03/08/2026
عن أبي هريرة رضي الله عنه:أن رسول الله صلّى الله عليه وسلّم،قال:((ألا أدلّكم على ما يمحو الله به الخطايا،ويرفع به الدّرجات؟))قالوا: بلى يارسول الله؟قال:((إسباغ الوضوء على المكاره،وكثرة الخطا إلى المساجد،وانتظار الصّلاة بعد الصّلاة، فالكم الرّباط، فذالكم الرّباط )) رواه مسلم.
Xadiiskan sharafta leh waxa uu ka mid yahay xadiisyada ugu waaweyn ee muujinaya camalka suuban ee qofka dambigiisa dhowra, daxalkana ka dhaqo, darajadiisana kor u qaada. Sharaxaad kooban oo af-soomaali ah
waa kan:Turjumaadda xadiiska:Waxaa laga wariyey Abuu Hureyrah (ilaah ha ka raali noqdee) in Rasuulkii Ilaahay (naxariis iyo nabadgelyo kor kiisa ha ahaatee) uu yiri: "Ma idin tusiyaa waxa uu Ilaah dunuubta ku dhaafo (ku dhaafo), darajooyina uu kor u qaado adoomadiisa?" Waxay yiraahdeen: "Haa, Rasuulkii Ilaahayaw." Wuxuu yiri: "In si dhammaystiran loo weyseysto xilliyada dhibka (sida xilliga qaboobaha daran), in la badiyo tallaabooyinka loo qaadayo dhanka masaajidda, iyo in la sugo salaadda ka dib salaad kale. Kaasi waa ribaadka (is-ilaalinta iyo u diyaarsanaanta cibaadada), kaasi waa ribaadka." (Waxaa wariyey Muslim).
Sharaxaadda Qodobbada Xadiiska
:يمحو الله به الخطايا، ويرفع به الدرجات
(Dambi dhaaf iyo Darajo koris):
Camalka xadiiska ku xusan wuxuu sabab u yahay in qofka laga masiixo dambiyadii yaryaraa ee uu galay, agagaarka aakhirana laga siiyo darajooyin sare iyo sharafإسباغ الوضوء على المكاره
(Weyso dhammaystiran xilliga dhibka): Tani waxay ka dhigan tahay in qofku si sax ah oo dhammaystiran u weyseysto xitaa marka ay adag tahay ama la dhibsanayo, sida xilliyada qaboobaha daran ee biyuhu qabow yihiin, ama qofka oo xanuunsanaya laakiin awoodo inuu weyseystoكثرة الخطا إلى المساجد
(Tallaabooyinka badan ee masaajidda): In qofku uu u lugeeyo masaajidka, gaar ahaan haddii uu gurigiisu ka fogyahay masaajidka. Tallaabo kasta oo loo qaado dhanka salaadda waxay qortaa xasano, waxayna masaxdaa dambiانتظار الصلاة بعد الصلاة
(Sugitaanka salaadda salaad ka dib): In qofka qalbigiisu ku xirnaado masaajidka, ama uu fariisto isagoo sugaya salaadda xigta ka dib markii uu mid soo tukaday. Tani waxay muujineysaa jaceylka weyn ee uu qofku u qabo caabudaadda Ilaahayفذلكم الرباط
(Kaasi waa ribaadka): Kalmada "Ribaat" asal ahaan waxaa loo isticmaali jiray askarta ku ilaalisa xuduudaha dalka si cadowgu uusan u soo weerarin. Nabigu (NNKH) wuxuu ku masaalay camalkan mid la mid ah jidhadkaas, sababtoo ah wuxuu qofka ka ilaalinayaa inuu u hoggaansamo nafta iyo sheedaanka.
(معهدابنالقيم الجوزية-كسمايو)
