Christian Hartwig - Mediation Training Supervision Ausbildung

31/08/2026

Am 27. November 2026 startet die Ausbildung in Magdeburg. Es gibt noch freie Plätze. Bei Interesse einfach schreiben. Weitersagen ist ebenfalls erwünscht. Vielen Dank.

30/06/2026

Woran erkenne ich eigentlich, ob eine Mediation erfolgreich war?

Im Rahmen eines Nachgesprächs nach einer Mediation erhielt ich von einer Führungskraft folgende Rückmeldung:

„Für mich hat sich die Situation eher verhärtet. Gleichzeitig habe ich Entscheidungen ins Auge gefasst, vor denen ich mich lange gedrückt habe.“

Diese Rückmeldung passte zunächst überhaupt nicht zu meinem Erleben der Mediation.

Während des Gesprächs wurden Missverständnisse sichtbar, Vermutungen konnten geklärt werden und die Beteiligten beschrieben schließlich, dass sie eigentlich gar kein persönliches Problem miteinander hätten. Der Dialog wurde offener, das gegenseitige Verständnis nahm spürbar zu und es wurden Dinge ausgesprochen, die vorher keinen Platz hatten.

Diesen Fall habe ich anschließend in einer Intervision mit Kolleginnen und Kollegen reflektiert. Dabei stellte sich erneut die Frage, woran wir den Erfolg einer Mediation eigentlich messen.

An einer Einigung? Daran, dass eine Zusammenarbeit fortgesetzt wird? Oder daran, dass Menschen wieder mehr Klarheit über sich selbst gewinnen und den anderen besser wahrnehmen können?

In der Intervision wurde mir noch einmal bewusst, wie schnell einzelne Rückmeldungen oder Ergebnisse zum Maßstab für den Erfolg einer Mediation werden können – und wie groß die Gefahr ist, sie unbewusst auch zum Maßstab der eigenen Arbeit zu machen. Gerade deshalb sind Intervision und Supervision für mich unverzichtbar. Sie helfen mir, meine eigenen Bewertungen zu reflektieren, damit sie nicht unbemerkt Einfluss auf meine Haltung in zukünftigen Mediationen nehmen.

Meine Aufgabe bestand darin, den Dialog aufmerksam zu begleiten, Gelegenheiten zu erkennen, in denen mehr Klarheit, Selbstbestimmung und gegenseitige Wahrnehmung entstehen können, und entsprechende Interventionen anzubieten. Ob die Beteiligten dieses Angebot aufgreifen, entscheiden sie selbst. Ebenso entscheiden sie, welche Bedeutung sie ihm geben und welche Entscheidungen daraus entstehen.

Gerade darin liegt für mich eine der größten Stärken von Mediation. Vielleicht beginnt genau dort auch eine der größten professionellen Herausforderungen: die eigene Haltung immer wieder zu reflektieren, damit Rückmeldungen der Beteiligten nicht unbemerkt zum alleinigen Maßstab für die Bewertung der eigenen Arbeit werden.

25/01/2024

CEU’s Summer University (SUN) invites applications for a Coordinator position in Budapest.

SUN is the extension of the university’s mission of promoting research, teaching and social engagement by hosting high-level, research-oriented, interdisciplinary, and innovative academic courses as well as workshops on policy issues for professional development in the social sciences and the huma...

18/07/2023

Wonderful participants from 15 countries joint the Summer School on Conflict Resolution Methods in Budapest this year and made it a wonderful experience again!

28/06/2023

This will be a mediation congress of a special kind. Take a look at the description below. You can also contact me for further questions. https://www.transformativemediation.org/2023-Conference

02/02/2023

This is the perfect opportunity to learn about MEDIATION and other high level conflict resolution methods and spend time in BUDAPEST. This intensive course with international participants will be held at Central European University from July 10-14. The deadline for applications is February 14. So hurry up and apply. If you have any questions about the course, feel free to contact me and maybe I'll see you soon.

Intensive course on mediation, conflict resolution and negotiations, in emerging democracies and in mature but adversarial legal cultures. Apply now!

29/10/2022

Diese Woche trafen sich Mitglieder der Fachgruppe Transformative Mediation und der FG Klärungshilfe des Bundesverbandes
Mediation zu einer dreitägigen Fachtagung in Magdeburg. Während der Veranstaltung konnten wir einander besser kennenlernen und uns über die unterschiedliche Vorgehensweise austauschen. Eine tendenziell nicht-direktive Haltung im transformativen Ansatz stand einer grundsätzlich leitenden Vorgehensweise der Klärungshilfe gegenüber. Durch die praktischen und theoretischen Darstellungen konnten die Teilnehmenden ihre eigenen
Einstellungen zu Konflikten überprüfen. Im Rahmenprogramm beglückten uns ein kleines Orgelkonzert eines Teilnehmers im Dom, eine historische Stadtführung und viele kulinarische Höhepunkte.

23/07/2022

Some impressions of the Summer School on Mediation at CEU in Budapest. We had participants from 14 countries and five continents jointly talking about the transformation of conflicts and how to solve problems. It was wonderful spending time together.

15/06/2022

Zweitägiges Training an der Fachhochschule der Polizei zum Thema „Opferschutz im operativen Dienst“. Es ging um das eigene Handeln in herausfordernden Einsatzsituationen. Wie gelingt der Ausgleich von Entschlossenheit und Einfühlung im Umgang mit den betroffenen Personen? Die bearbeiteten Fälle aus der Praxis der Beamten waren sehr eindringlich und der Arbeit gebührt mein Respekt.

11/05/2022

Read a gripping story about a mediator and coach and join a conversation with the author!

Joseph P. Folger published a new book last year "Memoir of a Misfit Mediator: A Novel". The story of Kent Foxe raises the critical questions one encounters when working through conflict. It's a entertaining book for everyone and not just for people who are interested in transforming conflicts.

AUTHOR TALK with JOSEPH P. FOLGER: June 7, 2022 - 7 to 8 p.m. online! Registration & info: [email protected]

E-book available to order in English through the "Institute for the Study of Conflict Transformation" for €7.50 ... proceeds go to the Institute, https://www.transformativemediation.org/page-18063.

Paperback 280 pages €16.99, English Atmosphere Press, October 2021 ISBN 978-1639880706.

Order now and hopefull see you soon!