Juan Pablo Morales - Conservador y Restaurador

28/07/2026

𝑁𝑈𝐸𝑉𝑂 𝑃𝑅𝑂𝑌𝐸𝐶𝑇𝑂|| 𝑀𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑑𝑎 𝑑𝑒 𝑁𝑢𝑒𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑆𝑒𝑛̃𝑜𝑟𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎𝑠 𝐴𝑛𝑔𝑢𝑠𝑡𝑖𝑎𝑠 (𝑃𝑟𝑖𝑒𝑔𝑜 𝑑𝑒 𝐶𝑜́𝑟𝑑𝑜𝑏𝑎)

Hace unas semanas me desplacé a Priego de Córdoba para la firma del contrato y el inicio de los trabajos de conservación-restauración del manto de salida de Nuestra Señora de las Angustias.

👉🏼Se trata de una pieza bordada en oro sobre terciopelo morado, ejecutada entre 1969 y 1974 por las Madres Clarisas de Alcaudete y las Madres Adoratrices de El Colodro (Córdoba), bajo diseño de Rafael Ruiz Ortiz.

📣Esta intervención se enmarca dentro de las subvenciones para el patrimonio cofrade de la Excelentísima Diputación Provincial de Córdoba.

Mi agradecimiento a la Hermandad por la confianza depositada en mi trabajo. Seguiremos compartiendo el desarrollo de esta intervención.

15/07/2026

𝐿𝐴𝐵𝑂𝑅𝐸𝑆 𝐷𝐸 𝐶𝑂𝑁𝑆𝐸𝑅𝑉𝐴𝐶𝐼𝑂́𝑁 || 𝐵𝑒𝑛𝑑𝑖𝑡𝑜 𝑆𝑖𝑚𝑝𝑒𝑐𝑎𝑑𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐻𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒𝑙 𝑅𝑜𝑐𝑖́𝑜 𝑑𝑒 𝐶𝑜́𝑟𝑑𝑜𝑏𝑎

En los últimos días hemos realizado labores de conservación preventiva sobre el bendito Simpecado de la Hermandad del Rocío de mi ciudad de Córdoba, con el objetivo de asegurar su estado óptimo tras la romería.

Después del uso y fervor que demanda el simpecado en romería, hemos realizado un proceso de aspirado y microaspirado para eliminar el polvo acumulado sobre la pieza, además de una limpieza puntual en algunas zonas del soporte textil afectadas por la manipulación. Estas actuaciones, junto con la revisión general de su estado, contribuyen a garantizar su correcta conservación.

Desde aquí agradecer a la la confianza depositada para llevar a cabo estos trabajos, fundamentales para la conservación de un patrimonio tan querido por los rocieros cordobeses.

09/07/2026

𝑁𝑈𝐸𝑉𝐴 𝐼𝑁𝑇𝐸𝑅𝑉𝐸𝑁𝐶𝐼𝑂́𝑁|| 𝑅𝑒𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜́𝑛 𝑑𝑒𝑙 ℎ𝑎́𝑏𝑖𝑡𝑜 𝑑𝑒 𝐺𝑎𝑙𝑎 𝑑𝑒 𝑆𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑇𝑒𝑟𝑒𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝐽𝑒𝑠𝑢́𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐴𝑟𝑐ℎ𝑖𝑐𝑜𝑓𝑟𝑎𝑑𝑖́𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝐶𝑎𝑟𝑚𝑒𝑛 (𝐶𝑜́𝑟𝑑𝑜𝑏𝑎)

🕰️ Se trata de un conjunto de los siglos XVIII y XIX aunando líneas modernistas con la rocalla y conformado por el hábito con su escapulario, muceta, rostrillo y capa.

🚩Proyecto adjudicado en la convocatoria de subvenciones para la restauración de patrimonio cofrade de la provincia de Córdoba por parte de la Excelentísima Diputación Provincial de Córdoba.

🪡Se trata de un proyecto de gran dimensión en la magnitud espacial, pero también en la técnica, ya que aúna una gran riqueza en sus materiales y procedimientos.

📎Con ello, se ha procedido a la alineación, consolidación,eliminación de cera y fijación de injertos en los soportes textiles, así como a la limpieza, fijación y reintegración de la ornamentación bordada. Además la muceta requirió de un nuevo forro y encapsulado para garantizar la perdurabilidad de la intervención.

Finalmente, se ha elaborado un soporte expositivo que favorezca su conservación.

