Legal services

Legal services Hafiz Chamber 30 Meclagan road Lahore Office No 3rd floor.

2024 PLC(C.S) 811 ہائی کورٹ نے اپنے فیصلے میں قرار دیا ہے کہ غیر شادی شدہ بہن اپنے مرحوم بھائی کی پینشن لینے کی حقدار ہو...
25/05/2026

2024 PLC(C.S) 811
ہائی کورٹ نے اپنے فیصلے میں قرار دیا ہے کہ غیر شادی شدہ بہن اپنے مرحوم بھائی کی پینشن لینے کی حقدار ہو سکتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر کسی شخص کی موت کے بعد اس کی پینشن کا مسئلہ اٹھے، اور وہ شخص غیر شادی شدہ بہن چھوڑ کر جاتا ہو، تو وہ بہن اس پینشن کا مطالبہ کر سکتی ہے۔ یہ فیصلہ غیر شادی شدہ بہنوں کے حقوق کے تحفظ کے حوالے سے ایک اہم قدم قرار دیا جا سکتا ہے۔
M.Yahya khan Handlana Sial Advocate 03007681455

🚨ن لیگی ایم این اے سیدہ نوشین افتخار نےخاوندسےبچوں کی حوالگی کےلئے عدالت سے رجوع کرلیا.❗📌عدالتی حکم پردونوں بچوں پندر سا...
25/05/2026

🚨ن لیگی ایم این اے سیدہ نوشین افتخار نےخاوندسےبچوں کی حوالگی کےلئے عدالت سے رجوع کرلیا.❗

📌عدالتی حکم پردونوں بچوں پندر سالہ سکینہ اور گیارہ سالہ امام مرتضی کوعدالت پیش کیاگیا

📌عدالت نے میاں بیوی کےتنازع میں شادی برقرار رہنے کےعمل کو مثبت قرار دے دیا

📌عدالتی سماعت کےبعد عدالت نےعبوری طور پردونوں بچوں کو والد کےساتھ جانے کی اجازت دےدی

​ Awais Khalid #ڈسکہ

اگر مومنہ نے دی ہوئی چیز واپس مانگ لی تو چدہڑ صاحب کدھر جائیں گے ؟
25/05/2026

اگر مومنہ نے دی ہوئی چیز واپس مانگ لی تو چدہڑ صاحب کدھر جائیں گے ؟

25/05/2026

Perusal of provision of Order XXIII, Rule 1, C.P.C.shows that the plaintiff in a case could withdraw the suit or abandon part of the claim and where the court is satisfied the suit must fail by reason of formal defect or there are “sufficient grounds” for allowing the plaintiff to institute fresh suit for subject-matter of the suit or part thereof, it may,on such terms as it thinks fit grant permission to withdraw the suit or abandon part of plaintiff’s claim with liberty to institute fresh suit in respect of subject-matter of the suit or part thereof. It also mandates that where the plaintiff withdraws from a suit or abandons part of the claim without permission such litigant shall be liable for costs as the court may award and shall be precluded from instituting any suit in respect of such subject-matter or a part of the claim. The concept contained therein was elaborately considered in the case supra wherein it was observed that where a plaintiff applies for withdrawal of the suit or has sought abandonment of the claim or part thereof with permission of the court to bring a fresh suit, it is within the power of court to proceed within the parameters of clauses (a) and (b) of Rule 2 of Order XXIII, C.P.C. to either decline the request or to allow the permission. However, in a case where the request is declined to bring fresh suit, the court should not dismiss the suit simpliciter. Rather the request for permission alone be turned down and suit ought to continue as the plaintiff has a right to choose further course of action and to decide whether the litigant should withdraw the suit or not.
W.P. No.8607 of 2023
Muhammad Aslamv.Addl. District Judge, Shakargarh and others
2026LHC3240
*M.Yahya khan Handlana Sial Advocate
03007681455

🚨 حلالہ قانونا ، شرعا اور اخلاقا کسی طور بھی جائز نہیں۔❗❤ ہمارے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حلالہ کرنے اور کرانے والے...
25/05/2026

🚨 حلالہ قانونا ، شرعا اور اخلاقا کسی طور بھی جائز نہیں۔❗

❤ ہمارے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حلالہ کرنے اور کرانے والے پر فرمائی.❤

