07/17/2026
À la suite des récents événements survenus à Schefferville et d'un échange téléphonique avec le Chef de la Nation Innu de Matimekush–Lac John, Pako Vachon, et le PDG d'Iron Bear, la compagnie Iron Bear a pris la décision de suspendre ses opérations sur le terrain.
Cette pause vise à permettre aux différentes parties de poursuivre les discussions afin d'identifier une solution concertée, respectueuse des droits, des intérêts et des préoccupations de chacun. Des rencontres avec les différentes parties prenantes sont prévues au cours du mois d'août.
Cette décision témoigne d'une volonté commune de privilégier le dialogue, la collaboration, la transparence et le respect mutuel dans la recherche d'une solution durable.
--------
Following the recent events in Schefferville and a telephone conversation between the Chief of the Innu Nation of Matimekush–Lac John, Pako Vachon, and the CEO of Iron Bear, Iron Bear has decided to suspend its field operations.
This pause is intended to allow the various parties to continue discussions aimed at identifying a concerted solution that respects the rights, interests, and concerns of everyone involved. Meetings with the different stakeholders are scheduled to take place during the month of August.
This decision reflects a shared commitment to dialogue, collaboration, transparency, and mutual respect in the pursuit of a sustainable, long-term solution.
Send a message to learn more