18/10/2024
Southern Cable Sdn. Bhd. Takes Firm Stance Against Counterfeit Products
In April 2024, the Ministry of Domestic Trade and Cost of Living (KPDN) conducted a raid on two factory premises in Malacca, uncovering counterfeit cables and wires falsely branded as Southern Cable Sdn. Bhd. The authorities confiscated these counterfeit items and issued penalties against the factories involved.
• Counterfeit products marked with “LSZH”.
• Counterfeit products surface didn’t print SIRIM, ST, and third-party test lab certifications number.
In response, Southern Cable Sdn. Bhd. has initiated legal proceedings against the implicated parties for trademark infringement and related offenses. An interim injunction has been established, prohibiting these factories from producing any counterfeit cables and wires bearing the Southern Cable Sdn. Bhd. brand while legal proceedings are ongoing.
At Southern Cable Sdn. Bhd., we are profoundly concerned about the serious risks posed by counterfeit products, which may include potential health and safety hazards. These imitation products have not undergone the rigorous testing and quality control protocols that we enforce for our genuine offerings.
To safeguard your safety and satisfaction, we strongly advise customers to exercise vigilance when purchasing our products. Authentic Southern Cable products are exclusively available directly from our company or through our authorized distributors. Please be aware that Southern Cable Sdn. Bhd. cannot be held liable for any damage arising from counterfeit products.
If you suspect you have purchased counterfeit items bearing our brand, we urge you to contact us immediately at 03–61511601 or via email at [email protected] for authenticity verification.
For further information, please visit our website at www.southerncable.com.my or call us at 03–61511601. We encourage everyone to choose authentic, high-quality cable products to ensure safety and reliability for our community and future generations. Together, we can make a difference by eliminating counterfeit products from the market.
--------------------------------------------------------------------------
Southern Cable Sdn. Bhd. Mengambil Pendirian Tegas Terhadap Produk Tiruan
Pada bulan April 2024, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup (KPDN) telah menjalankan serbuan ke atas dua premis kilang di Melaka, yang menemui kabel dan wayar tiruan yang salah menandakan jenama Southern Cable Sdn. Bhd. Pihak berkuasa telah menyita produk tiruan ini dan mengeluarkan denda terhadap kilang-kilang yang terlibat.
- Produk tiruan bertanda “LSZH”.
- Produk tiruan tidak mencetak nombor pengesahan SIRIM, ST, dan makmal ujian pihak ketiga.
Sebagai respons, Southern Cable Sdn. Bhd. telah memulakan tindakan undang-undang terhadap pihak-pihak yang terlibat kerana pelanggaran tanda dagangan dan kesalahan berkaitan. Perintah injunksi sementara telah ditetapkan, melarang kilang-kilang ini daripada mengeluarkan sebarang kabel dan wayar tiruan yang menggunakan jenama Southern Cable Sdn. Bhd. sementara proses undang-undang berlangsung.
Kami di Southern Cable Sdn. Bhd. sangat prihatin tentang risiko serius yang dikaitkan dengan produk tiruan, yang mungkin termasuk bahaya kesihatan dan keselamatan. Produk tiruan ini tidak melalui ujian dan prosedur kawalan kualiti yang ketat yang kami laksanakan untuk produk asli kami.
Untuk melindungi keselamatan dan kepuasan anda, kami sangat menyarankan pelanggan agar berhati-hati ketika membeli produk kami. Produk asli Southern Cable hanya tersedia secara langsung dari syarikat kami atau melalui pengedar yang sah. Harap maklum bahawa Southern Cable Sdn. Bhd. tidak dapat dipertanggungjawabkan atas sebarang kerosakan yang timbul daripada produk tiruan.
Jika anda mengesyaki bahawa anda telah membeli barang tiruan yang menggunakan jenama kami, kami menggesa anda untuk menghubungi kami segera di 03–61511601 atau melalui e-mel di [email protected] untuk pengesahan keaslian.
Untuk maklumat lanjut, sila lawati laman web kami di www.southerncable.com.my atau hubungi kami di 03–61511601. Kami menggalakkan semua orang untuk memilih produk kabel berkualiti tinggi yang asli bagi memastikan keselamatan dan kebolehpercayaan untuk komuniti kita dan generasi akan datang. Bersama-sama, kita boleh membuat perbezaan dengan menghapuskan produk tiruan dari pasaran.
--------------------------------------------------------------------------
南方电缆有限公司坚决打击假冒产品
在2024年4月，国内贸易与生活成本部（KPDN）对马六甲的两个工厂进行了突击检查，查获了假冒的电缆和电线，这些产品错误地标注为南方电缆有限公司的品牌。有关当局没收了这些假冒物品，并对相关工厂处以罚款。
- 假冒产品标注“LSZH”。
- 假冒产品表面未印刷SIRIM、ST和第三方测试实验室的认证号码。
对此，南方电缆有限公司已对相关方采取法律行动，指控商标侵权及其他相关违法行为。法院已发布临时禁令，禁止这些工厂在法律程序进行期间生产任何假冒电缆和电线。
我们南方电缆有限公司对假冒产品带来的严重风险深表关注，包括潜在的健康和安全隐患。这些假冒产品未经过南方电缆有限公司对其正品所执行的严格测试和质量控制程序。
为确保您的安全和满意，我们强烈建议客户在购买我们的产品时保持警惕。南方电缆的正品仅可直接从公司或我们的授权分销商处购买。请注意，南方电缆有限公司对因假冒产品造成的任何损害不承担责任。
如果您怀疑购买了带有我们品牌的假冒产品，请立即通过03–61511601或发送电子邮件至[email protected]与我们联系以进行真实性验证。
欲获取更多信息，请访问我们的网站www.southerncable.com.my或拨打03–61511601。我们鼓励大家选择正品高质量的电缆产品，以确保我们社区和未来几代人的安全和可靠性。让我们共同努力，消除市场上的假冒产品。