🚨سپریم کورٹ میں جسٹس عائشہ نے حلالے کو عورت کے وقار اور آزادی کیخلاف قرار دیا اور اسے عورت کی غلامی کی ایک شکل کہا، جس میں عورت غلط طور ایک عمل میں حیلے کے طور پر استعمال کی جاتی ہے۔ انھوں نے فیصلے میں لکھا ، نیت طلاق سے کیا گیا، کوئی نکاح اسلام میں ، نکاح نہیں سمجھا جاتا۔ حلالہ قانونا ، شرعا اور اخلاقا کسی طور بھی جائز اور گوارا نہیں۔
یہ جسٹس عائشہ نے لکھا، اور درست لکھا ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حلالہ کرنے اور کرانے والے پر لعنت فرمائی، اسے سانڈ کہا گیا۔ اصلا بات یہ ہے کہ ایسا عمل مسلمانوں میں ہونا بجائے خود شرمندگی ، بے حسی ، بے دینی اور بے ضمیری کی بات ہے۔ اصلا اسے ایک حیلے کے طور پر اختیار کیا گیا مگر کیا ہی برا حیلہ ہے یہ۔
✅اس کے پیچھے اصل محرک ہماری ایک اور خرابی میں چھپا ہے۔ وہ عمل جو ہم نے اپنے ڈراموں میں لکھ لکھ کر عورت کا بیڑا غرق کر دیا۔ یعنی طلاق کی گن سے عورت پر بہ یک وقت تین طلاقوں کی فائرنگ۔ ہمارے عوامی لٹریچر میں ہمیشہ یہی دکھایا جاتاہے کہ مرد مشتعل ہوکے بس طلاق طلاق طلاق کے الفاظ دہراتا چلا جاتا ہے اور اس کے بعد ہمیشہ کیلئے میاں بیوی ایک دوسرے پر حرام قرار پاتے ہیں۔ کوئی آپشن نہیں بچتی ، یہ رشتہ بچنے اور بچانے کی، کیونکہ ایک فقہی رائے کے مطابق ایک مجلس میں دی گئی زیادہ طلاقیں، متعدد شمار کر لی جاتی ہیں، حالانکہ اسلامی نظریاتی کونسل اور انڈین عدالت بھی اسے ایک شمار کرنے پر فیصلہ دے چکی ہیں۔
✅اس کے بعد حلالہ انڈسٹری کا وجود سامنے آتا ہے۔ مارکیٹ میں ایسے کاریگر اپنے کارڈز چھاپ کے بیٹھے ہیں، جو راز داری سے اور مکمل قوت سے حلالہ کرنے کیلئے دکانیں کھولے اور امیدیں بڑھائے بیٹھے ہیں۔ یہ مرد کی بے حمیتی اور عورت کی بے توقیری ہے۔
اس کا ایک غلط مظہر خود ہماری یونین کونسل میں موجود ہے۔ یونین کونسل میں طلاق کے پراسیس میں عمل یہ دہرایا جاتا ہے کہ آدمی کی طرف سے ہر ماہ ایک طلاق بیوی کو بھیجی جاتی ہے۔ جس سے تین ماہ کے اندر اندر مرد یا عورت کے نہ چاہتے ہوئے بھی معاملہ ان کے ہاتھ سے نکال کر حلالہ کرنے والے سانڈ کے ہاتھ میں پہنچا دیا جاتا ہے۔
✅طلاق دینا ایک دینی اور سماجی عمل ہے اور اگر اسے نبی رحمت کے بتائے ہوئے طریقے کے مطابق اختیارکیا جائے تو کمال کی کیفیت سامنے آتی ہے۔

25/05/2026

VVVVVVI. MUST READ JUDGEMENT.
PLJ 2026 SC (Cr.C.) 175
The recording of a conversation in which you are a participant is generally not considered illegal wiretapping, even if the other person is oblivious. Nevertheless, it is illegal to record a conversation between two other individuals. The admissibility of audio recordings as evidence in court is subject to specific legal standards, and the courts are also obligated to evaluate the implications of such evidence in the context of established legal principles and ethical considerations. The evidence must be pertinent, duly obtained, and not infringe upon the rights of any of the parties involved. The act of secret recording is an offense in itself, and the complainant's illegality cannot serve as the solitary basis for convicting an accused.
It is important to note that the act of secretly collecting information about a private conversation of another individual without their consent in order to use it for the purpose of extortion or other illegal purposes is considered criminal conduct. The Prevention of Electronic Crimes Act, 2016 ("PECA") also recognizes the act of unauthorized surveillance, despite the fact that section 389 PPC (punishment for criminal intimidation) has been invoked in cases involving blackmail through concealed cameras. The unauthorized taking, capturing, or transmission of a person's image or voice with dishonest intent is explicitly criminalized in section 23 of PECA. It is important to note that there is a distinct distinction between (a) routine recordings that are made in the ordinary course of duty, and (b) recordings that are made "for the purpose of laying a trap to procure evidence."

It is also important to note that when a complainant resorted to unlawful surveillance, he was transformed from victim to offender. Similarly, the individual against whom such audio and video were leaked is a victim, not an accused.

It is worth mentioning, the right of privacy is firmly embedded in Islamic jurisprudence and constitutional thought. The Holy Qur'an unequivocally commands: "Do not spy (la tajassasu)" (Surah Al-Hujurat 49: 12). The injunction establishes the inviolability of the home and prohibit unwarranted surveillance. A well-known incident from the era of Hazrat Umar ibn al-Khattab (RA) reinforces this principle: it is reported that while patrolling at night, he observed light and heard voices from within a house and suspected wrongdoing. Upon entering by climbing over the wall, he found individuals engaged in drinking. When he reproached them, they responded that while they had committed one sin, he had violated multiple commands of Allah, in regards to spying, entering without permission, and not approaching through the proper door. Hazrat Umar (RA), acknowledging the breach, withdrew and refrained from imposing punishment. This incident illustrates that even in the face of suspected illegality, the sanctity of the home and the prohibition against surveillance without lawful authority rema1n paramount, thereby affirming privacy as a protected right that cannot be curtailed except strictly in accordance with law.

