𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗴𝗼

𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗴𝗼 ThaiNews for Yourr

ထိုင်းမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေပြီလား? ဒါဆို အခုချိန်က အကောင်းဆုံး အခွင့်အရေးပဲနော်! 🤗✅ဘာလို့လဲဆိုတော့ အောက်တိုဘာလ ၁၀ ...
03/10/2025

ထိုင်းမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေပြီလား? ဒါဆို အခုချိန်က အကောင်းဆုံး အခွင့်အရေးပဲနော်! 🤗✅

ဘာလို့လဲဆိုတော့ အောက်တိုဘာလ ၁၀ ရက်နေ့ဆိုရင် ဘတ်တွေ ပြန်ဖွင့်ပါပြီ! ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တရားဝင်နေထိုင်ခွင့်နဲ့ အလုပ်လုပ်ခွင့်အတွက် အသက်သာဆုံးနဲ့ အလွယ်ဆုံးကတော့ ဘတ်ရိုက်တာပါပဲ။

ပတ်စ်ပို့ (Passport) ရှိတဲ့သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မရှိသေးတဲ့သူပဲဖြစ်ဖြစ် ဘတ်ရိုက်လို့ရပါတယ်။

ပတ်စ်ပို့ရှိတဲ့သူတွေက ဘတ်ရိုက်ပြီး ဗီဇာထည့်လိုက်ရင် ပတ်စ်ပို့ကိုင်ပြီး အလုပ်သွားလုပ်၊ သွားလာလို့ ရတာပေါ့။

တစ်ခုပဲ သတိထားရမှာက... ဘတ်ရိုက်လိုက်ပြီဆိုရင် ဘတ်ရိုက်ထားတဲ့မြို့နယ်မှာပဲ နေပြီး အလုပ်လုပ်ရပါမယ်။ တခြားနယ်တွေ သွားမယ်၊ ခရီးသွားမယ်ဆိုရင် ထောက်ခံစာလေးတော့ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ နယ်ကျော်ပြီး အလုပ်လုပ်တာမျိုးဆိုရင်တော့ အဖမ်းခံရနိုင်လို့ သတိထားရပါမယ်နော်။

ဘတ်ရိုက်ခြင်းနှင့် အလုပ်ရှင်ကိစ္စ
ဘတ်ရိုက်တဲ့အခါ အလုပ်ရှင် (သူဌေး) ကလည်း ပါဝင်လာပါပြီ။

ဘတ်ရိုက်ပြီးမှ အလုပ်အသစ် ရသွားတယ်ဆိုရင်လည်း စိတ်မပူပါနဲ့။ အရင်သူဌေးဆီက အလုပ်ထွက်စာယူပြီး သူဌေးအသစ်နာမည် ပြန်ပြောင်းပေးလို့ ရပါတယ်။ ဒီလိုလေးတွေလည်း လုပ်ရတတ်တာမို့ ကြိုသိထားရင် ပိုအဆင်ပြေတာပေါ့ ☺️

သက်တမ်းနဲ့ ကုန်ကျစရိတ်
အခုဖွင့်တဲ့ ဘတ်ကတော့ ၁ နှစ်တိတိ သက်တမ်းရရှိမှာပါ။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလအထိ သုံးလို့ရပြီး သက်တမ်းပြည့်ရင် ပြန်တိုးရုံပါပဲ။

ဈေးနှုန်းကတော့ သူဌေးရှိရင် ဘတ် ၁ သောင်းဝန်းကျင်ပဲ ကျသင့်မှာပါ။ သူဌေးမရှိသေးဘူးဆိုရင်တော့ နည်းနည်းလေး ပိုများနိုင်ပါတယ်နော် ☺️🙏

ပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူများအတွက် သတိပြုစရာ
ဘတ်ရိုက်ပြီး အလုပ်သမားဖြစ်သွားပြီဆိုရင် ပတ်စ်ပို့ကိုင်တဲ့သူတွေအနေနဲ့...

အရေးကိစ္စတစ်ခုခုကြောင့် ထောက်ခံစာတွေ ယူတဲ့အခါမျိုးမှာ အခွန်ဆောင်ရတာမျိုးတွေ ရှိလာနိုင်ပါတယ်။

နောက်တစ်ခုက ပတ်စ်ပို့ သက်တမ်းကုန်ခါနီးရင် PJ စာအုပ် (ယာယီစာအုပ်) ဖြစ်သွားနိုင်တာမျိုးတွေ ရှိတတ်လို့ ဒါလေးတွေကိုတော့ သေချာစဉ်းစားပြီးမှ ဘတ်ရိုက်စေချင်ပါတယ် ☺️🙏

ဒါလေးတွေကတော့ ဘတ်ရိုက်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်သိထားတာလေးတွေကို အားလုံးအတွက် ပြန်လည်မျှဝေပေးတာ ဖြစ်ပါတယ်။

အားလုံးပဲ အလုပ်အကိုင် အဆင်ပြေချောမွေ့ကြပါစေနော်! ပျော်ရွှင်စရာနေ့လေး ဖြစ်ပါစေ ☺️🙏



ယူရို သန်း ၅၀၀ လိမ်လည်မှုဖြင့် လိုချင်နေသည့် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသား ဘန်ကောက်တွင် ဖမ်းဆီးခံရBy Khaosod English - အောက်တိုဘာ ၃...
03/10/2025

ယူရို သန်း ၅၀၀ လိမ်လည်မှုဖြင့် လိုချင်နေသည့် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသား ဘန်ကောက်တွင် ဖမ်းဆီးခံရ
By Khaosod English - အောက်တိုဘာ ၃၊ ၂၀၂၅ ၁၀:၅၅ နာရီ

ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ဇိမ်ခံစျေးဝယ်စင်တာတစ်ခုတွင် ယူရိုငွေ သန်း ၅၀၀ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၈၆ သန်း သို့မဟုတ် ဘတ်ငွေ ၁၉ ဘီလီယံ ခန့်) တန်ဖိုးရှိသော ** cryptocurrency** နှင့် ** credit card** လိမ်လည်မှုများကို စီမံခန့်ခွဲသည်ဟု သံသယရှိသူ အသက် ၃၉ နှစ်အရွယ် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသားတစ်ဦး ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ ဥရောပနှင့် အာရှတစ်လွှားမှ လိုချင်နေသော ဤသံသယရှိသူအား မမျှော်လင့်ဘဲ ခရီးထွက်လာသည့် ပေါ်တူဂီသတင်းသမားတစ်ဦး ၏ သတင်းပေးချက်ကို အခြေခံ၍ ဖမ်းဆီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုမှ အရာရှိများက ပေါ်တူဂီသတင်းသမားသည် ၎င်း၏နိုင်ငံရှိ မီဒီယာများတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖော်ပြခံထားရသည့် ကာလို့စ် အယ်လ် (Carlos L.) ကို မှတ်မိကြောင်းနှင့် ထိုင်းအာဏာပိုင်များကို သတိပေးခဲ့ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနခွဲ ၁ မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများသည် မျက်နှာမှတ်မိစနစ် (facial recognition technology) နှင့် ဇီဝတိုင်းတာမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်ဘဏ်များ (biometric databases) ကို အသုံးပြု၍ သံသယရှိသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အတည်ပြုခဲ့သည်။

ခရီးသွားမှ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်သူဘဝသို့
လစ္စဘွန်းမြို့ဇာတိ ကာလို့စ်သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ခရီးသွားဗီဇာ (tourist visa) ဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပထမဆုံး ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ မကြာမီတွင် ၎င်းသည် ဘန်ကောက်၌ Bitcoin ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လိမ်လည်မှုများကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး သားကောင်များထံမှ ဘတ်ငွေ ၁ သန်းကျော် (ဒေါ်လာ ၃၀,၈၀၀) ကို လိမ်လည်ခဲ့သည်။ မူလက ဖမ်းဝရမ်း ထုတ်ဆင့်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် စနစ်မှ ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် ကာလို့စ်သည် ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းသို့ ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး ဗီဇာသက်တမ်းမတိုးခြင်း သို့မဟုတ် လိပ်စာစာရင်းမသွင်းခြင်း တို့ကြောင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး မှတ်တမ်းများမှ နှစ်နှစ်နီးပါး ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။

အောင်မြင်မှုမှာ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂ ရက်နေ့၊ ညနေ ၃:၀၀ နာရီခန့်တွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ အားလပ်ရက်ခရီး ထွက်လာသော ပေါ်တူဂီသတင်းသမားသည် ဘန်ကောက်မြို့လယ်တွင် ကာလို့စ်ကို တွေ့လိုက်ရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

၅ နာရီကြာ လိုက်လံရှာဖွေမှု
အရပ်ဝတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးသူ ၁၀ ဦးကျော် ကို စျေးဝယ်စင်တာသို့ စေလွှတ်ခဲ့ပြီး ငါးနာရီကြာ ရှာဖွေမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ကာလို့စ်နှင့် ကိုက်ညီသည့် ဖော်ပြချက်ရှိသော နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးကို တင်းမာသော မျက်နှာထားဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုနေစဉ် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အရာရှိများသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန် စစ်ဆေးခဲ့ကြသည်။

၎င်း၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် တွင် နောက်ဆုံးဗီဇာတံဆိပ်တုံးမှာ ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှ ဖြစ်နေပြီး၊ ၎င်းသည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ နေထိုင်နေကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ ၎င်းအား ဗီဇာသက်တမ်းလွန်နေထိုင်မှု ဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှုများ
အင်တာပိုလ် (Interpol) အချက်အလက်ဘဏ်များနှင့် ပေါ်တူဂီမီဒီယာသတင်းများအရ ကာလို့စ်သည် ပေါ်တူဂီ၊ ဥရောပ၊ ဖိလစ်ပိုင်နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံ တို့တွင် လိမ်လည်မှုများ ကျူးလွန်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ အစီအစဉ်များတွင် cryptocurrency ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လိမ်လည်မှုများ၊ credit card လိမ်လည်မှု နှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတု ပြုလုပ်မှု တို့ ပါဝင်သည်။ ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်နေသော ဆွစ်ဇာလန်ဘဏ်အကောင့်များမှ ယူရိုငွေ သန်း ၅၀၀ ကျော် လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဥပဒေကြောင်းအရ ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် အမည်မည်းစာရင်းသွင်းခြင်း (blacklisting) နှင့်အတူ ကာလို့စ် အယ်လ်ကို ပေါ်တူဂီနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ကာ ၎င်း၏ စွဲချက်များကို ရင်ဆိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
.. မူရင်းသတင်းကို ဖတ်ရှုရန်- https://www.khaosodenglish.com/news/2025/10/03/portuguese-fugitive-wanted-for-e500-million-scam-arrested-in-bangkok/




ဝန်ကြီးချုပ် အနုတင်က ဘန်ကောက် မြေကျွံမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကို တရားမျှတစွာ ဆောင်ရွက်မည်ဟု ကတိပြုထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲ- ၃ အောက်တ...
03/10/2025

ဝန်ကြီးချုပ် အနုတင်က ဘန်ကောက် မြေကျွံမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကို တရားမျှတစွာ ဆောင်ရွက်မည်ဟု ကတိပြု
ထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲ- ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၁:၀၁ နာရီ
ရေးသူ- AEKARACH SATTABURUTH

ဝန်ကြီးချုပ် အနုတင် ချာန်ဗီရာကူလ် (Anutin Charnvirakul) က ဘန်ကောက်မြို့၊ ဒူစစ်ခရိုင် (Dusit district) ရှိ ဝဇီရဆေးရုံ (Vajira Hospital) အနီး လမ်းကျွံကျမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို လွတ်လပ်ပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိစွာ ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြည်သူ့လွှတ်တော်၌ အာမခံ ပြောကြားခဲ့သည်။

အန္တရာယ်ရှိသော မြေကျွံတွင်းအနီး ခရမ်းရောင်လိုင်း (Purple Line) ကို တည်ဆောက်ရန် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသည့် ဖက်စပ်လုပ်ငန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော ၎င်း၏ ဖခင်တည်ထောင်ခဲ့သည့် စင်နို-ထိုင်း အင်ဂျင်နီယာနှင့် ဆောက်လုပ်ရေး (Sino-Thai Engineering and Construction - STECON) ကုမ္ပဏီနှင့် စီးပွားရေးအရ ဆက်နွှယ်မှုမရှိ ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

