19/04/2026
Los miembros de la Fundación El Caño Julia Mayo Torné, Carlos Mayo Torné, Alexa Hancock y Abdiel González presentarán una investigación titulada “Metalurgia local e interacciones interregionales en la orfebrería funeraria de El Caño (750-1100 d. C.), Panamá” en la 91.ª Reunión Anual de la Sociedad de Arqueología Americana, que se celebrará en San Francisco, California.
La metalurgia prehispánica del istmo centroamericano ha sido interpretada tradicionalmente en términos de producción local o de intercambio a larga distancia entre regiones. Sin embargo, el análisis integrado de variables composicionales (Au–Ag–Cu), obtenidas mediante fluorescencia de rayos X portátil (pXRF), junto con variables tecnológicas y estilísticas de objetos procedentes de El Caño, Sitio Conte y el Cenote Sagrado de Chichén Itzá, permite replantear estas dinámicas desde una perspectiva más compleja. Los resultados muestran una diferenciación composicional clara entre estilos, controlada principalmente por la relación entre oro y cobre, mientras que la plata presenta un comportamiento discriminante para algunos estilos. Asimismo, se identifican diferencias significativas asociadas a las técnicas de manufactura: los objetos martillados se concentran en composiciones ricas en oro, mientras que la cera perdida presenta una mayor variabilidad, con incrementos en el contenido de cobre. El conjunto metálico de El Caño se caracteriza por una notable diversidad composicional y estilística, incompatible con una única tradición productiva local, lo que sugiere la convergencia de múltiples tradiciones del área istmo-colombiana. La comparación con los materiales del Cenote de Chichén Itzá revela patrones diferenciados de circulación. Mientras que los objetos del Grupo Conte presentan una coincidencia composicional casi total El Caño-Sitio Conte y el Cenote, el estilo Veragua muestra evidencias de selección hacia aleaciones más ricas en oro, y el Grupo Internacional refleja una mayor variabilidad composicional. A partir de estos resultados, se propone un modelo de interacción mediado en el que el istmo central de Panamá —y en particular los conjuntos de El Caño y Sitio Conte— habría funcionado como un nodo de concentración, selección y redistribución de bienes de prestigio. Este modelo permite explicar la asimetría en la distribución de materiales tras ca. 800 d.C., sugiriendo que las redes de intercambio no desaparecieron, sino que se reorganizaron en torno a intermediarios regionales al sur de la actual Costa Rica en la región central del Istmo de Panamá.
Fundacion El Caño members Julia Mayo Torné, Carlos Mayo Torne, Alexa Hancock, and Abdiel González will be presenting an investigation titled “Local Metallurgy and Interregional Interactions in the Mortuary Goldwork of El Caño (750-1100 CE), Panama” at the 91st Annual Meeting of the Society of American Archaeology in San Francisco, California.
Pre-Hispanic metallurgy in the Central American isthmus has traditionally been interpreted in terms of local production or long-distance exchange between regions. However, an integrated analysis of compositional variables (Au–Ag–Cu), obtained using portable X-ray fluorescence (pXRF), together with technological and stylistic variables of objects from El Caño, Sitio Conte, and the Sacred Cenote at Chichén Itzá, allows us to rethink these dynamics from a more complex perspective. The results show a clear compositional differentiation between styles, controlled primarily by the gold-to-copper ratio, while silver exhibits discriminating behavior for some styles. Furthermore, significant differences associated with manufacturing techniques are identified: hammered objects are concentrated in gold-rich compositions, while lost-wax casting shows greater variability, with increases in copper content. The metal assemblage from El Caño is characterized by remarkable compositional and stylistic diversity, incompatible with a single local production tradition, suggesting the convergence of multiple traditions from the Isthmus-Colombian region. Comparison with materials from the Chichén Itzá Cenote reveals distinct patterns of circulation. While objects from the Conte Group show almost complete compositional overlap between El Caño-Sitio Conte and the Cenote, the Veragua style shows evidence of a preference for alloys richer in gold, and the International Group reflects greater compositional variability. Based on these results, a mediated interaction model is proposed in which the central Isthmus of Panama—and in particular the El Caño and Sitio Conte sites—would have functioned as a hub for the concentration, selection, and redistribution of prestige goods. This model explains the asymmetry in the distribution of materials after ca. 800 CE, suggesting that exchange networks did not disappear but were reorganized around regional intermediaries south of present-day Costa Rica in the central region of the Isthmus of Panama.