We are aware of the dictum established by this Court in the case of Zahir Jaffer (2025 SCP 220), in which the petitioner was sentenced to death under the doctrine of" Silent witness." Nevertheless, it is important to note that the CCTV footage in Zahir Zakir Jaffar's case was obtained from a security system that was permanently installed and operated on a regular basis at the location where the offense was committed. The law enforcement agency extracted it from the original DVR and hard disk. The Punjab Forensic Science Agency conducted a forensic examination and certified that there was no editing as well as affirmative facial recognition. The evidence in the aforementioned case was forensically verified, authenticated, and primary. In the present circumstance, none of these characteristics are present. It is not the case that a CCTV camera that is stationary is performing its routine function. This is an instance in which a private individual secretly records a conversation with dishonest intent and subsequently attempts to convert his own criminality into the conviction of the respondents.

The issuance of a general license to every citizen engaging m warrantless surveillance of their fellow citizens would be equivalent to granting permission for conviction based on this type of evidence. It is certain that this will result in societal unrest and a significant erosion of its fundamental values. As a result, every citizen will be empowered to act as a prosecutor, technician, and witness, circumventing constitutional safeguards and investigative procedures. To imbue such illegality and unethical behavior with judicial legitimacy would be to violate our Constitution. It is impossible to justify private surveillance that violates the law, as it is in direct opposition to the principles of Islam and fundamental rights.
Criminal Petition No. 248-L/2016
Basharat Ali Chaudhry vs Sabir Ali, etc.
*M.Yahya khan Handlana Sial Advocate
03007681455

25/05/2026

PLJ 2026 SC (Cr.C.) 173
The petitioner was assigned the role of inflicting two hatchet blows, which landed at the right shoulder and left wrist of Mumtaz PW. He was also attributed the role of inflicting a hatchet blow on the left arm of Ali Raza PW. The above-mentioned injuries were noted by the medical officer in the MLRs as abrasions and contusions and the said injuries were not described as incised wounds, which can be caused by hatchet. The said injuries were declared by the medical officer to be punishable under Sections 337-F(i) and 337-L(ii) PPC, which are bailable offences. The petitioner did not cause any injury to the deceased whereas, as noted above, the offences attracted against the petitioner are bailable and grant of bail in such like cases is the right of an accused. Under the circumstances, the question of vicarious liability of the petitioner will be determined by the learned Trial Court after recording of evidence.
CRIMINAL PETITION NO. 1624-L OF 2025
Asghar Khan Versus The State
*M.Yahya khan Handlana Sial Advocate
03007681455

25/05/2026

PLJ 2026 SC (Cr.C.) 171
It is by now well settled that mere abscondance of an accused or his involvement in some other cases is no ground to refuse bail, if otherwise, he is entitled to the said relief, on merits.
Criminal Petition No.2066 of 2025
Muhammad Sajid Versus The State & another
*M.Yahya khan Handlana Sial Advocate
03007681455

25/05/2026

PLJ 2026 SC (Cr.C.) 180
پولیس کی جانب سے ایف آئی درج کرنے میں تاخیر سے متعلق سپریم کورٹ کا فیصلہ جس میں اس شکایت کا انتہائی سختی سے نوٹس لیتے ہوئے پولیس کے اعلی حکام کو ہدایات جاری کی گئی ہیں
اطلاع دہندہ کو فریادی اور بخدمت جناب ایس ایچ او صاحب لکھنا استعماری دور کی علامت ہے

In regards to the delay, which is usually associated with the conduct of the informant or complainant, as to what was his manner after the particular incident, the basic principle is enshrined in Article 21 of the Qanun-e-Shahadat Order 1984.

Consequently, the victim cannot be made to suffer on account of the delay occasioned by the conduct, omission or negligence of the police officials.

The informant, in the present case, acted with due promptitude in reporting the occurrence, as is borne out from the contemporaneous entry made in the Roznamcha. It is well settled that while examining the effect of delay, the Courts are required to consider whether such delay is attributable to the informant in reporting the crime, and not the delay occasioned by the failure of the police to discharge their statutory obligation of promptly registering the F.I.R.

To hold otherwise would frustrate the very object and spirit of the relevant provision of law, as it would permit the entire prosecution to fail on account of the omission, inefficiency or neglect of a police officer, over which the complainant or the victim has no control.