ပြည်သူ့ပါတီ (People's Party - PP) မှ ဘန်ကောက်အမတ် ပါရာမေတ် ဝေါ်ရာဝိထယာရတ်ဆန် (Paramet Worawitthayaraksan) က အဆိုပါ ဖြစ်စဉ်အတွက် အစိုးရအနေဖြင့် စာချုပ်ရယူထားသူများကို မည်သို့ အရေးယူမည်၊ နှင့် လုပ်ငန်းနောက်ကျမှုအတွက် လျော်ကြေးတောင်းခံမည် ဟုတ်၊ မဟုတ်ကို ဝန်ကြီးချုပ် အနုတင်အား ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားပေးရန် ဖိအားပေး မေးမြန်းခဲ့သည်။

"သူတို့ကို အရေးယူမယ်လား၊ လျော်ကြေးပေးဖို့ ပြောမှာလား၊ ဒါမှမဟုတ် အမည်မည်းစာရင်းသွင်း (blacklisted) မှာလား။ စီမံကိန်း အပ်နှံမှု နောက်ကျတဲ့အတွက် ဒဏ်ရိုက် မှာလား" ဟု မစ္စတာ ပါရာမေတ်က မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။

ဝန်ကြီးချုပ်၏ တုံ့ပြန်ချက်
ဝန်ကြီးချုပ် အနုတင်က ဘူဂျိုင်းထိုင်းပါတီ (Bhumjaithai Party - BJT) သည် လွှတ်တော်တွင် အရေးပါသော နေရာများကို ရရှိနိုင်ကြောင်း သိရှိခဲ့ချိန် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံရေးရာထူးတာဝန်ယူသူများအတွက် ဥပဒေလိုအပ်ချက်များအားလုံးနှင့်အညီ ကုမ္ပဏီရှိ ၎င်း၏ ရှယ်ယာများကို ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်နှင့် လဲလှယ်ရေးကော်မရှင် (Securities and Exchange Commission - SEC) မှတစ်ဆင့် ရောင်းချခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းအနေဖြင့် ကုမ္ပဏီနှင့် ပတ်သက်မှုမရှိ ပါ၊ ကုမ္ပဏီအကျိုးအတွက် ၎င်း၏ သြဇာအာဏာကို ဘယ်သောအခါမျှ အသုံးမပြုခဲ့ကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ်က ပြောသည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု အသေးစိတ်
လမ်းကျွံကျမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးနှင့် ပတ်သက်၍ ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန သည် အထူးကျွမ်းကျင်သူများ၊ အများပြည်သူလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန (Public Works Department) နှင့် မြို့တော်ခန်းမ (City Hall) မှ ကိုယ်စားလှယ်များ ပါဝင်သော ကော်မတီ၏ အကူအညီဖြင့် ဖြစ်စဉ်ကို စစ်ဆေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ အထောက်အထားများ အပေါ် အခြေခံမည်ဖြစ်ပြီး၊ ပေါ့ဆမှု သို့မဟုတ် ပေါ့လျော့မှု တို့ သက်သေပြပါက စာချုပ်ရယူသူများအား တာဝန်ယူခိုင်းမည် ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ထုထည်ကြီးမား မြန်ဆန်သော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (MRTA) က ပြုပြင်မှုများ ဆောင်ရွက်နေပြီး ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၉ ရက် တွင် ယာဉ်ကြော ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်စတင်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Original From: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114782/pm-anutin-vows-fair-probe-into-bangkok-sinkhole
From Bangkok Post





မြန်မာဒုက္ခသည်များ တရားဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် ရပြီထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲ- ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၆:၁၀ နာရီအလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာ...
03/10/2025

မြန်မာဒုက္ခသည်များ တရားဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် ရပြီ
ထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲ- ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၆:၁၀ နာရီ

အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာန၏ ကြေညာချက်အရ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် နေထိုင်သည့် မြန်မာနိုင်ငံသားများသည် နိုင်ငံတွင်း၌ တရားဝင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ပြုမည့် ပါမစ် (permit) အတွက် ယခုအခါ စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပြီ ဖြစ်သည်။

ဤသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် အစိုးရ၏ အလုပ်သမားရှားပါးမှုကို ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သြဂုတ်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ကက်ဘိနက်အဖွဲ့က ဒုက္ခသည်များအား နိုင်ငံတွင်းတွင် အလုပ်အကိုင်ရယူခွင့်ပြုရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

အလုပ်သမားဝန်ကြီး ထရီနွတ် သီယန်သွန် (Trinuch Thienthong) က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှ စတင်အသက်ဝင်သည့် ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် အမျိုးမျိုးသော စက်မှုလုပ်ငန်းများမှ အလုပ်သမားလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန် အစိုးရ၏ စီမံကိန်းနှင့် ကိုက်ညီပြီး၊ ဒုက္ခသည်များအား စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွင် တရားဝင် ပါဝင်ခွင့် အခွင့်အရေး ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

အကျိုးခံစားရမည့် အရေအတွက်နှင့် လိုအပ်ချက်များ
အလုပ်အကိုင်ဦးစီးဌာန၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ပီချက် ထောင်းဖန် (Pichet Thongphan) က ဤလုပ်ရပ်ကြောင့် မဲဟောင်ဆောင် (Mae Hong Son)၊ တပ်ခ် (Tak)၊ ကန်ချနာဘူရီ (Kanchanaburi)၊ နှင့် ရာ့ချဘူရီ (Ratchaburi) ပြည်နယ်များရှိ ခိုလှုံရာစခန်း ကိုးခု တွင် နေထိုင်သော အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၅၉ နှစ်ကြား ဒုက္ခသည် ၄၂,၆၀၁ ဦး အကျိုးရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအထဲမှ ၁၂,၀၀၀ ခန့် မှာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ရန် စိတ်ဝင်စားကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားထားသည်ဟု ဆိုသည်။

