Daum Bienvenue sur la page Officielle Daum. Daum, cristallerie légendaire. Website: http://www.daum.fr Comment traduire ces oeuvres en sculptures de cristal ?

Daum, cristallerie légendaire entretient depuis plus d'un siècle une relation d'amour avec les plus grands artistes de son temps, offrant à leurs oeuvres une seconde vie de cristal et de couleurs. De l'Ecole de Nancy, de l'Art Nouveau aux Arts Décoratifs, de Majorelle à Dali, Georges Braque et Arman, Daum n'a manqué aucun des rendez-vous magiques de la création artistique et du savoir-faire modern

e, ce mariage toujours renouvelé de l'art et de l'artisanat. Peu de marques auront travaillé avec autant d'artistes : en 130 ans, plus de 350 signatures d'exception constituent un patrimoine incomparable, une collection unique en son genre. Là est tout le secret de Daum, manufacturier de l'exception, atelier très savant, laboratoire des merveilles, couturier d'objets sans pareils. Daum, crystal manufacturer, has kept alive for more than a century a love relationship with the greatest artists of its time, giving their work of art a second life of crystal and colors. From the Ecole de Nancy, from Art Nouveau to Art Decoratif, from Majorelle to Dali, George Braque and Arman, Daum has not missed any of the magic render-vous of the artistic creation and modern savor-faire, this always renewed alliance of art and art craft. Few brands have worked with as many artists : within 130 years, more than 350 exceptional signatures have constituted an heritage beyond compare, a unique collection. How to convey those works into crystal sculptures ? This is where Daum'secret is, shaper of the exception, highly knowledgeable workshop, laboratory of wonders, designer of incomparable objects. NOS POINTS DE VENTE / POINTS OF SALES
Daum
6 Rue Royale
75008 Paris

Daum
4 Rue de la Paix
75002 Paris

Daum
14 Place Stanislas
54000 Nancy

Avec ses nuances d’ambre, de rose, de jaune et de blanc, l’amuse-bouche Or d’Abeille, Daum Intérieur révèle toute la ric...
23/05/2026

Avec ses nuances d’ambre, de rose, de jaune et de blanc, l’amuse-bouche Or d’Abeille, Daum Intérieur révèle toute la richesse de la 49ᵉ couleur de la Maison.
Seul ou intégré à la table, il compose une mise en scène raffinée, idéale pour les bouchées gastronomiques et les instants d’exception.


With its shades of amber, pink, yellow, and white, the Or d’Abeille, Daum Intérieur appetizer dish showcases the full richness of the brand’s 49th color.
Whether displayed on its own or incorporated into the table setting, it creates a refined presentation, perfect for gourmet bites and special occasions.

22/05/2026

Façonné en pâte de verre, l’amuse-bouche Or d’Abeille, Daum Intérieur est le fruit de plus de 30 heures de sculpture.
Chaque pétale, travaillé avec une extrême précision, restitue la finesse d’une marguerite en pleine éclosion, où nervures et reliefs prennent vie dans la matière.
Un savoir‑faire d’exception où la lumière se diffuse avec profondeur et délicatesse.


Crafted from pâte de verre, the Or d’Abeille, Daum Intérieur appetizer is the result of over 30 hours of sculpting.
Each petal, crafted with extreme precision, captures the delicacy of a daisy in full bloom, where veins and contours come to life within the material.
Exceptional craftsmanship where light diffuses with depth and delicacy.

L’amuse-bouche Or d’Abeille, Daum Intérieur redéfinit les codes de la dégustation.Pensé comme un véritable objet d’art, ...
21/05/2026

L’amuse-bouche Or d’Abeille, Daum Intérieur redéfinit les codes de la dégustation.
Pensé comme un véritable objet d’art, il transforme chaque bouchée en une expérience visuelle et sensorielle, où la marguerite devient écrin et symbole de lumière.
Une expression contemporaine de la table, entre nature et création.


The Or d’Abeille appetizer dish by Daum Intérieur redefines the art of dining.
Designed as a true work of art, it transforms every bite into a visual and sensory experience, where the daisy becomes both a setting and a symbol of light.
A contemporary expression of tableware, blending nature and creativity.

