Reflections Generaloffice

25/12/2023

アジアの拠点から現代アートのクロスポイントを創る"A4gallery"
昨日upのForbesJAPAN にて、特集されました！

A4代表の朝倉禅、横田侑氏のインタビューも掲載中。
英国セントラルセントマーチンズ芸大に修学、アートに天性のルーツを持ちつつ、20年に渡り中国・アジアイベントプロデュースの最前線を直走ってきた朝倉が、新しい目線から切り取るアートプロジェクトは、「アジアから見た日本文化の新解釈」。

来年の舞台は「お遍路」
アートの持つ許容性を以て、参拝される方々へ気づきと出会いが生まれる"クロスポイント"を演出します。

また台北の自社ギャラリーは2024.1/13に新規OPEN。アートのみならず、様々なカルチャーの交差点として、台湾らしい熱くて優しいコミュニケーションギャラリーを目指します。

是非是非、ご一読を！
そして台湾に遊びにいらしてくださいませ！

https://forbesjapan.com/articles/detail/68112?fbclid=PAAaZivD5SdmxtPB9o55ZqeyS02XWy1xIFudy71zISnBwro5-zyFSnMMFbY9k_aem_AS128TTpEazXNGvOd4x7M7rDBBP2jf-jYOwSQmkMSrB8B9K2mPncUqudaVPS8av2dxA

台湾にギャラリーを構え、日本の現代アートをアジアへ発信する「A4ギャラリー」。スタートから3年、従来のアートビジネスやギャラリーのあり方にとらわれない、自由で柔軟、かつ斬新な手法で現代アートの魅力を世に広...

18/01/2023

本日よりスタートしました！
今回で3回目を迎えます、松屋銀座さんでのグループ展『A4WALL MATSUYAGINZA』

初日よりご来場頂きましたお客様、アーティストの皆様、ありがとうございます。

第一期作品は1/24まで1/25より第二期作品が揃います。

オンラインストアも本日より販売開始となりました🎨
皆様ぜひ、オンオフラインの両方でお立ち寄り頂けますと幸いです！皆様のご来場楽しみにお待ちしております。

⁂A4オンラインストア

https://a4tokyo.myshopify.com/collections/a4wall-matsuyaginza

ﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌﻌ

我們的東京展覽今天開展了☺︎

【線上畫廊也開展！A4WALL 松屋銀座】

2023年1月18日 (三) ～ 1月29日 (日)

A4WALL 松屋銀座基於“成為新銳藝術家作品集結地”之理念，將於上列日期展示受到世界關注的日本當代新銳藝術家帶來的才華橫溢的作品。

所有展出的作品都在網上銷售。
請點擊此處☟我們簡介裡面也有link！

https://a4tokyo.myshopify.com/collections/a4wall-matsuyaginza

*購買的作品將於展覽結束後發送貨。
*作品數量有限，售完即止。

■活動地點：
松屋銀座 3 樓外國人客戶服務櫃檯內的貴賓休息室

■參展藝術家

第一期⁂
Isayamax / Maeda Atsushi / masiki / 宮野かおり/ oyasumi / jagaichiro / Chihiro Komamine/ 荒田朝陽 / 北本晶子 / kurun / 小西純 /Kayoko Sekiya / Nanako Yoshida /MIDORI

第二期⁂
BANBU / Kameko Kameo / Shina Sato / 松本真之 / 東京湾太郎 / Megumi Toyosawa / 柴田貴史 / Honoka Hayashi/ 筒井文那/ Isao/zukky/Elly Kawagushi/石川真衣/39../SATOSHI OKANO

30/10/2022

昨日から新しい観光プロジェクトの撮影がスタートしました！

香川県観光協会による、対中国PRプロジェクト、【小圆の香川生活之旅】は、昨年に第一弾シリーズを発表。
キャスト及び制作の素晴らしさはもちろん、我々が中国現地で長年お付き合いしてきたリアルな香川愛に溢れるKOLによる、心のこもった拡散と観光協会の皆様の熱意により、微博旅行動画ランキング4位を獲得。

中国の皆さんが感じる、また違った角度の香川県の魅力をチームの力で引き出せた、素晴らしい事業となりました。

第二弾の撮影を終え、来年香川観光公式微博にて公開します。香川県の思いを大切に、一方的な押しつけにならず、素直に行きたいなぁと深く思って頂けるような、現地の空気感が伝わる配信を目指します！

