24/10/2026
Tudi letošnja dobrodelna dražba je presegla pričakovanja. Vseh 15 sodčkov je dobilo nove lastnike. Vsem hvala za izjemno dobrodelnost. In naj vam vsebina dobro služi.
Foto: Klavdij Čehovin
——————————————————
Anche l’asta di beneficenza di quest’anno ha superato ogni aspettativa. Tutti e 15 i barilli hanno trovato nuovi proprietari. Un grazie di cuore a tutti per la vostra straordinaria generosità. E che il loro prezioso contenuto vi regali grandi soddisfazioni!
———————————————————
This year’s charity auction once again exceeded all expectations. All 15 barrels found new owners. A heartfelt thank you to everyone for your extraordinary generosity. May you thoroughly enjoy their precious contents!