The explanation advanced by the police officials in their earlier reports submitted before this Court that the complainant party remained engaged in funeral processions cannot be accepted as a lawful or plausible justification. Once information relating to the commission of a cognizable offence is conveyed to the police through any source whatsoever, it is their bounden statutory duty to take immediate steps to ascertain the facts and to ensure the prompt registration of the F.I.R. The police are not legally justified in waiting for the heirs of the deceased to approach them after the completion of funeral rites, nor can such conduct be countenanced in law.

The registration of a case under section 154 of the Cr.P.C cannot be refused nor delayed when the information relating to the commission of a cognizable offence has been given to or received by the Officer Incharge of a Police Station as held by this Court in numerus of judgments. The registration of the case is the primary step to put the criminal proceedings in motion and to enable the Officer in Charge of a Police Station to initiate the course of investigation strictly in accordance with the mandate set out in the Cr.P.C. The police official cannot assume the role of an adjudicator or assume the role of a Magistrate or a court to embark upon an inquiry in order to ascertain the credibility of the information before it is entered in the prescribed book kept under section 154 of the Cr.P.C.

This Court has observed that investigation or inquiry in the nature of finding the correctness or otherwise of the information prior to registration of the FIR will be hit by the provisions of section 162 of the Cr.P.C. It is well established that the First Information Report (FIR) is a way to inform the police about a serious crime, known as a cognizable offense. The purpose of FIR is to report the incident and provide details so that the police can start investigation. While FIR is one way to set the investigation process in motion, nevertheless, the police don't always need one to start investigating. If they have credible information or knowledge about a crime from any informer, they can begin investigating on their own. In fact, the police have a duty to takeaction and not wait for complainant to appear for FIR if they have reason to believe that a cognizable offense has been committed. They should take initiative to investigate and gather evidence without any delay.

A person who furnishes information under section 154, Cr.P.C. is, in the eye of law, merely an informant. He is neither a complainant nor a petitioner invoking mercy or indulgence. In prosecutions initiated on the basis of an F.I.R., the State is the complainant, acting through its investigative and prosecutorial machinery. A private citizen or a victim reporting the commission of a cognizable offence does not assume the status of a complainant, nor does the law require him to do so. Any practice that treats such a citizen as a supplicant is inconsistent with the constitutional guarantees of access to justice and fair treatment guaranteed under Article 10-A of the Constitution.

The description of such a citizen as a ‘Faryaadi’ is legally misconceived and constitutionally impermissible, as it demeans the citizen by portraying him as a seeker of favour rather than as a rightsbearing individual invoking the protection of law. Such terminology strikes at the very dignity of the citizen, which stands inviolable under Article 14 of the Constitution, and undermines the concept of equal protection of law envisaged by the constitutional framework. Police officers are public servants entrusted with constitutional and statutory duties. They are bound to protect life, liberty and security of person, values which lie at the core of Article 9 of the Constitution. They are required to serve the public and are remunerated from public funds. Citizens, therefore, approach the police as of right, and not as a matter of charity, grace or indulgence. Any institutional practice that reverses this relationship erodes public confidence in the rule of law and weakens constitutional governance. The continued use of the term ‘Faryaadi’ depicts an obsolete and unconstitutional mindset wherein public authorities are perceived as rulers rather than servants of the people a notion expressly repudiated by the constitutional order established under the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, 1973. Expressions such as ‘Faryaad’ and formulaic addressals like ‘Bakhidmat Janaab SHO’ are remnants of a colonial and pre-constitutional paradigm. Despite the constitutional transformation brought about by the Constitution of 1973, vestiges of this mindset regrettably persist through institutional habit.

Likewise, in applications addressed to the Station House Officer, the use of the expression ‘Bakhidmat Janaab SHO’ is discouraged, having no legal sanction, and a simple addressal as ‘Janaab SHO’ shall suffice.

It is imperative to bear in mind that the terminology employed by courts and public institutions shapes procedural understanding, institutional behaviour and the lived experience of constitutional rights. In a legal system governed by statute and the Constitution, courts and executive authorities are duty-bound to employ language that reflects legislative intent, constitutional values and procedural clarity. Failure to do so perpetuates confusion, entrenches unconstitutional hierarchies, and undermines the disciplined and rights-based application of criminal law

This Court has in various cases directed the Inspector Generals of the Police of all provinces for prompt registration of F.I.R, but observe that this practice of late registration is still persisting. A prime example is Khizar Hayat case10 where the statutory duty of the police officials to register F.I.R promptly was emphasized. In Haider Ali case, this Court directed Inspector Generals of Police of all provinces to submit reports regarding the accountability of the police officers, as inefficiency, maladministration and abuse of powers by the Police in regards to registration of F.I.R was observed by this Court. Recently, in Seeta Ram case, this court called Inspector General of Sindh to explain the reasons for this persistent practice as, to our observations, this is more prevalent in the province of Sindh as compared to other provinces.

