21/10/2020
Halloween tại Nhật Bản
Không giống như Giáng sinh hay tiệc mừng năm mới đã được du nhập vào Nhật Bản và được phổ biến từ lâu, dạo gần đây Halloween mới dần nổi lên là một lễ hội lớn trong năm tại Nhật Bản.
Sự khởi đầu
Khoảng 10 năm trước đây thì dấu hiệu của Halloween duy nhất tại Nhật Bản là qua những bộ phim kinh dị kinh điển được chiếu vào các buổi tối, qua quảng cáo hoặc qua chính những gaijin.
Tuy nhiên, mọi chuyện đã thay đổi kể từ khi Tokyo Disney quyết định tổ chức một ngày hội lớn nhân dịp Halloween. Năm 1997 Tokyo Disney tổ chức chương trình Halloween đầu tiên “Disney Happy Halloween ” và có khá nhiều người đến dự. Sau vài năm Halloween dần dần trở nên phổ biến hơn trong mắt người Nhật. Năm 2000 Tokyo Disney tổ chức buổi dạ hội lớn “Halloween Twilight Parade ” với 400 khách tham dự và các nhân vật hoá trang của Disney.
Nhờ có các hoạt động của Tokyo Disney mà hình ảnh và độ phổ biến của Halloween dần tang lên và khoảng 5 năm trở lại đây, nó đã thành một lễ hội lớn tại Nhật Bản và có nhiều đợt diễu hành hoá trang ma quỷ ở nhiều nơi.
Sự hòa nhập nhanh chóng của Halloween
Halloween rất thích hợp với nền văn hóa của Nhật bản.
Tại Nhật Bản, phong trào cosplay đã có từ lâu và phát triển rất mạnh mẽ, những người trẻ hay hóa trang thành các nhân vật trong manga và anime, thậm chí có rất nhiều lễ hội và hoạt động trong năm nhằm tạo sân chơi cho những cosplayer phô diễn khả năng sang tạo của mình. Chính vì lẽ đó, việc Halloween trở thành phổ biến trong giới trẻ Nhật Bản là điều dễ hiểu, khi mà họ có thêm một lễ hội để tham gia cosplay thành các nhân vật ma quỷ mà họ thích.
Một lý do khác khiến cho Nhật Bản tương thích với Halloween là do lễ hội này khá tương đồng với lễ hội Obon truyền thống. Người Nhật tin rằng những linh hồn những người quá cố sẽ về thăm nhà trong suốt thời gian diễn ra lễ hội này. Vào ngày đầu tiên, người than trong gia đình sẽ cùng nhau đi viếng mộ, tu sửa và dọn dẹp các ngôi mộ, mời linh hồn về đoàn tụ với gia đình. Đến ngày cuối cùng của kì lễ, người ta đem lồng đèn đến thả ở các sông, hồ, bờ biển để tiễn đưa những linh hồn người quá cố về với thế giới bên kia. Chính vì vậy, người ta còn gọi Obon là “lễ hội linh hồn” và nhiều người thích kể chuyện ma vào ngày này, cũng như kiêng cữ để không làm phật lòng những linh hồn chưa siêu thoát. Nếu như Obon tỏ ra là một lễ hội truyền thống trang nghiêm, thì Halloween, diễn ra sau đó hơn 2 tháng lại là một lễ hội vui nhộn với nhiều trò đùa vô hại, đây cũng là dịp để trẻ con có thể tha hồ hóa trang và vui chơi. Chính vì vậy, đôi khi người ta còn gọi Halloween là “Lễ Obon của trẻ con”.
Mặt khác, trong thần thoại và văn hóa Nhật Bản có rất nhiều yêu ma chước quỷ, vì vậy nó dễ dàng sánh vai với những ma cà rồng, người sói, zombie của Mĩ,… tạo nên một lễ hội Halloween thú vị và nhiều màu sắc.
Như mọi người đã biết thì tiếng Anh là một môn học bắt buộc trong hệ thống giáo dục của Nhật Bản, và đây cũng có thể là một trong những lý do khiến Halloween trở nên phổ biến ở Nhật. Lứa tuổi học tiếng Anh tại Nhật Bản cũng đang giảm dần. Đến năm 2011, trẻ em lớp 5 đã được học bảng chữ cái tiếng Anh, và đến năm 2020, Nhật Bản muốn việc tiếp xúc với tiếng Anh sẽ bắt đầu từ năm lớp 3. Càng ngày càng nhiều trẻ em có cơ hội được tiếp xúc nhiều với văn hóa phương Tây và bọn trẻ rất thích thú với ngày lễ Halloween này, và dần dần cha mẹ chúng cũng ủng hộ điều đó.
Halloween tại Nhật diễn ra như thế nào ?
Trở nên phổ biến và trở thành một hoạt động thường niên không có nghĩa Halloween được tổ chức tại Nhật Bản đúng nghĩa Halloween như ở Mỹ.
Điều đầu tiên khiến tác giả ấn tượng với Halloween tại Nhật Bản là mọi thứ ít “đáng sợ” hơn và nhiều “Hello Kitty” hơn. Sẽ khó có thể bắt gặp những quả bí ngô Jack O’ Lanturn, những thanh kẹo to đầy màu sắc hay những người hóa trang ma cà rồng, người sói… với máu “sốt cà chua” đầy người. pikachiThực tế, Nhật Bản đã biến tấu Halloween cho thích hợp với mình, với hình ảnh Hello Kitty và những con ma cosplayer nhiều khi cũng không liên quan lắm đến ma quỷ (pikachu?). Tuy vậy, trong những ngày tham gia lễ hội, có rất nhiều đồ ăn được bán mang màu sắc Halloween như kẹo bí ngô, Kit-Kat vị bí ngô,… đường phố đây đó có treo cái lồng đèn Jack,… Và thứ hai, hầu như các bạn sẽ không có cơ hội nói “trick or treat” để nhận kẹo đâu 😦
Mọi năm, người ta tổ chức mộ buổi diễu hành rất lớn và nổi tiếng ở tỉnh Kanagawa, ngay cạnh Tokyo với tên gọi “Kawasaki Halloween Parade”, diễn ra vào ngày 30/10 tại La Cittadella và Kawasaki Plaza. Năm nay, ước tính lên tới hơn 3500 người tham gia vào lễ diễu hành. Ngoài buổi diễu hành với sự tham gia của đông đảo các cosplayer, lễ hội còn tổ chức nhiều hoạt động trinh chiếu phim Halloween và nhều trò chơi thú vị nữa. Halloween Kawasaki là lễ hội Halloween lớn nhất hiện nay tại Nhật Bản
Ngoài ra ở quận Hakata của tỉnh Fukuoka, ngày 30 có diễn ra cuộc diễu hành Canal Halloween. Những người tham gia sẽ đi bộ từ Hakata Riverain đến Canal City Hakata.
Nếu gần cố đô Kyoto, hãy tham gia Kitayama Halloween Festival. Có đủ những hoạt động đậm chất Halloween như phát nhạc kinh dị, khắc bí ngô, cuộc thi Cosplay và những bữa tiệc ngọt Halloween. Bên cạnh đó ở đây còn có một Halloween Food Village, cửa hàng bán đủ thứ bánh kẹo Halloween.
, , , , , ,
,
Nguồn:
“Japan is good at Halloween” by Brian Ashcraft, Kotaku, October 28, 2014
“Halloween in Japan” by Hector Franco, JapanFinds, Octover 25, 2014
“Halloween: Japan’s Most Recent Holiday” by Sarah W, October 31, 2013
