Life with Kids Photography

18/07/2017

Thank you so much for staying tune on my Facebook, even though I have not updated for a while. I have been busy for both as a child photographer and a main photographer for a Japanese free paper magazine, Hong Kong LEI. http://hongkonglei.com
I would appreciate it if you could also check out the Hong Kong LEI magazine too! I am also accepting requests of sessions as usual. Please feel free to let me know at bytomoko☆gmail.com if you are interested in such as newborn, baby, child, family and maternity photography! Thank you so much!

いつも私のページを覗いていただいてありがとうございます。もう随分長い間更新しておらず、大変申し訳ありません。ここ数年、香港の女性向けフリーペーパーのHong Kong LEI という雑誌の専属フォトグラファーとしても活動しておりまして、なかなかこちらにアップデートする余裕がなくなってしまっております。（気持ちだけはいつもあるのですが。。。）
もしよろしければ、是非こちらもご覧ください。
http://hongkognlei.com

撮影の方はチャイルドフォトグラファーとして、新生児、赤ちゃん、子ども、家族、マタニティーなどの撮影も、雑誌の撮影に加えて通常通り受付しております。

もしご興味やご質問などありましたらいつでもご連絡くださいませ。(bytomoko☆gmail.com まで）ありがとうございます。

TOMOKO
Please replace☆ to . ☆を＠にしてくださいね。

24/07/2014

We had a photo shoot for u-u-USAGI Limited!
u-u-USAGI Limited sells ceremony dresses for babies. The dress is very beautiful and elegant and you can use this for important 100days celebration and formal events, and nice photos shoot for your memory.

http://www.u-u-usagi.com.hk/shopping/
https://www.facebook.com/uuusagi.baby

編集部です。

前回の５月号で募集させていただきました、u-u-USAGI社のセレモニードレスの赤ちゃんモデル募集で沢山のご応募をいただきありがとうございました。

今回、u-u-USAGI社の皆さんもとても悩まれた結果、その中からレオ君（１ヶ月）にモデルをお願いすることに致しました。その後、撮影も無事行われましたので、そのお写真の一部をご紹介いたします。

u-u-USAGI社さんのセレモニードレスは、洗練された美しいドレスで、日本製の繊細な刺繍の施された素敵なドレスです。性別に関係なく全ての赤ちゃんの記念の日、お食い初め、１００日のお祝い、お披露目会などに着ていただけます。詳細やお問い合わせは以下まで。

http://www.u-u-usagi.com.hk/shopping/
https://www.facebook.com/uuusagi.baby

また撮影は、本誌でも広告掲載中のフォトグラファーTomokoさんです。
www.bytomoko.com

16/11/2013

日本語でのカメラの使い方ワークショップ！

来月１２月から３回程度、クリスマス、お正月ホリデーをはさんで、1月に２回、合計５回の初心者向けのカメラの使い方レッスンを開催します。説明書に書いてあることが全くわからない、カメラについているボタンや、表示が全くわからないなど、わからないことがわからないといった方のためのワークショップです。
クラスは少人数ですので、気軽に質問などもしていただけます。

残り３名様のみ受付ます。

日時（開催予定日）：
１２月５日（木曜日）2時から
１２月１２日（木曜日）2時から
１２月１９日（木曜日）2時から
1月９日（木曜日）2時から
1月１６日（木曜日）2時から

時間：レッスンは1時間半から2時間です。
最初の４回は実践はありませんが、最後の1回で実践あります。

費用：1回１９０ドルX５回。（一括でお支払いください）

場所：コーズウェイベイのコーヒーショップ。
（詳細はお問い合わせいただきましたらお知らせいたします）

お持ちいただくもの。ご自分のカメラ。説明書。筆記道具。
（カメラは一眼レフ、メラーレス、コンパクトデジタルカメラ）

希望者はクラス内でご自分で撮った写真を特別に私がリタッチしてキャンバスフォトとして完成させることができます。

ご質問はメールにてお願いします。
[email protected]

12/10/2013

expat Living の10月１１月号のexpat Living とい雑誌の "Fabulous Photo"という特集で紹介していただきまました。思ったより大きく紹介していただいて、びっくりしています！笑

The bi-monthly magazine called "expat Living" October& November issue, my photo was featured in "Fabulous Photo." Unexpectedly my article is bigger than I thought, I am very thrilled! Thank you!!

12/10/2013

ワークショップに参加された方の作品です！とても素敵にしあがりました。特に夕日が奇麗にでましたねー。

07/10/2013

When I returned your enquiry, some people mentioned that they had never received the mail from me. I am pretty good with returning the mails within 24 hours. But if you do not hear from me, please do not hesitate to contact me by phone or please check your junk box. I often found my mails in junk box.... thank you!! My phone number is in my website.
www.bytomoko.com

もし問い合わせのご連絡を出したに私から連絡が入らない場合は、直接電話でご連絡ください。もしくは皆様のメールのジャンクボックスの中に入っている可能性があります！通常は２４時間以内にお返事を出しておりますので、何も返事がない場合は、迷わず直接ご連絡くださいませ〜！私の電話番号はサイトをご覧ください。www.bytomoko.com　宜しくお願い申し上げます。

21/08/2013

ワークショップ参加者の方が自身で撮られたものをキャンバスとして作品に仕上げたものです。部屋に飾った様子を送っていただきました！素敵でしょ？

A participant in workshop took photos and made to Canvas prints. She sent me the photo of how she decorates on the wall! These are so nice, aren't they?