30/06/2022

【中国の現場からお伝えします】
日本ではあんまり報道されなくなってしまった上海ロックダウン後の今。
ようやく少しずつ店内飲食が復活し始めました。

01/06/2022

弊社が新しく立ち上げました、アジアへ向けたアートプロモーション事業「A4 gallery」
代表でありキュレーターの朝倉禅を中心に、日本のアーティストをアジアへ、その作品を纏うストーリーと価値も丸ごと、"現地目線で伝える" 新しいアートコミュニケーションプロジェクトです。

台北の固定ギャラリーA4畫廊を拠点に、毎月新たな展示を展開中です。　

▶︎A4 gallery Facebook
https://www.facebook.com/a4japan/

▶︎A4 gallery instagram
https://instagram.com/a4japan?igshid=YmMyMTA2M2Y=

詳しくは投稿をご覧ください。

31/05/2022

上海“真的”开封了！
深夜0時。上海絶対行動規制から解放の一刻。
ギリギリまでおそらく大多数が半信半疑だったようですが、「本当に」ロックダウンが終わったようです。

18/05/2022

現在の北京事務所の状況を共有します。
5月より、CBDと言われる中心エリアにリモートワーク令が発令、店内飲食が全面禁止となりました。それに伴い、美容業も基本的にはほぼ営業が難しい状態に追い込まれています。
この措置に対し実際に取材を試みた範囲では反発の声と賛同の声が半々の状況のようですが、上海の状況を目の前に、概ね皆「諦め」の境地です。
こういった状況が日本のテレビでショッピングモールなどの様子が中継され始めましたが、実際のところ「そこはもともと人いないモールじゃん」という突っ込みたくなる映像もあり、なんだか日本メディアの目線の偏りを感じる次第でした。
上海ロックダウンは、まだまだ先が見えない戦いではありますが、自分の居住区が面する道のみ、週に2回4時間ずつ外出しても良いというような、特異なルールもスタートしたようです。
配給、区画外出規制、SNS闇市…もはや「オンライン戦後」とある友人は例えていました。
現地の体感予測では、通常出勤開始は7月以降、店内飲食は8月以降ではないか？という声が出ていました。
コロナ意識が薄くなってきた日本の中で、中国と関連する企業が今できることの第一歩は、現地のリアルを知ることだと強く思います。

18/03/2022

我々の台北ギャラリー「A4画廊」4/8オープンまで3週間となりました。
台北✖️東京✖️VR の海と空間を越えるCROSSING
人が国境を超えられない今、アーティストの思いが自由にクロスする拠点となりますように。
写真は、A4CROOSING限定のトレーディングカード。
東京、台北の会場にご来場の皆様に、ギャラリーのIGをフォローでプレゼント！
限定数のご用意ですので、ぜひお早めにお越しください！

▶︎『A4 TAIPEI CROSSING』
期間:2022年4月8日(金)~4月10日(日)
場所:台北市中山堂(旧台北公会堂)
▶︎『A4 TOKYO CROSSING』
期間:2022年4月8日(金)~4月10日(日)
場所:松屋銀座3階 外国人顧客サービスカウンター特設会場
▶︎『A4 VR CROSSING』
期間:2022年3月25日(金)~4月10日(日)

A4畫廊Opening展覽 【A4Crossing】4/8 開幕！

關注我們IG的訪客會GET一張A4藝術家集換卡！
數量有限，千萬不要錯過喔〜！

＊2022年4月8日〜4月10日　12:00 - 19:00 中正區延平南路98號 中山堂4樓 劇場咖啡 : 捷運西門站 5號出口1分
＊免費入場 提前要線上報名。

▶︎報名連結
https://www.accupass.com/event/2203070553201640789905

06/02/2022

【台湾の街角からお伝えします】
台中のおしゃれスポット草悟道。
1月15日にリニューアルされ草悟廣場に登場した「Park2」がスタイリッシュな憩いの場となっていました。

03/02/2022

北京冬季オリンピックが開幕した本日、JSTOホームページにて、中国女子図鑑の最新号を公開致しました。

今月号のテーマは、「2022年中国女子トレンド予測」「2021年中国女子が選ぶ流行語大賞」「中国女子はオリンピックへの興味は？春節帰省する？」です。

KOCを中心とする現地の中国女子100名へ自社アンケートを実施、マスメディアでは拾えない、女子のリアルな声が詰まった、最新レポートです。ぜひ、ご覧ください！

当協会の会員企業、アジア女子を中心に現地でのプロモーションを得意とするリフレクションズジェネラルオフィス株式会社より、「中国女子図鑑」を公開しました。 『中国女子図鑑』は訪日中国人女性の７割以上を占め.....