အလုပ်ရှင်များသည် နေရာလွတ်ပေါင်း ၆,၁၅၂ ခု အတွက် စာရင်းသွင်းထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။ အလုပ်သမားလိုအပ်ချက် အများဆုံး ကဏ္ဍများတွင် ဆောက်လုပ်ရေး၊ အီလက်ထရွန်းနစ် ထုတ်လုပ်ရေး၊ စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေး၊ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း၊ နှင့် အစားအသောက်နှင့် အဖျော်ယမကာ ထုတ်လုပ်ရေး တို့ ပါဝင်သည်။

လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ
ဒုက္ခသည်စခန်းများမှ အလုပ်သမားရှာဖွေသော အလုပ်ရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ ဒေသတွင်း အလုပ်အကိုင်ရုံးတွင် ဖြည့်ဆည်းလိုသည့် နေရာလွတ်များကို အရင်ဆုံး စာရင်းသွင်း ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ရာထူးနှင့် စာချုပ်ကြာချိန် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးရမည်။

သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များက အလုပ်ရှင်များအား ၎င်းတို့စာရင်းပေးထားသော အလုပ်များအတွက် သင့်လျော်သည်ဟု ယူဆရသည့် လျှောက်ထားသူများထဲမှ ရွေးချယ်ရန် ညွှန်ကြားပေးမည်ဖြစ်သည်။

အလုပ်သမားများသည် ထိန်းချုပ်ထားသော ဧရိယာမှ ထွက်ခွာရန်အတွက် မြို့နယ်အာဏာပိုင်များထံမှ ခွင့်ပြုချက် ရယူရမည်ဖြစ်သည်။ ဒုက္ခသည်စခန်းများမှ ထွက်ခွာပြီးသည်နှင့် ၎င်းတို့သည် ၄၈ နာရီအတွင်း အလုပ်လုပ်ကိုင်မည့် ပြည်နယ်ရှိ အာဏာပိုင်များထံ သတင်းပို့ရမည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ထို့နောက် အလုပ်ရှင်များသည် အလုပ်သမားများကို ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ရန်နှင့် အာမခံအတွက် စာရင်းသွင်း ရန်အတွက် နိုင်ငံတော် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံသို့ ခေါ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

၎င်းနောက်တွင် အလုပ်ရှင်များသည် လိုအပ်သော ထောက်ခံစာရွက်စာတမ်းများ အားလုံးနှင့်အတူ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် ပါမစ် လျှောက်လွှာများ ကို တင်သွင်းနိုင်သည်။

အခကြေးငွေ
အစဦးလျှောက်လွှာကြေးကို ဘတ် ၁၀၀ သတ်မှတ်ထားပြီး၊ နှစ်စဉ် ပါမစ်သက်တမ်းတိုးခမှာ ဘတ် ၉၀၀ ဖြစ်သည်။ အလုပ်သမားများသည် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် တားမြစ်မထားသော အလုပ်အမျိုးအစားအားလုံး တွင် ပါဝင်လုပ်ကိုင်နိုင်ပါသည်။

မစ္စတာ ပီချက်က အလုပ်ရှင်များအား ဥပဒေနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များအားလုံးကို လိုက်နာရန် တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။ လမ်းညွှန်မှုနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုကို တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ပြည်နယ် အလုပ်အကိုင်ရုံးများ သို့မဟုတ် အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာန၏ ဟော့လိုင်း ၁၅၀၆ မှတစ်ဆင့် ရယူနိုင်သည်။
Original From: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114974/myanmar-refugees-now-eligible-for-work

From Bangkok Post



 # # **ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဆရာဝန်နှင့် ပြသရန် စရိတ် ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ****နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်အချိန်- အင်္ဂါနေ့၊ စက်တင်ဘာလ ...
02/10/2025

# # **ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဆရာဝန်နှင့် ပြသရန် စရိတ် ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ**

**နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်အချိန်- အင်္ဂါနေ့၊ စက်တင်ဘာလ ၃၀ ရက်၊ ၂၀၂၅**

ထိုင်းနိုင်ငံသည် အရည်အသွေးမြင့်မားပြီး စရိတ်သက်သာသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်ကြောင့် လူသိများသော်လည်း ဆရာဝန်နှင့် ပြသရန်အတွက် အမှန်တကယ် ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ။ နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးအနေဖြင့် ဤမေးခွန်းသည် သင့်ကျန်းမာရေးအတွက် ဘတ်ဂျက်တွက်ချက်ရာတွင် အရေးပါနိုင်သည်။ အဖြေမှာ သင့်တွင် **ကျန်းမာရေးအာမခံ (health insurance)** ရှိ၊ မရှိပေါ် မူတည်ပြီး ကွာခြားချက်မှာ သိသာနိုင်သည်။

---

# # # **အာမခံမရှိဘဲ ဆရာဝန်နှင့် ပြသခြင်း ကုန်ကျစရိတ်**

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် **ကျန်းမာရေးအာမခံမရှိဘဲ** နေထိုင်ပါက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို **ကိုယ်ပိုင်အိတ်စိုက်** ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုသည် အနောက်နိုင်ငံများစွာထက် စရိတ်သက်သာသော်လည်း စုပေါင်းလိုက်ပါက များပြားနိုင်သည်။