Verre à eau, verre à vin ou flûte, la paraison en cristal Or d’Abeille, Daum Intérieur accompagne chaque moment avec une...
20/05/2026

Verre à eau, verre à vin ou flûte, la paraison en cristal Or d’Abeille, Daum Intérieur accompagne chaque moment avec une élégance naturelle.
Portée par un pied en cristal aux nuances ambrées, elle transforme la dégustation en expérience lumineuse et compose une table contemporaine pensée par Daum Intérieur.


Whether it’s a water glass, wine glass, or flute, the Or d’Abeille crystal stemware from Daum Intérieur adds a touch of natural elegance to every moment.
Set upon a crystal stem with amber hues, it transforms the act of sipping into a luminous experience and completes a contemporary table setting designed by Daum Intérieur.

Soufflée à la bouche à Nancy, la paraison de verre Or d’Abeille, Daum Intérieur témoigne de la renaissance d’un savoir‑f...
19/05/2026

Soufflée à la bouche à Nancy, la paraison de verre Or d’Abeille, Daum Intérieur témoigne de la renaissance d’un savoir‑faire verrier au sein de la Maison Daum.
Associée à un pied en pâte de cristal, signature emblématique, elle révèle un travail précis de la matière et de la lumière, sublimé par l’ambre rosé, 49ᵉ couleur de la Maison.
Un dialogue d’exception entre geste artisanal et création contemporaine porté par Daum Intérieur.


Hand-blown in Nancy, the Or d’Abeille, Daum Intérieur glass preform bears witness to the rebirth of glassmaking expertise at Daum. Paired with a crystal paste base, the brand’s iconic signature, it showcases a masterful interplay of material and light, enhanced by the rose-tinted amber, the brand’s 49th color.
An exceptional dialogue between artisanal craftsmanship and contemporary design brought to life by Daum Intérieur.

La paraison de verre en cristal Or d’Abeille révèle toute la légèreté du verre soufflé, en dialogue avec un pied sculpté...
18/05/2026

La paraison de verre en cristal Or d’Abeille révèle toute la légèreté du verre soufflé, en dialogue avec un pied sculpté inspiré du corps de l’abeille.
Entre transparence et matière, chaque verre compose une silhouette aérienne où la lumière circule librement.
Un équilibre subtil entre objet d’usage et écriture sculpturale signé Daum Intérieur.


The Or d’Abeille crystal glass goblet showcases the lightness of blown glass, complemented by a sculpted stem inspired by the form of a bee.
Blending transparency and texture, each glass creates an ethereal silhouette through which light flows freely.
A subtle balance between functional design and sculptural artistry, crafted by Daum Intérieur.

Pensés pour accompagner chaque moment du repas, les couverts Or d’Abeille offrent une gestuelle fluide et élégante.
De l...
16/05/2026

Pensés pour accompagner chaque moment du repas, les couverts Or d’Abeille offrent une gestuelle fluide et élégante.
De la précision de la fourchette à la délicatesse des cuillères, chaque pièce prolonge l’expérience jusqu’au café, dans un équilibre parfait entre confort et raffinement.


Designed to complement every moment of the meal, the Or d’Abeille cutlery collection offers a fluid and elegant feel. From the precision of the fork to the delicacy of the spoons, each piece enhances the dining experience right through to coffee, striking a perfect balance between comfort and refinement.

À la manufacture de Nancy, Logan, artisan Daum, dévoile les premiers gestes à l’origine du manche de couvert de la colle...
15/05/2026

À la manufacture de Nancy, Logan, artisan Daum, dévoile les premiers gestes à l’origine du manche de couvert de la collection Or d’Abeille, Daum Intérieur.
Au cœur du processus, le modelage : une étape fondatrice où la pièce prend vie dans la terre, révélant les volumes et l’équilibre du futur dessin.
Inspiré par la nature et le motif de l’abeille, le manche s’esquisse dans la matière, entre précision du geste et intuition créative.
Un moment essentiel où la main de l’artisan façonne la forme, avant que le cristal n’en révèle toute la lumière.


