03/01/2026
Se enteró de que era la última hablante de su lengua indígena y a los 82 años, aprendió a usar la computadora para crear un diccionario y salvar el idioma.
Marie Wilcox vivía en California cuando supo que el wukchumni, una lengua indígena de California perteneciente al pueblo Yokuts, estaba a punto de desaparecer con ella. En lugar de resignarse, pidió ayuda a su familia y a lingüistas cercanos y empezó a grabar palabras, sonidos y significados que solo existían en su memoria.
Día tras día se sentaba frente al teclado, pronunciando cada término con paciencia, corrigiendo y repitiendo. Así fue armando, poco a poco, el primer diccionario wukchumni.
El trabajo quedó terminado y hoy ese material se usa para enseñar el idioma a nuevas generaciones, manteniendo viva una lengua que estuvo a punto de perderse.