* **အထွေထွေသမားတော် (GP) နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခ-** ပုံမှန်စစ်ဆေးမှု သို့မဟုတ် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်မှုအတွက် **ပြည်သူ့ဆေးရုံများ (public hospital)** တွင် **ဘတ် ၅၀၀ မှ ၁,၅၀၀** ကြား ပေးဆောင်ရန် မျှော်လင့်နိုင်သည်။ **ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများ (Private hospitals)** သည် ဆေးရုံ၏ နာမည်နှင့် တည်နေရာပေါ်မူတည်၍ **ဘတ် ၁,၀၀၀ မှ ၂,၀၀၀** သို့မဟုတ် ပိုမိုမြင့်မားသော အခကြေးငွေများ ကောက်ခံလေ့ရှိသည်။
* **အထူးကုဆရာဝန်နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခ-** အရေပြားရောဂါ သို့မဟုတ် နှလုံးရောဂါကဲ့သို့သော အခြေအနေများအတွက် အထူးကုဆရာဝန်နှင့် ပြသပါက တစ်ကြိမ်လျှင် **ဘတ် ၁,၅၀၀ မှ ၃,၀၀၀** သို့မဟုတ် ပိုမိုကုန်ကျနိုင်သည်။ ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများတွင် ထိပ်တန်းဆေးခန်းများသည် **ဘတ် ၅,၀၀၀** နှင့်အထက် ကောက်ခံနိုင်သည်။
* **ဆေးစစ်ခြင်းများ-** အခြေခံသွေးစစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်းမှာ **ဘတ် ၅၀၀ မှ ၂,၀၀၀** ကြား ကုန်ကျနိုင်ပြီး၊ ပိုမိုအဆင့်မြင့်သော ရောဂါရှာဖွေစစ်ဆေးမှုများ (**MRI** သို့မဟုတ် **CT scan** ကဲ့သို့) သည် **ဘတ် ၅,၀၀၀ မှ ၁၅,၀၀၀** သို့မဟုတ် ပိုမိုများပြားနိုင်သည်။
* **ဆေးဝါးများ-** ဆေးဝါးကုန်ကျစရိတ်မှာလည်း ကွဲပြားနိုင်သော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့် စျေးနှုန်းချိုသာသည်။ ပုံမှန်ဆေးညွှန်းမှာ **ဘတ် ၅၀** ခန့်သာ ကုန်ကျနိုင်သော်လည်း **နာတာရှည်ရောဂါများ** အတွက် ဆေးဝါးများသည် တစ်လလျှင် ဘတ်ငွေ ရာဂဏန်းအထိ ကုန်ကျနိုင်သည်။

အာမခံမရှိပါက ထပ်ခါတလဲလဲ ပြသခြင်း၊ အထူးပြုစောင့်ရှောက်မှုနှင့် အရေးပေါ်ကုသမှုများသည် ကုန်ကျစရိတ် မြင့်တက်လာနိုင်သည်။

---

# # # **အာမခံရှိလျှင် ဆရာဝန်နှင့် ပြသခြင်း ကုန်ကျစရိတ်**

**ကျန်းမာရေးအာမခံ** ရှိခြင်းက သင့်ကိုယ်ပိုင်အိတ်စိုက် ကုန်ကျစရိတ်များကို သိသိသာသာ လျှော့ချပေးနိုင်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြင့်မားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်များမှ သင့်ကိုယ်သင် ကာကွယ်ရန် အကောင်းဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အာမခံအစီအစဉ် အများစုသည် **ဆရာဝန်နှင့် ပြသခြင်း၊ ဆေးရုံတက်ခြင်းနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များ** ကို အကျုံးဝင်သော်လည်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ အစီအစဉ်အလိုက် ကွဲပြားသည်။

* **GP နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခ-** အာမခံအစီအစဉ် အများစုသည် GP နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် အပြည့်အဝ အကျုံးဝင်သည်။ သင့်ပေါ်လစီပေါ် မူတည်၍ တစ်ခါတစ်ရံ **ဘတ် ၂၀၀ မှ ၅၀၀** သို့မဟုတ် လုံးဝအကျုံးဝင်နိုင်သည်။
* **အထူးကုဆရာဝန်နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခ-** အာမခံရှိပါက အထူးကုဆရာဝန်နှင့် ပြသခြင်းကို မကြာခဏ အကျုံးဝင်သည်။ သို့သော် ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများတွင် **ပူးတွဲပေးချေမှု (co-payment)** သို့မဟုတ် **နုတ်ယူနိုင်သောငွေ (deductible)** ကို ပေးဆောင်ရနိုင်သေးသည်။ အချို့သော အစီအစဉ်များက ကုန်ကျစရိတ်၏ **၁၀-၂၀%** ကို ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။
* **ဆေးစစ်ခြင်းများ-** အာမခံသည် သွေးစစ်ခြင်း၊ ရုပ်ပုံဖော်စစ်ဆေးခြင်း (imaging) နှင့် **စကင်န်များ** အပါအဝင် ရောဂါရှာဖွေစစ်ဆေးမှု ကုန်ကျစရိတ်ကို သင့်ပေါ်လစီအရ အကျုံးဝင်လေ့ရှိသည်။
* **ဆေးဝါးများ-** အာမခံအစီအစဉ်များစွာသည် **ဆေးဝါးကုန်ကျစရိတ်**၊ အထူးသဖြင့် နာတာရှည်ရောဂါများအတွက် ဆေးဝါးများကို အကျုံးဝင်သည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံတစ်ခုတွင် **ဘတ် ၂,၀၀၀** ကုန်ကျမည့် ရိုးရှင်းသော GP နှင့် ပြသမှုသည် အာမခံဖြင့် **ဘတ် ၃၀၀** သာ ကုန်ကျနိုင်သည် သို့မဟုတ် လုံးဝကုန်ကျခြင်း မရှိနိုင်ပေ။ အထူးသဖြင့် စရိတ်ကြီးမားသော ဆေးကုသမှုများ၊ အရေးပေါ်စောင့်ရှောက်မှု သို့မဟုတ် ရေရှည်ကုသမှုများအတွက် အာမခံသည် အထူးအကျိုးရှိသည်။

---

# # # **ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကျန်းမာရေးအာမခံထားရှိခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများ**

ကျန်းမာရေးအာမခံသည် ငွေကုန်သက်သာစေရုံသာမကဘဲ ပိုမိုကောင်းမွန်သော စောင့်ရှောက်မှုကိုပါ ရရှိစေသည်။ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ကျန်းမာရေးအာမခံ အစီအစဉ်များကို အရေးပေါ်အခြေအနေများနှင့် ပုံမှန်ကျန်းမာရေးလိုအပ်ချက်များ နှစ်မျိုးလုံးအတွက် ပြည့်စုံသော အကျုံးဝင်မှုကို ပေးနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

