Another Story.ASIA

27/12/2015

いつもの朝ごはん。

パヤーに行った後、近所の喫茶店でこれを食べるのが日課。
ワンリー(と、この店では呼ぶミルクティー)と小麦粉を薄く伸ばして焼いて白砂糖をつけて食べるジャブラータ。
合わせて45円なり。

27/12/2015

【 誕生日はトップシークレット 】

クリスマスも年末年始も関係ないミャンマー。

ありがたいことに、元旦９時から講義です。。（泣）

「元旦の授業はどうしますか？」と生徒に聞いたら、
「ミャンマーは関係ありませんから」と言われてしまいました。
聞いたのが馬鹿でした。。

さて、ミャンマー人って同じような名前の人が多いんですよね。
また、苗字（last name）というものがないので、家族全員共通の名前がない。
履歴書には父親の名前を書く欄があったりします。

どうしてこうも似たような名前が多いのかな？
と思っていたんですが、生まれた曜日によって使う
ミャンマー文字が決まっているので同じようなパターンに
なることが多いんですね。

また、誰でも例外なく、生まれた曜日を知っていて、お寺でも生まれた曜日によって拝む場所が異なっているんです。

そして生まれた曜日がその人の性格を決定すると言われています。ざっくり言うと。。。
月曜日生まれは嫉妬深く、火曜日は正直、水曜日は短気で、
木曜日は温厚、金曜日はおしゃべりで、土曜日は怒りっぽく、
日曜日はけちんぼう
なんだそうです。

そして生年月日はやはり重要な意味を持つらしく、それに関する占い師も多くいます。

政界のトップレベルの方の生年月日はトップシークレットで、公にされているものと実際は異なるんだそうです。

なんでも昔からその生年月日を使って黒魔術で相手を陥れるんだとか。。。

首都の場所ネピドーも占いで決めたとか。。。

国が違えば信じるものも変わってきますね〜。

14/12/2015

ミャンマーにて。。。

小腹がすいたのでコンビニに入って
パンのコーナーにあったハンバーガーを購入。
野菜も肉も入って60円。
まあ、そこそこの値段。

家へ帰って、中にケチャップをつけようと
思い開いて見たら。。。
外から見える所にしか具がない！

さすかミャンマー。

22/08/2015

【 美味しかったぁ〜 】
今日は昼から土砂降りで外に出るのが嫌だなぁ。。と
思っていたら、和食レストラン「桜」の店長から
「お弁当持って行くよ〜」と、嬉しい電話。
講義中に届けていただいたこのちらし寿司弁当。
私、ちらし寿司が大好きなんですけど、ミャンマーに来てから
その存在をすっかり忘れておりました。。
しいたけの甘みと酢飯の絶妙なコンビが大好きで。。
お重に入ったちらし寿司と天ぷら、めっちゃ美味しかった＼(^o^)／
ミャンマーのヤンゴンで食の面で
私がいちばんお世話になっているお店が「桜」
脂っこいミャンマー料理はどうしても体に悪そうだし、
飽きるので本当にありがたい存在。
店長の久保さん、いつもありがとうございます！！

29/01/2015

【 ヤンゴンでのWifi設置にはルーターをつなげよう！ 】

さて、RedLinkのルーターを入手したは良いのですが、
設置する際にいろいろ気づいたことがあるので書いて
おこうと思います。

① RedLinkのルーターは電波のよく入る場所に奥。
　 当然なのですが、電波が良く入らない場所に置くと
　 転送スピードが一気に落ちます。
　 電波がよく入る場所におきましょう。
② 電波の受信レベルは本体の表示ではなく、
　 パソコンをつないで生の数値で確認すべし。
　 受信レベルがフルでも実際の数値は置く場所によって
　 ずいぶん変わるようです。
　 やり方は説明書に書かれています。
③ 必ずしも窓際が良いわけではない。
　 電波が回折する影響で窓際よりも部屋の真ん中のほうが
　 良かったりすることも。
④ 使用するパソコンのWifi電波はルーターを介して
　 受信しよう。
　 RedLinkのルーターの性能はよくありません。
　 複数台つないだ時のパフォーマンス低下も見られます。
　 必ず外部にルーターを設置してWifi電波の交通整理は外部の
　 ルーターに任せましょう。
　 安くてもOK.ヤンゴンではTop Linkのものが￥3,000程度で
　 販売されています。
⑤ 停電の影響を受けたくないなら無停電電源を。
　 こちらも￥3,000程度からあります。
　 RedLinkとルーターを繋ぐだけなら一番小さなものでもOK
　 でしょう。30分〜1時間は持ちます。
　 長時間の停電に耐えるにはバッテリーとインバーターで
　 対応します。