Before departing with this judgment, this court directs that the Inspector General of Police all provinces must ensure that there shall be prompt registration of F.I.R, once the informant informs the Officer Incharge of the Police Station, then the same is duty bound to register the F.I.R, without causing any delay. Criminal Justice system has evolved and we have observed that in investigation of criminal matters, the time is of essence, and delay can result in either the loss or deuteriation of evidence, to be very specific, forensic evidence, ultimately prejudicing the merits of the case. It is pertinent to refer to the report of U.S. Department of Justice, the relevant part reads as under:

“The time elapsed from crime commission and its report to police, and the delay in police response to the scene, have long been considered factors not only in apprehending criminals but also in the preservation of scene evidence. With the passage of time, the likelihood increases that the evidence may be contaminated or destroyed by the victim, witnesses and passersby.”

Therefore, the law recognizes investigations after the registration of F.I.R, and a delay in registration means that a delayed start to the investigation of offence which might cause lost or disappearance of evidence caused by the Officer Incharge of Police Station, who was furnished information, but the F.I.R was registered after considerable delay.

In cases where the Officer Incharge of Police Station delays the registration of F.I.R, it shall be presumed that such delay is caused to benefit the accused persons, unless the police official establishes to the contrary and the burden of proof shall lie upon him. It bears emphasis that section 201 PPC does not create any exception in favour of public functionaries, including police officials. The provision employs the expression ‘whoever’, which is of widest amplitude, and by settled principles of statutory interpretation, encompasses every person, irrespective of rank, office, or official capacity. A police officer, therefore, stands on no higher pedestal than a private citizen when the question concerns the concealment or disappearance of evidence of an offence. This principle flows directly from the law declared by the Supreme Court in Malik case, wherein it was unequivocally held that no authority or functionary is above the law, and that any immunity not expressly granted by statute is alien to constitutional governance.

Apart from above, where a police official, having knowledge of the commission of a cognizable offence through any source whatsoever, deliberately fails to set the law in motion, or despite receiving information, declines or delays the registration of an F.I.R., or omits to initiate the legally mandated proceedings, such omission cannot be viewed as a mere procedural lapse. Rather, where the consequence of such omission is the loss, destruction, or disappearance of evidence, the conduct squarely attracts the provision of section 201 PPC.

This Court has repeatedly emphasised that delay in registration of F.I.R. strikes at the root of a fair investigation, as held in Muhammad Bashir case and Lal Khan case, wherein unexplained delay was recognised as a factor enabling manipulation and loss of evidence. The argument that a police officer may only be proceeded against departmentally, and not criminally, is legally untenable. Departmental liability and criminal liability operate in distinct and independent fields; the former addresses misconduct in service discipline, while the latter concerns an offence against the law and society at large. This distinction stands affirmed by this Court in Abdul Khaliq case, wherein it was held that criminal prosecution of a civil servant is not barred merely because departmental proceedings are also maintainable. Indeed, a police officer is under a higher legal and moral obligation than an ordinary citizen. While a private individual may or may not be fully cognizant of legal consequences of inaction, a police officer is specifically entrusted with the statutory duty to prevent crime, preserve evidence, and prosecute offenders. Failure to act, when coupled with knowledge of an offence, raises a presumption of intent, particularly where such failure benefits the accused or prejudices the complainant. This Court has consistently held that custodians of law are answerable with greater, not lesser, rigour, as deviation from duty by such persons erodes public confidence in justice. Therefore, why should a police officer who delays or refuses registration of an F.I.R.,thereby enabling the disappearance of evidence, not be arraigned under section 201 PPC in the same manner as a common citizen? To hold otherwise would amount to conferring unwarranted immunity, a concept repeatedly rejected by this Court, and would be destructive of the rule of law. Such selective insulation would offend the constitutional principle of equality before law, and negate the foundational doctrine that no one is above the law, a principle firmly embedded in constitutional jurisprudence. The criminal law does not recognize a privileged class immune from prosecution merely by virtue of office. 29. Accordingly, this neglect and breach of the mandatory provision of law, shall now result in initiation of criminal proceedings against the police officer. Where deliberate delay or inaction on the part of the Officer Incharge of a Police Station results in the concealment, loss or destruction of evidence, criminal liability under section 201 PPC is validly attracted. In such cases, the presumption shall operate against the delinquent officer, and the burden shall lie upon him to explain the delay and rebut the inference of intentional concealment. Hence, the District and Sessions Judges, as well as Magistrates taking cognizance under section 190 Cr.P.C would be competent to call upon such officers, either due to their own observation or on application of the informant or the victim himself/herself, and consequently charge them under section 201 of the PPC as well as any other applicable law, if they are satisfied that such delay was caused by the police officer, however, this shall be after serving show cause notice to the said police officer. Additionally, the above said Judicial officers shall be competent to initiate criminal proceedings apart from 201 PPC, under the relevant provincial laws for the discipline of police.

Since the practice of delayed registration is considerably more prevalent in Sindh as evident from the above referred cases, the Prosecutor General, Sindh, is directed to submit a report to the Officer Incharge, Branch Registry of this Court at Karachi, for our perusal in chambers, within one month regarding the average delay in registration of F.I.Rs in regard to heinous offences in the last two years in the province of Sindh.

