to bring high-quality interpretation — including simultaneous interpretation — and full audiovisual setups anywhere they’re needed. 🔦🗣️🎤

We believe that where you live should never limit how your voice is heard. Language is power, and everyone deserves to be part of the conversation. ⚪⚫🌍🕯️
----------
Chez SM-Global, nous croyons que l’accès linguistique ne devrait pas dépendre de la géographie.
C’est pourquoi nous sommes fiers d’offrir nos services d’interprétation et d’audiovisuel dans les régions éloignées du Québec et d’ailleurs. Que ce soit un petit village, une communauté du Nord ou une rencontre en forêt — nous sommes là. 🌗🛤️

Depuis le début, notre approche est fondée sur l’adaptabilité et l’inclusion. Nous savons que les milieux ruraux et éloignés ont souvent un accès limité aux services professionnels. C’est pourquoi nous avons investi dans des solutions mobiles et technologiques qui nous permettent d’offrir une interprétation de qualité — y compris simultanée — et des installations audiovisuelles complètes, partout où c’est nécessaire. 🔦🗣️🎤

Nous croyons que l’endroit où vous vivez ne devrait jamais limiter votre voix. La langue, c’est le pouvoir — et chacun mérite de faire partie de la conversation. ⚪⚫🌍🕯️

Address

Montreal, QC

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 3pm

Telephone

+18195275982

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when SM-Global posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to SM-Global:

Shortcuts

Share

Category