**Cigna** ကဲ့သို့သော အစီအစဉ်များသည် ထိပ်တန်းပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများ အပါအဝင် ဆေးရုံကွန်ရက်ကျယ်ပြန့်စွာဖြင့် GP ပြသခြင်း၊ အထူးကုနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း၊ ရောဂါရှာဖွေစစ်ဆေးခြင်း၊ ဆေးရုံတက်ရောက်ခြင်းနှင့် ခွဲစိတ်မှုများအတွက်ပင် အကျုံးဝင်မှုကို ပေးသည်။

| ဝန်ဆောင်မှု | အာမခံမရှိလျှင် | အာမခံရှိလျှင် |
| :--- | :--- | :--- |
| GP နှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခ | ဘတ် ၂,၀၀၀ | ဘတ် ၃၀၀ (ပူးတွဲပေးချေမှု) |
| အထူးကုနှင့် ပြသခြင်း | ဘတ် ၅,၀၀၀ | ဘတ် ၅၀၀ (ပူးတွဲပေးချေမှု) |
| MRI စကင်န် | ဘတ် ၁၅,၀၀၀ | လုံးဝအကျုံးဝင်သည် |
| နှစ်စဉ်ဆေးဝါး | ဘတ် ၁၂,၀၀၀ | လုံးဝအကျုံးဝင်သည် |

အာမခံရှိခြင်းက သင့်အား **နှစ်စဉ် ဘတ် သောင်းချီ** ချွေတာပေးနိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် နာတာရှည်ရောဂါများ သို့မဟုတ် ကြီးမားသော ဆေးကုသမှုများအတွက် ဖြစ်သည်။

---

# # # **ထိုင်းသည် အဘယ်ကြောင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အချက်အချာကျသော နေရာဖြစ်သနည်း**

ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ အဆိုအရ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ **ဂျီဒီပီ (GDP) ၏ ၅.၁၆%** ကို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအတွက် သုံးစွဲထားပြီး၊ အာရှရှိ စရိတ်အသက်သာဆုံး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အချက်အချာကျသော နေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ နိုင်ငံသည်-

* **ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများ-** **ဘမ်ရွန်ဂရတ် နိုင်ငံတကာ (Bumrungrad International)** နှင့် **ဘန်ကောက်ဆေးရုံ (Bangkok Hospital)** ကဲ့သို့သော နေရာများသည် အနောက်တိုင်းစံနှုန်းများနှင့် ညီမျှသော ထိပ်တန်းစောင့်ရှောက်မှုကို ပေးသည်။
* **စရိတ်သက်သာသော ကုသမှုရွေးချယ်စရာများ-** ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများတွင်ပင် ကုန်ကျစရိတ်များသည် အမေရိကန် သို့မဟုတ် ယူကေကဲ့သို့သော နိုင်ငံများထက် **သိသိသာသာ နည်းပါးသည်**။
* **အလွယ်တကူရနိုင်သော စောင့်ရှောက်မှု-** အထူးသဖြင့် ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံများတွင် **လျှောက်ထားပြသနိုင်ခြင်း** နှင့် **စောင့်ဆိုင်းချိန်တိုခြင်း** တို့သည် ပုံမှန်ဖြစ်သည်။

သို့သော်၊ အာမခံမရှိပါက ဤအကျိုးကျေးဇူးများကို ရယူရာတွင် အထူးသဖြင့် အရေးပေါ်အခြေအနေများ သို့မဟုတ် စဉ်ဆက်မပြတ်ကျန်းမာရေးလိုအပ်ချက်များအတွက် စရိတ်ကြီးမြင့်နိုင်သည်။

---

# # # **ကျန်းမာရေးအာမခံယူရန် အကောင်းဆုံးအချိန်**

အာမခံကုမ္ပဏီများသည် နှစ်စဉ် ၎င်းတို့၏ ပေါ်လစီများနှင့် ပရီမီယံကြေးများကို ချိန်ညှိလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် များသောအားဖြင့် တူညီသော အကျုံးဝင်မှုအတွက် ပိုမိုမြင့်မားသော ကုန်ကျစရိတ်များကို ဆိုလိုသည်။ **ယခုအချိန်တွင် ပေါ်လစီတစ်ခုကို ယူဆောင်ထားခြင်း** သည် မလွဲမသွေ တိုးမြှင့်မည့်နှုန်းထားများ မတိုင်မီ ယခုနှစ်၏ နှုန်းထားများကို **ထိန်းထားနိုင်မည်** ဖြစ်သည်။

Original From: https://thethaiger.com/guides/best-of/health/how-much-does-it-cost-to-see-a-doctor-in-thailand




 # # **ဘန်ကောက်၊ အာရီ (Ari) ရှိ သွားရောက်သင့်သော ကော်ဖီဆိုင် ၅ ဆိုင်****လူပြောများပြီး (အဝေးမှ) အလုပ်လုပ်ရန် သင့်လျော်သေ...
02/10/2025

# # **ဘန်ကောက်၊ အာရီ (Ari) ရှိ သွားရောက်သင့်သော ကော်ဖီဆိုင် ၅ ဆိုင်**

**လူပြောများပြီး (အဝေးမှ) အလုပ်လုပ်ရန် သင့်လျော်သော ကော်ဖီဆိုင်များလမ်းညွှန်**

**နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်အချိန်- ကြာသပတေးနေ့၊ ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅**

---

**သာဂါ (Thaiger) ၏ အဓိကအချက်များ**

* အာရီရှိ ကော်ဖီဆိုင်များသည် ၎င်းတို့၏ စစ်မှန်သော ဆွဲဆောင်မှု၊ နွေးထွေးသော ခံစားမှု၊ အရည်အသွေးမြင့် ကော်ဖီနှင့် **နံနက်စာ/နေ့လယ်စာ (brunch) ရွေးချယ်စရာများ** ကြောင့် ထင်ရှားသည်။
* **Yellow Lane**၊ **Josh Kaffa**၊ နှင့် **Porcupine** ကဲ့သို့ လူကြိုက်များသော နေရာများသည် ရပ်ကွက်အတွင်း အသက်ဝင်လှုပ်ရှားနေသော အချက်အချာနေရာများ ဖြစ်လာစေရန်အတွက် အသိုင်းအဝိုင်း၊ ပွဲလမ်းသဘင်များနှင့် ကောင်းမွန်သော အစားအသောက်များကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။
* လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာများမှ လူသိများသော နေရာများအထိ၊ အာရီသည် ဒေသခံများနှင့် ဧည့်သည်များအတွက် အချိန်ဖြုန်းရန်၊ အလုပ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ကော်ဖီသောက်ရန် သင့်လျော်သော နေရာများကို အလျင်စလို မဖြစ်စေဘဲ ပံ့ပိုးပေးထားသည်။

လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်က အာရီသည် ကော်ဖီချစ်သူများအတွက် ဘန်ကောက်၏ အကောင်းဆုံး ရပ်ကွက် မဟုတ်ခဲ့ပါ။ ယခုအခါမူ **စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင်** ကော်ဖီဆိုင်များတွင် **ထိုင်ခုံရှာရန် ခက်ခဲလောက်အောင် စည်ကားနေသည်**။

အာရီရှိ ကော်ဖီဆိုင်များ၏ အားသာချက်မှာ စစ်မှန်သော ခံစားမှုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် **ကော်ပိုရိတ် ကွင်းဆက်ဆိုင်များ** မဟုတ်ဘဲ၊ ကော်ဖီကို စိတ်ဝင်တစားရှိပြီး လူများ အချိန်ဖြုန်းချင်စဖွယ်နေရာများ ဖန်တီးပေးသည့်သူများမှ ဖွင့်လှစ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။

ကောင်းမွန်သော **ဝိုင်ဖိုင် (WiFi)**၊ သင့်တင့်သော **နံနက်/နေ့လယ်စာ (brunch)** သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်သည့် **ဖလက်ဝှိုက် (flat white)** တစ်ခွက် လိုအပ်ပါက၊ ဤနေရာများ အမြဲတမ်း စည်ကားနေရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကို သင်သိပါလိမ့်မည်။

---

# # # **အာရီ၊ ဘန်ကောက်ရှိ ကော်ဖီဆိုင် ၅ ဆိုင်**

| ကော်ဖီဆိုင် | အနှစ်ချုပ် | ထူးခြားချက် |
| :--- | :--- | :--- |
| **Yellow Lane Cafe** | ဥယျာဉ်ကဲ့သို့သော ငြိမ်သက်မှုနှင့် တည်ငြိမ်သော ကော်ဖီဖြင့် စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် လူစည်ကားရာနေရာ၊ နံနက်/နေ့လယ်စာနှင့် Eggs Benedict တို့မှာ အထူးကောင်းမွန်သည်။ | Brunch menu၊ Eggs Benedict၊ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ခေါ်နိုင်သော ပွဲများ |
| **Josh Kaffa (Josh Hotel တွင်)** | ဟိုတယ်အခြေပြု ကော်ဖီဆိုင်ဖြစ်ပြီး အပန်းဖြေနိုင်သော ဧည့်ခန်းမဆောင် ခံစားချက်ရှိသည်။ ဥရောပ-ထိုင်း နံနက်/နေ့လယ်စာ နှင့် **ခေါက်ဆွဲ (pasta)** သို့မဟုတ် **ဘာဂါ (burger)** ကဲ့သို့သော ဝိတ်ပြည့်မီသည့် ရွေးချယ်စရာများ။ | အီတလီဂန္ထဝင်နှင့် **3rd wave coffee**၊ Brunch board များ၊ ခေါက်ဆွဲနှင့် ဘာဂါများ |
| **Porcupine Cafe** | ဖန်တီးမှုအပြည့်ရှိပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော ရပ်ကွက်ကော်ဖီဆိုင်။ **လွတ်လပ်အလုပ်လုပ်သူများ (freelancers)** နှင့် ကော်ဖီချစ်သူများအတွက် အနုပညာဆန်ပြီး နွေးထွေးသောနေရာ။ | ကိတ်မုန့်နှင့် အချိုပွဲများ၊ **Life Drawing** အစည်းအဝေးများ၊ အနုပညာပွဲများ |
| **NANA Coffee Roasters Ari** | ဥယျာဉ်ရှုခင်းနှင့် သဘာဝအလင်းရောင်ရှိသော နှစ်ထပ်ကော်ဖီဆိုင်။ **ကော်ဖီမျိုးရင်းတစ်ခုတည်း (single-origin coffee)** အမျိုးမျိုးကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ | မျိုးရင်းတစ်ခုတည်းရှိသော ကော်ဖီစေ့ ၃၀ ကျော်၊ ဆိုင်တွင်းကင်ခြင်း၊ **siphon/pour-over/espresso** နည်းလမ်းများ |
| **some time blue cafe** | လျှို့ဝှက်ထားသော **ရှေးဟောင်း (vintage)** ကော်ဖီဆိုင်ဖြစ်ပြီး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်သော ပတ်ဝန်းကျင်ရှိသည်။ လူအုပ်နှင့်ဝေးရာ၊ သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး တိတ်ဆိတ်သောနေရာ။ | Dirty/Shaken Americano၊ **Sourdough (ပေါင်မုန့်ချဉ်)**၊ ရှေးဟောင်းခံစားချက် |

---

# # # **ကော်ဖီဆိုင်များ အသေးစိတ်**

# # # # **Yellow Lane Cafe**
တည်နေရာ- **ဆွိုင် ဖဟွန် ယိုထင် ၅ (Soi Phahon Yothin 5)**၊ ဖရာထိုင်း၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖွင့်ချိန်- နေ့စဉ်၊ နံနက် ၇:၃၀ မှ ည ၁၀:၀၀ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေ နံနက် ၉:၀၀ နောက်ပိုင်း လူစည်)

Yellow Lane သည် **ဆွိုင် အာရီ ၁ (Soi Ari 1)** တွင်ရှိပြီး ဥယျာဉ်ကဲ့သို့ အေးချမ်းသော ပတ်ဝန်းကျင်ကြောင့် လူများ အချိန်ကြာမြင့်စွာ ထိုင်တတ်ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ **နံနက်/နေ့လယ်စာ menu** သည် လူကြိုက်များပြီး **Eggs Benedict** မှာ အထူးကောင်းမွန်သည်။ ကော်ဖီမှာလည်း **တည်ငြိမ်သော အရည်အသွေး** ရှိသည်။ ပုံမှန်ပွဲများ ပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး **အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များအား ခေါ်ဆောင်နိုင်သည်**။

# # # # **Josh Kaffa (Josh Hotel တွင်)**
တည်နေရာ- **၁၉/၂ ဖဟွန် ယိုထင်လမ်း (Phahonyothin Rd)**၊ ဖရာထိုင်း၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖွင့်ချိန်- နေ့စဉ်၊ နံနက် ၈:၀၀ မှ ည ၁၀:၀၀ (တနင်္လာနေ့ ညနေ ၅:၃၀ ပိတ်)