At the Nancy workshop, Logan, a Daum artisan, reveals the initial steps involved in creating the cutlery handle for the Or d’Abeille, Daum Intérieur collection. At the heart of the process is modeling: a foundational stage where the piece comes to life in clay, revealing the volumes and balance of the future design.
Inspired by nature and the bee motif, the handle takes shape in the clay, blending precise technique with creative intuition.
A pivotal moment when the artisan’s hand shapes the form, before the crystal reveals its full radiance.

Nés de la collaboration entre Daum et l’orfèvrerie Effé 1875, les couverts Or d’Abeille conjuguent deux savoir‑faire d’exception.
Le métal argenté, travaillé selon les traditions de l’orfèvrerie, rencontre une abeille en pâte de cristal aux nuances ambre rosé, 49ᵉ couleur de la Maison.
Chaque pièce incarne un équilibre précis entre maîtrise technique et écriture esthétique.


Born from a collaboration between Daum and the Effé 1875 silversmithy, the Or d’Abeille cutlery collection brings together two exceptional crafts.
Silver-plated metal, crafted according to traditional silversmithing techniques, meets a crystal paste bee in shades of pinkish amber, the Maison’s 49th color. Each piece embodies a precise balance between technical mastery and aesthetic expression.

Nés de la collaboration entre Daum et l’orfèvrerie Effé 1875, les couverts Or d’Abeille conjuguent deux savoir‑faire d’exception.
Le métal argenté, travaillé selon les tradi

Les couverts Or d’Abeille traduisent la vision de Daum Intérieur : une table où chaque détail devient expression.
Entre ...
14/05/2026

Les couverts Or d’Abeille traduisent la vision de Daum Intérieur : une table où chaque détail devient expression.
Entre métal argenté et pâte de cristal, la silhouette révèle une abeille sculptée, signature de la collection.
Un dialogue subtil entre rigueur et lumière, au service d’une expérience de table raffinée.


The Or d’Abeille cutlery collection embodies Daum Intérieur’s vision: a table setting where every detail becomes an expression of art. Blending silver-plated metal and crystal paste, the design features a sculpted bee, the collection’s signature motif. A subtle interplay of precision and light, enhancing a refined dining experience.

Pensé pour tous les instants, l’ensemble thé et café Or d’Abeille s’adapte à chaque rituel.
Porcelaine seule pour une él...
13/05/2026

Pensé pour tous les instants, l’ensemble thé et café Or d’Abeille s’adapte à chaque rituel.
Porcelaine seule pour une élégance intemporelle, ou associée au cristal pour une lecture plus expressive et lumineuse, la table se transforme selon les envies.
Une composition contemporaine, entre pureté du blanc et éclat de l’or.


Designed for every moment, the Or d’Abeille tea and coffee set adapts to every ritual.
Whether used on its own for timeless elegance or paired with crystal for a more expressive and luminous look, the tableware transforms to suit your mood.
A contemporary composition, blending the purity of white with the brilliance of gold.

12/05/2026

L’art du thé et du café Or d’Abeille révèle l’exigence du savoir‑faire Daum Intérieur. Porcelaine de Limoges d’une grande finesse, décor de marguerite en pleine éclosion, travail précis des pétales mêlant or et effets satinés, chaque détail est issu de recherches et de cuissons maîtrisées. La soucoupe en cristal, profondément travaillée, capte la lumière et prolonge ce dialogue d’exception entre matières.


The Or d’Abeille tea and coffee collection showcases the meticulous craftsmanship of Daum Interieur. Featuring exquisitely fine Limoges porcelain, a design of a daisy in full bloom, and precise detailing of the petals that blend gold with satin finishes, every detail is the result of extensive research and masterful firing techniques. The intricately crafted crystal saucer captures the light and extends this exceptional dialogue between materials.

Adresse

8 Rue Royale
Paris

Heures d'ouverture

Lundi 10:30 - 19:00
Mardi 10:30 - 19:00
Mercredi 10:30 - 19:00
Jeudi 10:30 - 19:00
Vendredi 10:30 - 19:00
Samedi 10:30 - 19:00

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Daum publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Daum:

Mis en avant

Partager