17/04/2026
قال ابن الجوزي رحمه الله في صيد الخاطر ١/ ١٤٨:
ورأيت أقوامًا من المنتسبين إلى العلم، أهملوا نظر الحق -﷿- إليهم في الخلوات، فمحا محاسن ذكرهم في الجلوات٢، فكانوا موجودين الكمعدومين، لا حلاوة لرؤيتهم، ولا قلب يحن إلى لقائهم.
فَاللهَ اللهَ في مراقبة الحق ﷿؛ فإن ميزان عدله تبين فيه الذرة، وجزاؤه مراصد للمخطئ، ولو بعد حين، وربما ظن أنه العفو، وإنما هو إمهال، وللذنوب عواقب سيئة.
فَاللهَ اللهَ! الخلوات «الخلوات»! البواطن البواطن! النيات النيات، فإن عليكن من الله عينًا ناظرةً! وإياكم والاغترار بحلمه وكرمه، فكم استدرج! وكونوا على مراقبة الخطايا، مجتهدين في محوها! وما شيء ينفع كالتضرع مع الحمية عن الخطايا، فلعلعه٣. وهذا فصل إذا تأمله المعامل لله تعالى نفعه.
قال Ibn al-Jawzi رحمه الله dans son ouvrage Sayd al-Khatir (1/148) :
« J’ai vu des gens parmi ceux qui se réclament de la science, négliger le regard d’Allah — qu’Il soit exalté — sur eux dans leurs moments de solitude. Alors, Il a effacé la beauté de leur réputation dans leurs apparitions publiques. Ainsi, ils étaient présents comme absents : leur vue n’apporte aucune douceur, et les cœurs n’éprouvent aucun désir de les rencontrer.
Craignez donc Allah, craignez Allah, en veillant à Son regard ! Car la balance de Sa justice fait apparaître même le poids d’un atome, et Sa rétribution guette celui qui commet des fautes, même après un certain temps. Il se peut que l’homme pense qu’il s’agit d’un pardon, alors que ce n’est qu’un délai accordé ; et les péchés ont des conséquences néfastes.
Craignez donc Allah ! Craignez donc Allah dans vos solitudes ! Les fors intérieurs, les fors intérieurs ! Les intentions, les intentions ! Car vous êtes sous le regard d’Allah, qui observe !
Prenez garde à ne pas être trompés par Sa clémence et Sa générosité : combien ont été progressivement entraînés (vers leur perte) ! Soyez vigilants quant à vos fautes, et efforcez-vous de les effacer. Rien n’est plus bénéfique que la supplication humble accompagnée d’une ferme abstention des péchés.
Ceci est un passage qui, s’il est médité par celui qui œuvre sincèrement pour Allah — le Très-Haut —, lui sera bénéfique. »
RAPPORTÉ PAR : CHEIKH DR ABOUBACAR DIALLO qu'Allah LE PRÉSERVE.