👉🏼Venga, sigue deslizando y comprueba los resultados 👈🏼

06/07/2026

27/06/2026

𝑃𝑅𝐸𝑆𝐸𝑁𝑇𝐴𝐶𝐼𝑂́𝑁 || 🪡✨
Tengo el honor de invitarles a la presentación y conferencia del proceso de restauración del hábito de gala de Santa Teresa de Jesús, titular de la Archicofradía de Nuestra Señora del Carmen Coronada de Córdoba, proyecto incluido dentro de la convocatoria de subvenciones de la en el ejercicio del pasado año de 2025.

📅 Sábado 4 de julio
🕗 21:00h
📍 Santuario Ntra. Sra. del Carmen , Córdoba

El acto incluirá:
📜 Presentación y bendición
🎙️ Conferencia explicativa sobre el proceso de conservación y restauración

📸 ¡Os espero para compartir este momento tan especial para Córdoba y su patrimonio!

25/06/2026

𝑁𝑈𝐸𝑉𝐴 𝐼𝑁𝑇𝐸𝑅𝑉𝐸𝑁𝐶𝐼𝑂́𝑁|| 𝑅𝑒𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜́𝑛 𝑑𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑗𝑢𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑢𝑡𝑜 𝑑𝑒 𝑀𝑎𝑟𝑖́𝑎 𝑆𝑎𝑛𝑡𝑖́𝑠𝑖𝑚𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑆𝑜𝑙𝑒𝑑𝑎𝑑 𝐶𝑜𝑟𝑜𝑛𝑎𝑑𝑎 (𝑃𝑟𝑖𝑒𝑔𝑜 𝑑𝑒 𝐶𝑜́𝑟𝑑𝑜𝑏𝑎)

🕰️ Se trata de un conjunto de luto del siglo XVIII que se encontraba mutilado y modificado con un criterio artístico en cuanto a la ornamentación.

🚩Proyecto adjudicado en la convocatoria de subvenciones para la restauración de patrimonio cofrade de la provincia de Córdoba por parte de la Excelentísima Diputación de Córdoba.

📎El manto había sido pasado con escasas puntadas a un tejido de falla sin preparación ni entretela, lo cual alteraba drásticamente los aspectos estéticos y estructurales de la pieza. La saya que se había pasado a un terciopelo negro, carecía de perfilado, lo cual desvirtuaba la apreciación del bordado. La estola por su parte si que conservaba el soporte original pero presentaba lagunas en parte del mismo.

En cuanto a la ornamentación bordada, en general presentaba un oscurecimiento del hilo metálico por la acumulación de depósitos y la actuación de los factores ambientales, además de hilos sueltos y lagunas del propio bordado.

🪡Debido a la merma de valores plásticos y funcionales que desencadenaron el cambio de soporte del manto, se decidió buscar un soporte similar al original. Todo ello rigurosamente ceñido a la originalidad de la pieza, para ello se estudiaron los restos del soporte primitivo, así como la metodología que se iba a emplear. En el proceso se atendió a las asimetrías del diseño y se emplearon los métodos de preparación tradicionales con almidones, lo cual aporta estabilidad pero debido a su carácter hidrosoluble facilita la adaptación a la imagen en un futuro, no como ocurre con otras innovaciones.

(Sigue en comentarios)

17/06/2026

𝑃𝑅𝐸𝑆𝐸𝑁𝑇𝐴𝐶𝐼𝑂́𝑁 || 🪡✨
Tengo el honor de invitarles a la presentación y conferencia del proceso de restauración del conjunto de luto de María Santísima de la Soledad Coronada de Priego de Córdoba, proyecto incluido dentro de la convocatoria de subvenciones de la en el ejercicio del pasado año de 2025.

📅 Miércoles 24 de junio
🕗 21:00h
📍 Iglesia de San Pedro Apóstol , Priego de Córdoba

El acto incluirá:
† Misa del aniversario de coronación de la Titular
📜 Presentación y bendición
🎙️ Conferencia explicativa sobre el proceso de conservación y restauración

📸 ¡Os espero para compartir este momento tan especial para la provincia de Córdoba y su patrimonio!

07/04/2026

𝐻𝐴𝑈𝑇𝐸 𝐶𝑂𝑈𝑇𝑈𝑅𝐸 || 💐𝐹𝑙𝑜𝑟𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝐺𝑖𝑎𝑛𝑛𝑖

Presentamos este apasionante proyecto de la mano de:

🪡Diseño: Gianni Versace.
✒️Firma: Atelier Versace.
🌅Colección: Spring, 1996.



