12/07/2024
Dans la brume
La pluie nous accompagne, nous abandonne. Et surgit des sommets à la beauté infinie, des cols enneigés que vous passez avec délicatesse, des corps que l’on entoure de nos bras dans le silence. Gratitude. Tant d’émotions au cours de ces jours partagés. Vous êtes dirigeants. De ceux qui manient les dollars du coté de Wall Street. De ceux qui foulent les chics plages du bout du monde. Prêts à faire ce pas de côté - ce bond de côté - prêt à explorer des écosystèmes inconnus et parfois mystérieux. Tout est beau, l’épais brouillard aux panoramas interdits, le cercle qui s’ouvre à n’importe quel inconnu, le faire communauté que votre métier n’a pas estompé, se réveiller dans la mixité, taper des pieds dans la neige pour que la trace du suivant soit plus facile, les discussions autour du trognon de pomme et de la peau de banane dont la montagne ne veut pas, l’altérité dans les yeux de la faune et dans les pétales d’une Ancolie ou d’une Orchidée, la foulée que l’on adapte par envie de marcher ensemble, la curiosité de tout ce qui nous entoure, les téléphones qui se font discrets quand vos équipes du bout d'ailleurs vous sollicitent… Tout est beau ! Il n’y avait d’autre intention que d’être là, juste là, ensemble.
Merci.
In the mist
The rain accompanies us, abandons us. And then there are the infinitely beautiful summits, the snow-covered mountain passes that you pass delicately, the bodies that we wrap our arms around in silence. Gratitude. So many emotions during these shared days. You are leaders. Those who wield the dollars on Wall Street. Of those who walk the chic beaches at the end of the world. Ready to take that step sideways - that leap sideways - ready to explore unknown and sometimes mysterious ecosystems. It's all beautiful, the thick fog with its forbidding panoramas, the circle that opens up to any stranger, the sense of community that your job hasn't dimmed, waking up to the mix, stamping your feet in the snow to make it easier for the next person to follow, the discussions about the apple core and the banana peel that the mountain doesn't want, the otherness in the eyes of the fauna and in the petals of a columbine or an orchid, the stride that we adapt because we want to walk together, the curiosity about everything around us, the telephones that are discreet when your teams from the other end of the world call you... It's all beautiful! There was no other intention than to be there, just there, together.
Thank you all so much.
