Dwain Richardson Editing/Translation/Copywriting

Dwain Richardson Editing/Translation/Copywriting Freelance English Copy Editor, Translator, Writer/Réviseur-traducteur-réviseur pigiste de langue anglaise I will be happy to share it with other visitors.

Trained in arts, graduate of three post-secondary programs, gifted in language—I offer editing, professional writing, translation, proofreading services for individuals, not-for-profit organizations, public service sectors, and small businesses. Count on me for reliable, efficient, and expedient service. Je suis réviseur-traducteur-rédacteur de langue anglaise. Je travaille dans la langue de Moliè

re qu'avec parcimonie. The purpose of this page is to promote myself as a rising language professional. To achieve this goal, I plan to share, discuss, and post articles that focus on topics specifically related to language. Such topics include, but are not limited to, neutral and non-stereotypical English, terminology, linguistics, realities of the translation and editing markets, and much more. If you have a topic idea for this page, do not hesitate to pass it along my way! I welcome posts in Spanish, English, and French. In closing, here is what I do as a language professional:
- Spanish and French into English translation
- English text editing and proofreading
- Professional English writing as requested

Thank-you for taking the time to visit my page! Please come again, for I plan to update it regularly.

Don’t know what to write instead of “very + adjective”? Here’s some inspiration for you.
03/25/2025

Don’t know what to write instead of “very + adjective”? Here’s some inspiration for you.

Avoid using the word very...

Fear not the phrasal verb. (: Did you know that phrasal verbs had opposites?
03/11/2025

Fear not the phrasal verb. (:

Did you know that phrasal verbs had opposites?

Follow Easy English 👈
Opposite phrasal verbs

Know thy parts of speech. 📖✅
12/18/2024

Know thy parts of speech. 📖✅

THE PARTS OF SPEECH POEM

Just thought I’d share.
12/12/2024

Just thought I’d share.

🙋🏻🙋🏻🙋🏻🙋🏻
English Conversation Page

Ten Unknown Facts About

1. Founding and History: Bayerische Motoren Werke AG, was founded in 1916 in Munich, Germany, initially producing aircraft engines. The company transitioned to motorcycle production in the 1920s and eventually to automobiles in the 1930s.

2. Iconic Logo: The BMW logo, often referred to as the "roundel," consists of a black ring intersecting with four quadrants of blue and white. It represents the company's origins in aviation, with the blue and white symbolizing a spinning propeller against a clear blue sky.

3. Innovation in Technology: BMW is renowned for its innovations in automotive technology. It introduced the world's first electric car, the BMW i3, in 2013, and has been a leader in developing advanced driving assistance systems (ADAS) and hybrid powertrains.

4. Performance and Motorsport Heritage: BMW has a strong heritage in motorsport, particularly in touring car and Formula 1 racing. The brand's M division produces high-performance variants of their regular models, known for their precision engineering and exhilarating driving dynamics.

5. Global Presence: BMW is a global automotive Company

6. Luxury and Design: BMW is synonymous with luxury and distinctive design, crafting vehicles that blend elegance with cutting-edge technology and comfort.

7. Sustainable Practices: BMW has committed to sustainability, incorporating eco-friendly materials and manufacturing processes into its vehicles, as well as advancing electric vehicle technology with models like the BMW i4 and iX.

8. Global Manufacturing: BMW operates numerous production facilities worldwide, including in Germany, the United States, China, and other countries, ensuring a global reach and localized production.

9. Brand Portfolio: In addition to its renowned BMW brand, the company also owns MINI and Rolls-Royce, catering to a diverse range of automotive tastes and luxury segments.

10. Cultural Impact: BM

For those who aren’t proficient in Spanish, the first word is a play on a slang expression which translates as “motherf*...
07/24/2024

For those who aren’t proficient in Spanish, the first word is a play on a slang expression which translates as “motherf*£&er” (“madre” is the actual Spanish word). In this case, however, we could come up with an English adaptation along the lines of “MAGAf*£&ers.”

I wonder if the message will resonate among Latinx communities as the 2024 presidential election campaign continues. Vamos a ver. We’ll see.

For those who speak Spanish 😆

Great language tip. 👍
07/22/2024

Great language tip. 👍

Do some of your clients correct your translations? Do they think their grammar is better than yours?
06/06/2024

Do some of your clients correct your translations? Do they think their grammar is better than yours?

Indeed, emphasis makes a difference. 😁
05/24/2024

Indeed, emphasis makes a difference. 😁

Oops! 🤭🤭🤭
01/10/2024

Oops! 🤭🤭🤭

When spelling brings disaster...

May you never confuse “they’re,” “there,” and “their” again.
06/22/2023

May you never confuse “they’re,” “there,” and “their” again.

The grammar police in me loves this mug!

Address

Montreal, QC

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dwain Richardson Editing/Translation/Copywriting posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Dwain Richardson Editing/Translation/Copywriting:

Share