The office is also directed to send a copy of this judgment to the Inspector Generals of Police and the Prosecutor Generals of all provinces as well as ICT. The Inspector Generals of Police of all provinces and the ICT shall ensure the mechanism of ‘internal policing’ to curb the excess/misuse of powers by the police officers. They are directed to take practical steps in order to ensure that there is no refusal or delay in registration of F.I.R under section 154 of the Cr.P.C, if the information relates to the commission of a cognizable offence, even if such information is initially entered in Roznamcha/daily diary, it shall be treated as part of FIR and incorporated accordingly. We also expect that the Prosecutor Generals of the respective Provinces as well as ICT advise the police authorities and frame standard operating procedures in accordance with the mandate of the Cr.P.C. They are further directed to make the relevant Police Rules in Line with the spirit of the Cr.P.C., specifically in regards to the Form of F.I.R., in consultation with all relevant departments.

In regard to this particular case, the Inspector General of Police, Sindh is directed to initiate departmental proceedings against the police officers who caused delay in registration of F.I.R. in instant case.

The office is directed to circulate this judgment to all the High Courts of Pakistan as well as District Courts for guidance and compliance.

The District and Sessions Judges of all districts in the province of Sindh shall ensure that in lower courts the ‘complainant’ or ‘informant’ as the case may be, is not referred to by the term ‘Faryaadi’ while calling the case

Crl.P.L.A.1021/2021
Muhammad Bux alias Shahzaib v. The State through Prosecutor General Sindh
*M.Yahya khan Handlana Sial Advocate
03007681455

25/05/2026

*زمین کے حصول میں مارکیٹ ویلیو، نوعیتِ زمین اور مقام کی قانونی اہمیت*
*ریفرنس کورٹ اور ہائی کورٹ کے اختیارات: حصولِ اراضی کے مقدمات کا قانونی جائزہ*
*Land Acquisition Act, 1894 کے تحت معاوضہ کے تعین کے اصول اور عدالتی نظائر*

*Legal Principles Governing Fair Compensation, Market Valuation, and Powers of Reference Court in Land Acquisition Cases*
2026 CLC 688
سپریم کورٹ (آزاد جموں و کشمیر)

معزز جج صاحبان: خواجہ محمد نسیم اور رضا علی خان

آزاد حکومت و دیگر — اپیل کنندگان
بمقابلہ
محمد اقبال خان و دیگر — جواب دہندگان

دیوانی اپیل نمبر 313/2024، فیصلہ مؤرخہ 14 اپریل 2025

(ہائی کورٹ کے 23-05-2024 کے فیصلے و ڈگری کے خلاف اپیل، جو سول اپیل نمبر 280/2019 میں صادر ہوئی)

قانون حصول اراضی (Land Acquisition Act, 1894)

دفعہ 4، 11، 18، 23 اور 54 کی تشریح—
آزاد جموں و کشمیر عبوری آئینی ایکٹ 1974، دفعہ 42

زمین کے حصول—معاوضہ کی رقم کے تعین—زمین کی نوعیت، محل وقوع اور مارکیٹ ویلیو کو مدنظر نہ رکھنے کا اثر—

جواب دہندگان / مالکانِ زمین، کلیکٹر کی جانب سے مقرر کردہ معاوضہ کی رقم سے ناخوش تھے، لہٰذا انہوں نے ریفرنس عدالت میں ریفرنس دائر کیا۔ ریفرنس عدالت نے یہ ریفرنس منظور کرتے ہوئے صرف کمیشن کی رپورٹ کی بنیاد پر زمین کی قیمت میں اضافہ کردیا۔ بعد ازاں اپیل کنندگان کی جانب سے دائر اپیل پر ہائی کورٹ نے بھی اس قیمت کے تعین کو برقرار رکھا۔

عدالتِ عظمیٰ نے قرار دیا کہ مالکانِ زمین اپنی دعویٰ کردہ مارکیٹ ویلیو کے حق میں کوئی دستاویزی ثبوت پیش کرنے میں ناکام رہے۔

صرف کمیشن کی رپورٹ، جس میں یہ کہا گیا تھا کہ زمین سڑک کے ساتھ واقع ہے اور اس کے قریب چند دکانیں موجود ہیں، ریفرنس جج کے لیے معاوضہ مقرر کرنے کی واحد بنیاد نہیں بن سکتی تھی، خصوصاً اس صورت میں جبکہ اسی ایوارڈ میں ملحقہ گاؤں کی حاصل شدہ زمین کے معاوضہ کا تعین پہلے ہی سپریم کورٹ کر چکی تھی۔

جب زیرِ بحث زمین کی نوعیت کا موازنہ ملحقہ گاؤں کی زمین سے کیا گیا تو واضح ہوا کہ ریفرنس جج نے سپریم کورٹ کی مقرر کردہ رقم سے زیادہ معاوضہ بڑھاتے ہوئے غلطی کی اور ایسے کئی اہم عوامل کو نظر انداز کیا جو منصفانہ معاوضہ کے تعین کے لیے نہایت اہم تھے۔

