Daum

30/07/2026

Comment donner vie à un personnage emblématique du street art dans le cristal ? Pour Love Dance, les artisans Daum et Jérôme Mesnager ont relevé un défi inédit, mêlant création artistique et savoir-faire d’exception. Réalisée à partir de fragments de cristal colorés déjà fondus, puis sublimée par le lumineux Bleu 163 de Daum. Découvrez dans l’interview de Jérôme Mesnager au cœur de la manufacture de Nancy les coulisses de cette aventure créative et les étapes qui ont donné naissance à cette œuvre unique.


How do you bring an iconic street art character to life in crystal? For Love Dance, the artisans at Daum and Jérôme Mesnager took on a unique challenge, blending artistic creation with exceptional craftsmanship. Crafted from fragments of pre-melted colored crystal and then enhanced by Daum’s luminous Bleu 163. In this interview with Jérôme Mesnager at the heart of the Nancy factory, discover the behind-the-scenes story of this creative adventure and the steps that gave rise to this unique work of art.

16/07/2026

15/07/2026

Plus de 750 heures de développement ont été nécessaires pour donner vie à cette Chèvre d’exception. Du travail minutieux des surfaces satinées à l’application précise de la feuille d’or sur les cornes, chaque étape révèle l’excellence des artisans Daum et leur capacité à transformer la matière en émotion.


It took more than 750 hours of development to bring this exceptional Goat to life. From the meticulous work on the satin-finished surfaces to the precise application of gold leaf on the horns, each step reveals the excellence of Daum’s artisans and their ability to transform material into emotion.

14/07/2026

Édité à seulement 25 exemplaires numérotés, Constellation dépasse la fonction du brûle encens pour devenir un véritable objet de collection. Entre design africain contemporain, spiritualité et savoir faire français, cette création signée Hicham Lahlou et Cheick Diallo incarne l’art de vivre selon Daum dans une teinte Ambre Rose chaleureuse et lumineuse.


Produced in a limited edition of just 25 numbered pieces, Constellation transcends the function of an incense burner to become a true collector’s item. Blending contemporary African design, spirituality, and French craftsmanship, this creation by Hicham Lahlou and Cheick Diallo embodies the Daum art of living in a warm and luminous Rose Amber hue.

08/07/2026

Éditée à seulement 50 exemplaires, Lys d’Eau Rose et Or incarne l’alliance parfaite entre art, nature et cristal. Avec sa silhouette élancée de 86 cm, ses nuances délicates et ses finitions précieuses, cette œuvre emblématique de Marie Paule Deville Chabrolle s’impose comme une pièce de collection rare et intemporelle.


Éditée à seulement 50 exemplaires, « Lys d’Eau Rose et Or » incarne l’alliance parfaite entre l’art, la nature et le cristal. Avec sa silhouette élancée de 86 cm, ses nuances délicates et ses finitions précieuses, cette œuvre emblématique de Marie Paule Deville Chabrolle s’impose comme une pièce de collection rare et intemporelle.

05/07/2026

La coupelle Tulipe incarne une interprétation essentielle de la forme florale. Pensée pour accueillir objets précieux ou éléments décoratifs, elle concentre la richesse de l’Ambre Rose dans une présence légère et lumineuse, idéale pour enrichir un intérieur avec finesse.


The Tulipe dish embodies a minimalist interpretation of the floral form. Designed to hold precious objects or decorative items, it captures the richness of Ambre Rose in a light and luminous piece, ideal for adding a touch of elegance to any interior.

03/07/2026

La coupelle Tulipe Ambre Rose révèle toute la maîtrise du savoir-faire Daum. Issue de plusieurs mois de fabrication, chaque pièce est façonnée à la main en pâte de cristal, intégrant un subtil mélange de couleurs au cœur de la matière. Les nuances se dévoilent selon la lumière, signature d’un geste artisanal précis et exigeant.


The Tulipe Ambre Rose bowl showcases the full mastery of Daum’s craftsmanship. The result of several months of work, each piece is handcrafted from crystal paste, incorporating a subtle blend of colors into the very heart of the material. The shades reveal themselves depending on the light, a hallmark of precise and meticulous craftsmanship.

02/07/2026

Épure et délicatesse définissent la coupelle Tulipe Ambre Rose. Dans ce format intime, la 49ᵉ couleur signature de la Maison se révèle avec subtilité, diffusant une lumière douce au cœur du cristal. Une pièce discrète et raffinée qui célèbre l’élégance du détail.


Simplicity and delicacy define the Tulipe Ambre Rose bowl. In this intimate size, the Maison’s 49th signature color is subtly revealed, diffusing a soft light within the crystal. A discreet and refined piece that celebrates the elegance of detail.

01/07/2026

La coupe Tulipe Ambre Rose déploie une corolle de lumière aux lignes ouvertes et généreuses. Sa forme évoque une fleur pleinement épanouie, où la couleur se diffuse avec douceur dans la matière, révélant des reflets chaleureux et une profondeur subtile. Une pièce à la présence lumineuse, pensée pour dialoguer avec l’espace.


The Tulipe Ambre Rose bowl unfolds a corolla of light with open, generous lines. Its shape evokes a fully bloomed flower, where the color gently diffuses through the material, revealing warm highlights and subtle depth. A piece with a luminous presence, designed to interact with its surroundings.

27/06/2026

Dans ce format précieux, la Tulipe s’exprime avec retenue et élégance. Le petit modèle capte l’essence de la couleur de l’année et la traduit en une vibration douce, idéale pour enrichir un intérieur avec une touche de lumière et de finesse, en dialogue ou en pièce unique.


In this exquisite format, the Tulipe exudes understated elegance. The small model captures the essence of the color of the year and translates it into a gentle glow, ideal for enriching an interior with a touch of light and finesse, whether as part of a set or as a standalone piece.