09/07/2025
Every July 7th, Japan celebrates Tanabata also known as the Star Festival.
Legend has it that the deities Orihime and Hikoboshi are only able to meet on this day, once a year. If it happens to rain, they would not be able to meet till next year.
Thankfully, this year it did NOT rain & our office continued to put up Tanabata wishes till the last day.
These wishes were written on tanzaku, long strips of paper.
Were you able to do this while in Japan? What was your Tanabata wish?
毎年7月7日は、日本で「星まつり」とも言われる七夕(たなばた)です。
言い伝えによると、織姫(おりひめ)と彦星(ひこぼし)の2人は、年に一度、この日だけ会うことができます。もし雨が降ってしまうと、彼らは翌年まで会うことができません。
幸いなことに今年の七夕は雨が降らず、私たちのオフィスでは最終日まで七夕の願い事を飾り続けました。
これらの願い事は、七夕のために用意された短冊と呼ばれる細長い紙に書かれ、いくつかの願い事は私たちを笑わせてくれました。
皆さんの願い事はどのようなものですか?
✨🌟 ちなみに、織姫と彦星は、実際に存在する星であり、夏の夜空に浮かぶ「こと座のベガ」、「わし座のアルタイル」としてみることができます。