عدالت نے مزید قرار دیا کہ معاوضہ مقرر کرتے وقت درج ذیل عوامل کو بھی مدنظر رکھا جانا ضروری ہے:

آیا زمین میونسپل حدود کے اندر واقع ہے؛

مرکزی شہر سے اس کی قربت کتنی ہے؛

بنیادی انفراسٹرکچر تک رسائی کی نوعیت کیا ہے۔

زیر حصول زمین دور دراز علاقے میں واقع تھی اور اس کی نوعیت پہاڑی تھی۔ لہٰذا ریفرنس جج بڑھائی گئی شرح کے مطابق معاوضہ مقرر کرنے میں حق بجانب نہ تھے۔ اسی طرح ہائی کورٹ بھی معاوضہ مقرر کرتے وقت ان اہم نکات پر غور کرنے میں ناکام رہی۔

لہٰذا ہائی کورٹ کا فیصلہ قانوناً برقرار نہیں رہ سکتا تھا۔

نتیجتاً دیوانی اپیل منظور کر لی گئی اور ہائی کورٹ کا فیصلہ کالعدم قرار دے دیا گیا۔

Secretary Education and 2 others v. Muhammad Hafeez 2021 SCR 414
موجودہ مقدمہ میں قابلِ اطلاق نہ سمجھا گیا۔
قانونی تجزیاتی جائزہ

عنوان: حصولِ اراضی میں منصفانہ معاوضہ کے تعین کے اصول، طریقہ کار اور عدالتی حدود
English Title: Principles for Determination of Fair Compensation in Land Acquisition Matters

یہ فیصلہ Land Acquisition Act, 1894 کی دفعات 4، 11، 18، 23 اور 54 کی تشریح کے حوالے سے نہایت اہم ہے۔ اس میں سپریم کورٹ آزاد کشمیر نے واضح کیا کہ حصولِ اراضی کے مقدمات میں محض اندازوں یا کمیشن رپورٹ کی بنیاد پر معاوضہ نہیں بڑھایا جا سکتا بلکہ معاوضہ کے تعین کے لیے قانونی اصول، مارکیٹ ویلیو، مقام، نوعیتِ زمین اور دیگر متعلقہ عوامل کا جائزہ ضروری ہے۔

یہ فیصلہ بنیادی طور پر اس سوال کے گرد گھومتا ہے کہ:

کیا ریفرنس عدالت صرف کمیشن کی رپورٹ کی بنیاد پر معاوضہ بڑھا سکتی ہے؟

عدالت کا جواب: نہیں۔

مرحلہ وار قانونی طریقہ کار
پہلا مرحلہ: دفعہ 4 کے تحت ابتدائی نوٹیفکیشن
Section 4 Land Acquisition Act, 1894

Bare Act:

"Whenever it appears to the Government that land in any locality is needed or likely to be needed for any public purpose..."

جب حکومت کو یہ معلوم ہو کہ کسی علاقے کی زمین عوامی مقصد کے لیے درکار ہے یا درکار ہوسکتی ہے تو نوٹیفکیشن جاری کیا جائے گا۔

یہ پہلا قانونی مرحلہ ہے۔ اس تاریخ کی بہت اہمیت ہوتی ہے کیونکہ مارکیٹ ویلیو کا تعین عموماً اسی تاریخ کے آس پاس کے حالات کو مدنظر رکھ کر کیا جاتا ہے۔

عدالت نے بالواسطہ یہی اصول واضح کیا کہ معاوضہ مستقبل کے امکانات یا قیاس آرائیوں پر نہیں بلکہ متعلقہ وقت کی مارکیٹ ویلیو پر ہوگا۔

دوسرا مرحلہ: کلیکٹر کا ایوارڈ
Section 11 Land Acquisition Act

Bare Act:

"The Collector shall proceed to enquire into the objections and determine the true area of land and the compensation."

کلیکٹر اعتراضات سننے کے بعد زمین کے رقبہ اور معاوضہ کا تعین کرے گا۔

کلیکٹر کا کام صرف رقم مقرر کرنا نہیں بلکہ:

زمین کی نوعیت

استعمال

محل وقوع

مارکیٹ ریٹ

اردگرد کی سہولیات

فروختی مثالیں

سب دیکھنا ہوتا ہے۔

اس مقدمہ میں مالکان کلیکٹر کے معاوضہ سے مطمئن نہیں تھے۔

تیسرا مرحلہ: ریفرنس دائر کرنا
Section 18 Land Acquisition Act

Bare Act:

"Any person interested who has not accepted the award may require that the matter be referred."

