05/13/2026
Englis follows:
トロントでビジネスを始めた方へ
$5,000の補助金、知っていますか？
City of Toronto が提供する Starter Company Plus Grant は、スモールビジネスオーナーを対象にした最大 $5,000 のマイクログラントです。補助金だけでなく、最大15時間のビジネストレーニングと3ヶ月のメンタリングもセットで受けられます。
また、
日本からカナダ進出を検討している方へ
カナダ永住権をすでにお持ちの方、またはトロントで事業を立ち上げている方であれば、本補助金の対象となる可能性があります。カナダ進出の初期費用を補助金で一部賄いながら、ビジネスの足場を築く手段としてご検討ください。
💡 永住権をお持ちでない場合でも、Mystiqueの現地パートナーマッチングサービスを通じて、カナダ在住のビジネスパートナーと共同で事業を立ち上げる選択肢があります。
注意： フランチャイズ形式の運営は対象外です。
主な申請条件：
・カナダ国籍または永住権保有・18歳以上
・トロント在住・トロント住所で登録済みの事業
・開業6ヶ月以上〜5年以内
・週35時間以上ビジネスに専念・他に雇用されていないこと
・申請時点で $1,250（補助金の25%）をすでにビジネスに投資済み
・通年営業・月ごとに安定した収益
年間を通じて複数回の申請機会があります。
Mystiqueのサポート内容：
Mystique Company では、日本企業・日系起業家のカナダ市場参入を一貫してサポートしています。
✔ 補助金申請のサポート
✔ カナダでの法人設立・事業登録のアドバイス
✔ 現地ビジネスパートナーのマッチング
✔ カナダ市場向けのブランディング・マーケティング支援
✔ 物産展・展示会を通じた現地バイヤーとのネットワーク構築
✔ 開業までの一括サポート
「自分が対象かどうかわからない」という方も、まずはお気軽にご相談ください。
www.mystiquecompany.com
#スモールビジネス #カナダ起業 StarterCompanyPlus 日本からカナダ進出 Japancanada 海外進出
https://lnkd.in/ePaTFGnU
Launched a business in Toronto?
There's $5,000 waiting for you.
The City of Toronto's Starter Company Plus Grant supports small business owners with a micro-grant of up to $5,000 — plus up to 15 hours of business training and 3 months of mentoring.
You may be eligible if you:
Are a Canadian citizen or permanent resident
Live and operate your business in Toronto
Have been in business between 6 months and 5 years
Are dedicating 35+ hours per week to your business
Applications open multiple times throughout the year, so if you missed the last round, another opportunity is coming.
At Mystique Company, we support entrepreneurs navigating the Canadian market including helping clients identify and apply for funding programs like this one.
If you're building something in Toronto and want to know whether this applies to you, feel free to reach out.
Mystiquecompany.com
