エキセントリックソリューションズ株式会社

02/09/2013

ブログを更新しました。
http://ameblo.jp/kyujinmasterec-d/

エキセントリックソリューションズ（株） 代表取締役社長のブログ-Ameba エキセントリックソリューションズ（株）代表取締役さんのブログです。ＮＯ ＰＡＳＳＩＯＮ ＮＯ ＧＬＯＲＹ This is ＨＡＳＨＩＭＯＴＯ☆ＱＵＡＬＩＴＹ

13/11/2012

ここから下の写真とコメントは、２０１２年６月～７月に、外務省主催の「対ロシア技術支援」事業のテーマの一つである『リサイクルと生活廃棄物処理』のテーマの講師としてロシアへ訪問した時のものです。

In June - July 2012, photos and comments below, as an instructor of the theme of Russia is one of the themes of the project sponsored by the Ministry of Foreign Affairs of "technical assistance to Russia" "household waste recycling and treatment" from here it is intended to when you visit.

07/11/2012

サマーラの空港です。モスクワでトランスファーして東京へ向かいます。
It is the airport of Samara. I left for Tokyo to transfer in Moscow.

07/11/2012

ヴォルガ川に沈む夕日です。
忘れることは無いでしょう。
It is a sunset over the river Volga.
Will never forget.

07/11/2012

何ともかわいらしいデザインの自動車です。
もちろんロシアの国産車です。
It is indescribably cute car design.
It is of course the Russian domestic cars.

07/11/2012

ヴォルガ川のほとりにはショッピングモールやレストラン、企業ビルなどが立ち並んでいます。
煙突から煙が出ているのではありません。偶然のタイミングで雲が映りこんでいました。
On the banks of the Volga River shopping malls and restaurants, such as the building is lined with businesses.
I'm not the smoke out of the chimney. The clouds are reflected in the timing of the accident.

07/11/2012

ロシアの国産ジープです。
It is a domestic Russian jeep.

07/11/2012

黒パンはクセになります。
現地では迷わずチョイスします。
Black bread is delicious and addictive.
In Russia, the Choice black bread without hesitation.

07/11/2012

接客のクオリティもたいへん高かったことが記憶に残っています。
初めて訪れた都市のイメージを良いものとする大切な部分です。
Remain in the memory that it was also very high quality of customer service.
It is an important part of that good stuff for the first time the image of the city visited.

07/11/2012

醸造所直営の地ビールです。
イイ雰囲気です。
味についての説明は必要ないでしょう。
Direct management of the brewery is a local beer.
The atmosphere is good.
There will be no need for a description of the taste.

07/11/2012

サマーラには歴史あるビールの醸造所があります。
このレストランは醸造所直営です。
There is a beer brewery in the historic Samara.
This restaurant is operated brewery.

07/11/2012

サマーラ国立経済大学はこのとき９月入学を前にして入学希望者でごった返していました。人気の大学なのです。
National Economics University, Samara was crowded with prospective students on the eve of the September intake at this time. It is a popular university.