جو شخص ایوارڈ قبول نہ کرے وہ ریفرنس کا مطالبہ کرسکتا ہے۔

یہ بہت اہم مرحلہ ہے۔

ریفرنس عدالت دوبارہ پورا کیس نہیں سنتی بلکہ صرف ان اعتراضات کا جائزہ لیتی ہے جن پر اعتراض اٹھایا گیا ہو۔

مثلاً:

معاوضہ کم ہے

پیمائش غلط ہے

ملکیت کا تنازع ہے

اس کیس میں صرف معاوضہ زیر بحث تھا۔

ریفرنس عدالت کی غلطی
ریفرنس جج نے کمیشن رپورٹ دیکھ کر معاوضہ بڑھا دیا۔

کمیشن نے کہا:

زمین سڑک کے ساتھ ہے

دکانیں موجود ہیں

لیکن عدالت نے کہا:

یہ کافی نہیں۔

کیونکہ کمیشن کی رپورٹ:

ثبوت کا متبادل نہیں

مارکیٹ ویلیو کا قطعی معیار نہیں

فروختی ریکارڈ کی جگہ نہیں لے سکتی

معاوضہ کے تعین کا اصل قانونی معیار
Section 23 Land Acquisition Act

یہ مقدمہ کی سب سے اہم دفعہ ہے۔

Bare Act:

"In determining the amount of compensation, the Court shall take into consideration the market value of the land at the date of publication of notification under section 4."

معاوضہ مقرر کرتے وقت عدالت نوٹیفکیشن کی تاریخ پر زمین کی مارکیٹ ویلیو مدنظر رکھے گی۔

اس دفعہ کے تحت عدالت کو درج ذیل عوامل دیکھنے ہوتے ہیں:

زمین کی مارکیٹ ویلیو
زمین کی نوعیت
زرعی، رہائشی، تجارتی یا پہاڑی۔

مقام
مرکزی شہر کے قریب یا دور۔

انفراسٹرکچر
سڑک

پانی

بجلی

بازار

رسائی

اطراف کی فروخت
یہ سب سے مضبوط ثبوت ہوتا ہے۔

سپریم کورٹ نے کیا قرار دیا؟
سپریم کورٹ نے کہا:

زیر بحث زمین:

دور دراز علاقہ میں تھی

پہاڑی تھی

شہر سے دور تھی

بنیادی سہولتیں محدود تھیں

اس لیے اس کا موازنہ شہری یا ترقی یافتہ زمین سے نہیں ہوسکتا۔

تقابلی اصول (Comparable Instances Rule)
عدالت نے ایک انتہائی اہم اصول اپنایا:

اگر ملحقہ گاؤں کی زمین کے معاوضہ کا تعین پہلے سپریم کورٹ کرچکی ہو تو بغیر کسی خاص وجہ کے اس سے زیادہ شرح مقرر نہیں کی جا سکتی۔

اسے Comparative Valuation کہتے ہیں۔

اپیل کا اختیار
Section 54 Land Acquisition Act

Bare Act:

"An appeal shall lie to the High Court."

ریفرنس عدالت کے فیصلے کے خلاف ہائی کورٹ میں اپیل ہوگی۔

اس مقدمہ میں اپیل دائر ہوئی مگر ہائی کورٹ نے بھی وہی غلطی دہرائی۔

سپریم کورٹ نے قرار دیا کہ:

ہائی کورٹ نے:

نوعیتِ زمین

محل وقوع

جغرافیہ

انفراسٹرکچر

سابقہ عدالتی فیصلے

پر غور نہیں کیا۔

اس فیصلے سے اخذ شدہ قانونی اصول
صرف کمیشن رپورٹ کافی نہیں۔

مارکیٹ ویلیو ثابت کرنا مدعی کی ذمہ داری ہے۔

فروختی مثالیں اہم ثبوت ہیں۔

زمین کی نوعیت لازماً دیکھی جائے گی۔

شہر سے قربت اہم عنصر ہے۔

انفراسٹرکچر کی دستیابی اہم ہے۔

دور دراز اور پہاڑی زمین کی قیمت شہری زمین جیسی نہیں ہوسکتی۔

عدالت سابق عدالتی تعینات سے انحراف بلاوجہ نہیں کرسکتی۔

ریفرنس عدالت اندازوں پر فیصلہ نہیں دے سکتی۔

معاوضہ کا تعین قانونی اصولوں کے مطابق ہوگا۔

"معزز عدالت، دفعہ 23 کے تحت مارکیٹ ویلیو کے تعین کے لیے فروختی مثالیں، لوکیشن، تجارتی امکانات اور انفراسٹرکچر کو دیکھنا لازم ہے۔"

اگر سرکاری ادارہ کی طرف سے پیش ہوں:

"محض کمیشن رپورٹ قانوناً مارکیٹ ویلیو ثابت نہیں کرتی؛ سپریم کورٹ کے مطابق دستاویزی شواہد ناگزیر ہیں۔"

یہ فیصلہ حصولِ اراضی کے مقدمات میں معاوضہ بڑھانے کے بے قاعدہ رجحان پر ایک اہم نظیر ہے۔
*M.Yahya khan Handlana Sial Advocate
03007681455

Address

Hafiz Chamber 30 Meclagan Road Lahore Office 3rd Floor
Lahore

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Legal services posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share