26/12/2025
🇧🇷Pelo segundo ano consecutivo, decidi celebrar a vida de um jeito diferente: olhando para quem o mundo, muitas vezes, escolhe não ver. Passei o meu aniversário em um almoço de Natal com pessoas que enfrentam realidades duras — desde aqueles que não têm um teto, até órfãos e famílias que carregam as marcas do abuso e da violência.
Celebrar entre eles me lembra do verdadeiro sentido da gratidão. Nada disso seria possível sem o apoio incondicional da minha esposa, Beatriz, que caminha ao meu lado em todos os projetos. Um agradecimento especial à Elizângela, da Associação Bem, pela organização impecável, e a todas as associações parceiras que uniram forças.
Que o espírito de solidariedade nos acompanhe sempre. Feliz Natal a todos!
🇮🇹 Per il secondo anno consecutivo, ho deciso di festeggiare la vita in modo diverso: volgendo lo sguardo verso chi, spesso, il mondo sceglie di non vedere. Ho trascorso il mio compleanno durante un pranzo di Natale con persone che affrontano realtà difficili — da chi non ha un tetto, ai bambini orfani, fino a famiglie che portano i segni di abusi e violenze.
Festeggiare insieme a loro mi ricorda il vero senso della gratitudine. Nulla di tutto ciò sarebbe stato possibile senza il sostegno incondizionato di mia moglie, Beatriz, che cammina al mio fianco in ogni progetto. Un ringraziamento speciale a Elizângela, dell’Associazione Bem, per l’organizzazione impeccabile, e a tutte le associazioni partner che hanno unito le forze.
Che lo spirito di solidarietà ci accompagni sempre. Buon Natale a
