04/06/2026
Romano: il "pettinatore" di viti
La cimatura è un gesto importante per l’equilibrio della vite: aiuta a controllare lo sviluppo della vegetazione, migliorare l’esposizione dei grappoli e favorire una maturazione più uniforme dell’uva.
- - - -
Romano: the "vinesgroomer"
The trimming is an important part for the balance of the vine: it helps control the development of vegetation, improves the exposure of the bunches and promotes a more uniform ripening of the grapes.