Art & Culture Translated

24/08/2025

24/08/2025

The constant matter - Arcangelo Sassolino

Olio industriale, acciaio, sistema elettrico // Industrial oil, steel and electrical system

“L’opera mette in scena una tensione irriducibile: l’impossibilità di arrestare il tempo senza perdere qualcosa, il tentativo vano di trattenere ciò che inevitabilmente sfugge. Ogni rotazione è un gesto di resistenza, ma anche una concessione alla caduta. La perdita non è un incidente, ma una condizione strutturale.
Non c’è quiete possibile senza perdita,
né
esistenza senza trasformazione.”

12/04/2025

Don’t miss the “Sean Scully” exhibition at Fundació Catalunya la Pedrera.

Until the 6th July.

03/05/2024

April highlights ✨

•Mark Rothko exhibition
•Brancusi retrospective
•48-hours interpreting assignment in Rotterdam
•Creative Museums Summit
•St Jordi celebrations in Barcelona 🌹

27/01/2024

Portfolio Highlight - translating Oxford University Museums' audio guides. 🏛🎧

4 museums & 8 languages

▪️Museum of Natural History ▪️Ashmolean Museum ▪️History of Science Museum ▪️Pitt Rivers Museum

Oxford accepts visitors from all over the world, and their translations needed to reflect this. We are proud to have translated the original English into Italian, Spanish, Urdu, French, German, Portuguese, Polish, Chinese, and Arabic.

Link in bio 👆

12/01/2024

Product Portfolio Highlight - our collaboration with Lugano Tourism Board 🌿🏔

Link in bio 👆

20/12/2023

La casa editrice Bakemono Lab ha pubblicato ‘TIM, l’eterno fanciullo di Burbank’, un volume illustrato dedicato a Burton opera del regista-illustratore Stefano Bessoni.
Domenico De Gaetano, Direttore del Museo Nazionale del Cinema di Torino lo definisce "la guida più originale e creativa che si possa concepire sull’universo meraviglioso di Tim Burton."
È stato un piacere per noi tradurre l’opera dall'italiano all’inglese.

22/02/2023

NEW
To celebrate the 2023 as the we wanted to highlight our project translating the exhibition. Beginning in and traveling to the before heading to the we translated the catalog from French into English. Click the link in our bio to learn more about this

09/01/2023

NEW BLOG POST!!
--Link in Bio
Do you think belongs in the world of fine arts? Is another way for artists to expand their creativity? Well, what if we told you that was invented in 1968 by and was well received by the artistic community. This invention has brought about a new revolution in how artists create and receive recognition for their work.

16/12/2022

NEW BLOG POST!!!
--LINK IN BIO
Is food art? Do you think it holds historical and sociological importance? If you answered 'YES', then the is for you. Started as a in 2013 by Dave Arnold, the museum quickly gained popularity with is deliciously interactive exhibits. Though it wasn't until 2015 that the MOFAD found a more permanent home in with the help of , their first high profile donor. Now, they provide education about the intersection of and within US major cities.

23/11/2022

NEW BLOG POST!

What is your opinion on the intersection of race and gender in art? Do you believe it is harder for women and people of color to break into this industry? is one of the most famous museum directors in the world and has changed the art sphere by making it her mission to shine a light on Asian contemporary art. Throughout her career she has helped to break the glass ceiling in more ways than one.

Link in Bio 👆

#

21/10/2022

NEW BLOG POST!
-- LINK IN BIO
Have you read the book 'The Museum of Innocence' by Orhan Pamuk? It doesn't really matter if you have or haven't, but in Turkey will impact you in ways that can't be described. Pamuk started collecting items for the museum during his writing process, and after the success of the book, he opened the museum as a way for fans to immerse themselves into the story he had woven.