👉🏼Se trata de un vestido de alta costura llevado en pasarela por Kate Moss.
Está conformado por un cuerpo de encaje con apliques a mano sobre una estructura de tul y una falda de piel por encima de la rodilla.

Presentaba desgarres del tejido de encaje en las zonas de uniones y costuras, además de la deformación de algunas de las terminaciones de los apliques, así como pérdidas de la pedrería que conforma el tirante original con la medusa Versace.

📎De esta manera, se ha consolidado todo el tejido de encaje y se han reforzado las costuras de mayor tensión. No sin antes hidratar las fibras y alinear todo el perímetro que da contorno a escote y sisas.

Por último se han repuesto las circonitas acabadas en talco, devolviendo la uniformidad a la exclusividad de estos característicos tirantes.

👐🏼Un reto que siempre recordaré

26/03/2026

𝑃𝑅𝐸𝑆𝐸𝑁𝑇𝐴𝐶𝐼𝑂́𝑁 || 𝑇𝑜𝑐𝑎 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑏𝑟𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒 𝑁𝑢𝑒𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑆𝑒𝑛̃𝑜𝑟𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑃𝑖𝑒𝑑𝑎𝑑 (𝐶𝑜́𝑟𝑑𝑜𝑏𝑎)

🪡Antonio de Padua Villar Moreno, 1995 - oro fino sobre malla industrial.

👉🏼La intervención ha tenido como objetivo principal devolver estabilidad y lectura estética a la pieza, respetando siempre su carácter original. Para ello, se ha llevado a cabo una cuidadosa limpieza de los hilos metálicos, eliminando depósitos acumulados sin comprometer su integridad.

Además, se han fijado las puntadas que conforman la ornamentación bordada, asegurando su correcta sujeción y evitando pérdidas futuras. Las lagunas de bordado han sido reintegradas siguiendo el criterio de restauración, permitiendo recuperar la continuidad visual sin caer en aportes más intervencionistas.

Por último, se ha trabajado en la consolidación del soporte de malla, garantizando la estabilidad estructural de la obra a largo plazo.

21/03/2026

𝑃𝑅𝐸𝑆𝐸𝑁𝑇𝐴𝐶𝐼𝑂́𝑁 || 𝑅𝑒𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜́𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑡𝑢́𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑡𝑜𝑟𝑒𝑟𝑎 𝑑𝑒 𝑁𝑡𝑟𝑜. 𝑃𝑎𝑑𝑟𝑒 𝐽𝑒𝑠𝑢́𝑠 𝑁𝑎𝑧𝑎𝑟𝑒𝑛𝑜 𝑅𝑒𝑠𝑐𝑎𝑡𝑎𝑑𝑜 (𝐶𝑜́𝑟𝑑𝑜𝑏𝑎)

👉🏼Con gran ilusión muestro los resultados de los últimos meses de trabajo dedicados a intervenir esta característica pieza. Se trata de una túnica de impronta torera bordada en oro alternando piezas del traje de luces del diestro Rafael Sánchez S**o con bordados realizados por las Madres Adoratrices en el año 1950.

🚩Proyecto adjudicado en la convocatoria de subvenciones para la restauración de patrimonio cofrade de la provincia de Córdoba por parte de la Excelentísima Diputación de Córdoba.

📎La actuación ha consistido en gran medida en atender a la erosión que sufre la pieza por la exposición y peso devocional del Señor de Córdoba. Por ello ha sido necesario realizar la limpieza del soporte textil, así como la eliminación de depósitos superficiales,la limpieza y fijación de hilos metálicos, la reintegración de las lagunas de la ornamentación y la colocación de un nuevo forro.

También ha sido necesaria la recreación de los alamares perdidos, los cuales han sido envejecidos para mimetizar la ornamentación, además se ha procedido eliminación de los depósitos de cera y fijación del resto de caireles que estaban descohesionados.

Por último, para su mantenimiento y exposición, se ha realizado un soporte que permite la correcta visión de la pieza y su óptima conservación.

🔎Una intervención peculiar, marcada por un fuerte peso devocional respetuosa con la historia, la originalidad y la infinidad de valores que atesora esta valiosa prenda.

📸 Desliza para ver el proceso