　以上がポイントです！

29/01/2015

【 ミャンマーでのヒソヒソばなしとダマシあい 】
「騙された！」「やられた！」
ここミャンマーのヤンゴンではよく聞く話です。
たまに、日本食レストランなどに行くと、アチラコチラで
ひそひそ話が。
大抵の場合XX会社が入ってくるとか、
あそこの権利はXXが取ったとか、何年後にあそこで開発が
始まるから今のうちに◯☓△＠とか。。。
ミャンマーでは何をやるにしてもライセンス（権利）が
必要で、いち早く確実にどうやってつかむかが肝。
また、その権利を間にミャンマー人を介して取得すること
がこの国でのビジネスを一層難しくしています。
撤退する多くは間に入っているミャンマー人にやられて
しまうことが多いと聞きます。
あるいは意図的に嘘の情報を流したりしている場合も
見受けられます。（これが実に怖い！）
実は、ひそひそ話のレベルの内容も現地の新聞に
載っているものが多いことに最近気づいたのですが、
文字が読めないので、耳から入ってくる情報だけで判断
してしまうことが多いんですね。
悪いうわさは本当に早く流れるので、意図的に流される
悪い話はたちが悪い！
そのため、私の知り合いの会社では日本語ができる社員を
雇っていて、その人に新聞の一部を翻訳させていたとのこと。
ただ、選択した記事が重要じゃなかったり、翻訳が間違って
いたりするので、信頼できる情報として日本に伝えられない。
ましてや、新聞の翻訳をしてもらうために雇ったんじゃないし。。
「新聞の翻訳サービスみたいなものって無いかな？」
あ、確かにそういうのがあったら私もいいな。と思って
人に聞いたり探してみたりしてみました。
同じ日本人が別の国で騙しあったり、ダマされるというのは
本当に嫌なのでシェアしたいと思います。
見つけたのが、
”ミャンマーエクスプレス”
http://myanmar-business.asia/
大衆に読まれている『雑誌や新聞15誌以上と現地の生の情報』から、
「最新の法律改正」や「経済状況」を、タイムリーにお届け。
というもの。
今なら一ヶ月無料でお試しができるというので読み始めていますが
ネットでは見つけにくい情報なども細かいところまで書かれています。
アジアに進出している人や 進出を考えている人は現地の新聞の
情報は命綱です。
進出してこられる人には皆、成功して欲しいと願いますし、
それがミャンマーを豊かにするとも思っています。

日本語訳済・月500本のビジネスニュース。進出するなら。

10/11/2014

【 その差183倍 】
ネットのスピードがとんでもなく遅いミャンマーですが、
実際にどれだけ遅いのか？

写真左は日本の自宅でのwi-fiのスピード。
プロバイダはSo-netでNUROを使っています。
右はヤンゴンでのwi-fiスピード。RED LINKというプロバイダを使っています。
その差、実に183倍でヤンゴンでは1Mbpsも出ないんですね。
YouTubeはとぎれとぎれがアタリマエ。。。

LINEでテキストを送るのもちょっと待ちが入る感じです。

繋がるだけありがたいことなんですが、もう少し早くなって欲しいですね。

日本との通信手段ですが、LINE, Skypeなど色々ありますが、
日本の公衆回線に接続する場合は050アプリなどをつかうのがオススメ。wifiから一般回線に接続できますし、安い。
一般回線でなければFaceTimeが圧倒的に実用的です。
映像付きで会話しても途切れることはほとんどありません。

このあたり、Appleは本当に凄いなぁと実感させられます。

04/11/2014

【 第３の携帯電話会社 】
従来からあったMPT, ９月からスタートしたOoredooに加え、先週からようやくTelenorがスタートしました。

データ通信を比較すると、
インターネットが遅いが安いMPT,早いが高いOoredoo。
Telenorはどうでしょう？
両者の間をとったうまい所に落ち着いていそうです。

高速、大容量を狙うなら
Volume: 1 GB
Speed:Up to 2 Mbps
Validity:30 days
Price 6,600 Kyats（700円くらい）

低速、低容量で良ければ
Volume: 500 MB
Speed:Up to 300 Kbps
Validity:30 days
Price 1,900 Kyats（200円くらい）

（あくまで主観ですが）Ooredooは電話はつながらない、
データ通信はMPTに比べれば断然高速だが高い。

私の場合、電話はMPT,データ通信はTelenoirという選択になりそうです。

SIMカードの販売店はかなり多く、パスポートを見せれば外国人でも購入可能です。


http://www.telenor.com.mm/launch/internetUpdate.htm

All Telenor SIM cards are pre-enabled to use Internet. As soon as you have become a Telenor customer, you can start browsing the Internet, updating your status on Facebook and sending email. You only pay for what you use and Telenor will help you to keep track of how much you spend.

05/10/2014

【 ミャンマー・ヤンゴンの物価 】
日本以外の物価って気になりますよね。
また、異国ではどんな物が売っているんだろう？とか。

ちょうど近所のデパートのチラシが入っていたので
載せてみました。

めっちゃ安っ！と思うか、あれ？
と思うか。

皆さんどうでしょう？



http://goo.gl/OkM1zV

ヤンゴン 大手スーパー Oceanのチラシ

02/09/2014

まだまだ雨季の続くヤンゴンです。
先日買い物に行った時に降りだした雨。
大して激しくはなかったのですが、30分程度で冠水。

ドブの水と雨とが入り混じってさあ大変。
そんな雨の中でも足湯ならぬドブ水に足を浸かりながら
屋台で食事をするお姉さま方はたくましい！

http://youtu.be/OOiSlb8l1gw