27/06/2013

How to use camera workshop in Japanese!
Sorry, it will be only in Japanese...

日本語による写真ワークショップのお知らせ！　（７月〜８月）

５月から６月いっぱいまで香港帝京幼稚園でご父兄を対象に写真のワークショップをしました。おかげさまで楽しくお話させていただき、また私にとっても学びの多いワークショップになりました。関係者、参加してくださった皆様、ありがとうございました！

さて、これからは夏休みに入りますが、香港にいらっしゃる方で７月〜８月の間でグループレッスンをご希望の方にワークショップを開催したいと思います。

対象は：カメラ初心者。
カメラの使い方がよくわからない方。説明書を読んでもよくわからない方。カメラの機能を知りたい方。写真が上手に撮れるようになりたい方などです。

カメラの機種は問いませんが、人数が多い場合はコンパクトデジタルカメラと、一眼カメラ（一眼レフ＆メラーレス）のクラスで分ける場合もあります。

開催場所は：参加者のご自宅やクラブハウス、もしくは当方のクラブハウス内、もしくは最寄りのスタバなどのコーヒーショップです。クラスの内容によっては外に撮影に出る場合もあります。

参加者は子供が一緒でも構いませんが、一人遊びができるか、お友達と遊んでいられる、もしくはヘルパーさんがまとめて面倒見てくれるなど、ママもしくはパパが集中していられる時間が作れる環境があるのが理想的です。クラス内でお子さんに撮影のモデルになっていただく場合もあります。


ワークショップの開催の形態について。
お友達とお誘い合わせの上、どちらかを決めていただいても構いません。または個人で私までご連絡いただいた場合は、ご希望のコースで人数が揃ったところで開催とします。（人数は個人レッスンからも受付ますが、費用が変動しますのでお問い合わせください。）日程はお友達同士で決めていただいても構いませんし、こちらで決めることも出来ます。ご相談ください。

コースA）１時間半X５回。各回ごとに宿題でお写真をとっていただき、次回のクラスで参加者と一緒に鑑賞、そして作品のアドバイスをいたします。
コースB）朝１０時から５時までの短期集中型＋終了後１ヶ月のアドバイス付き。

コースを参加者様のご都合でお休みする場合は振替のクラスは行いませんので、ご了承くださいませ。

ご希望者には、ご自分で撮影したお写真をキャンバスに仕上げます。キャンバス制作費は実費になりますが、その際、参加者様には特別に私が無料で補正致します。


開催人数：理想は５名様からの開催とさせていただきたいと思います。（個人レッスンも受付ます。）
費用：開催場所、参加人数によって変動しますので、まずご希望のコースと日程、場所などをご連絡くださいませ。

その他詳細に関するお問い合わせもお気軽にどうぞ。

なお、帝京幼稚園様以外の幼稚園でのワークショップは現在開催しておりませんので、ご了承くださいませ。


また、そろそろカメラを買い替えたいけどどのカメラを買っていいかわからないと言った方を対象にカメラの選び方のワークショップも随時行っております。詳細は私まで、お友達とお誘い合わせの上是非ご連絡くださいませ。


どうぞ宜しくお願い申し上げます。
原朋子

www.bytomoko.com
[email protected]

The passion in me is always to tell stories. There is always drama in any moment, it might be simple, it might be ordinary, but the drama is always there. I am touched by people’s smile, and I find beauty in all different emotions too... sad, joy, anger, sleepy, mellow... that is LIFE! When everythi...

25/05/2013

13/05/2013

香港帝京幼稚園のご父兄様向けに「カメラの使い方＆子供の写真の撮り方のワークショップ」を６月いっぱいまで開催します。クラスは色々ありますので、通園のご父兄の方で興味がある方は私、または直接幼稚園へお問い合わせください。

また、その他で、カメラのワークショップをご希望の方も是非お問い合わせください！

I am going to hold workshop about how to use camera and how to capture children at Japanese Kindergarten in Hong Kong, Teikyo Kindergarten from this week to the end of July!
I am sooooo excited!

03/05/2013

香港在住の方でヘアメイク＆着付けの出来る方ご連絡いただけませんか？宜しくお願い申し上げます。[email protected]

Is there anyone who can do hair-make & knows how to let people wear kimono in Hong Kong. Please contact me at [email protected] !! Thank you!

02/04/2013

more photos on http://www.bytomoko.com/?p=1326