ဤဆိုင်သည် ဟိုတယ်စားသောက်ဆိုင်ဖြစ်သော်လည်း ရပ်ကွက်ကော်ဖီဆိုင်သဖွယ်ဖြစ်သည်။ **သက်တောင့်သက်သာရှိသော ဧည့်ခန်းမဆောင် ခံစားချက်** ရှိသည်။ အစားအသောက်များမှာ ဥရောပစတိုင်ဖြစ်ပြီး ထိုင်းဟင်းလျာအချို့ပါ ပေါင်းစပ်ထားသည်။ **အီတလီ ဂန္တဝင် (Italian classic)** နှင့် **3rd wave coffee** ဟူ၍ ကော်ဖီရွေးချယ်စရာ နှစ်မျိုးရှိသည်။ **Brunch board** များ သို့မဟုတ် **ခေါက်ဆွဲနှင့် ဘာဂါ** တို့ကို မှာယူနိုင်သည်။

# # # # **Porcupine Cafe**
တည်နေရာ- **၄၈ အာရီ ၄ ဖန်မြောက်လမ်းကြား (Ari 4 Fang Nua Alley)**၊ ဖရာထိုင်း၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖွင့်ချိန်- အင်္ဂါမှ စနေနေ့၊ နံနက် ၈:၃၀ မှ ညနေ ၇:၀၀

Porcupine သည် **ဖန်တီးမှုအပြည့်နှင့် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ရပ်ကွက်ကော်ဖီဆိုင်** ခံစားချက်ရှိသည်။ **လွတ်လပ်အလုပ်လုပ်သူများ** နှင့် **အနုပညာသမားများ** မကြာခဏ လာရောက်လေ့ရှိသည်။ ကော်ဖီကောင်းမွန်သည့်အပြင် ၎င်းတို့၏ **ကိတ်မုန့်နှင့် အချိုပွဲများ** ကိုလည်း မြည်းစမ်းသင့်သည်။ လတ်တလော စက်တင်ဘာလတွင် **Life Drawing** အစည်းအဝေးများ ပြုလုပ်ခဲ့သဖြင့် ၎င်းတို့၏ Facebook စာမျက်နှာကို စောင့်ကြည့်သင့်သည်။

# # # # **NANA Coffee Roasters Ari**
တည်နေရာ- **၂၄/၂ အာရီ ၄ လမ်းကြား (Ari 4 Alley)**၊ ဆမ်ဆန် နိုင်း၊ ဖရာထိုင်း၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖွင့်ချိန်- ရုံးပိတ်ရက်မဟုတ်သောနေ့များ၊ နံနက် ၇:၀၀ မှ ညနေ ၆:၀၀။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များ၊ နံနက် ၈:၀၀ မှ ညနေ ၅:၀၀

NANA သည် **သစ်ပင်များကြားမှ ပေါ်ထွက်နေသော မှန်ပြတင်းပေါက်များပါသည့် နှစ်ထပ်အဆောက်အအုံ** ဖြစ်သည်။ သဘာဝအလင်းရောင်နှင့် ဥယျာဉ်ရှုခင်းများကြောင့် အလွန်အေးချမ်းသည်။ ၎င်းတို့သည် **မျိုးရင်းတစ်ခုတည်းရှိသော ကော်ဖီစေ့ ၃၀ ကျော်** ကို ဆိုင်တွင်း၌ ကင်ပြီး **siphon, pour-over, နှင့် espresso နည်းလမ်းများ** ဖြင့် ဖျော်စပ်ပေးသည်။ လူအများဆုံးအချိန်များတွင် လူစည်ကားလေ့ရှိသော်လည်း ကော်ဖီအရည်အသွေးသည် သွားရောက်သင့်ပါသည်။

# # # # **some time blue cafe**
တည်နေရာ- **၅၅/၅ ဆွိုင် ဖဟွန် ယိုထင် ၂ (Soi Phahon Yothin 2)**၊ ဆမ်ဆန် နိုင်း၊ ဖရာထိုင်း၊ ဘန်ကောက် ၁၀၄၀၀
ဖွင့်ချိန်- ရုံးပိတ်ရက်မဟုတ်သောနေ့များ၊ နံနက် ၇:၀၀ မှ ညနေ ၄:၀၀။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များ၊ နံနက် ၁၀:၀၀ မှ ညနေ ၆:၀၀

ဤဆိုင်သည် **ဆွိုင် ဖဟွန် ယိုထင် ၂** တွင် အနည်းငယ် ဖုံးကွယ်ထားသကဲ့သို့ တည်ရှိသည်။ လမ်းလျှောက်ရနိုင်သော်လည်း **ရှေးဟောင်း (vintage)** ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆန်သော ခံစားချက်ကြောင့် သွားရောက်သင့်သည်။ ဆိုင်အတွင်း အလှဆင်ထားမှုက **သက်တောင့်သက်သာရှိသော ဧည့်ခန်းမဆောင်** ကဲ့သို့ ခံစားရစေသည်။ **Dirty သို့မဟုတ် Shaken Americano** ကော်ဖီနှင့် ၎င်းတို့၏ **Sourdough (ပေါင်မုန့်ချဉ်)** တို့သည် အထူးကောင်းမွန်သည်။

---

# # # **အာရီ၏ ကော်ဖီဆိုင်များမှ အကျိုးအများဆုံး ရယူခြင်း**

အာရီတွင် **ကားပါကင်ထိုးရန် အလွန်ခက်ခဲသည်**၊ အထူးသဖြင့် စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် **ဘီတီအက်စ် (BTS)** ကို စီးနင်းသင့်ပြီး ဘူတာရုံမှ နေရာတိုင်းကို လမ်းလျှောက်၍ သွားလာနိုင်သည်။ ဤရပ်ကွက်သည် သေးငယ်ကျစ်လစ်သောကြောင့် တစ်ခေါက်သွားလျှင် ကော်ဖီဆိုင်များစွာကို အလွယ်တကူ သွားရောက်နိုင်ပါသည်။

Original from : https://thethaiger.com/guides/best-of/food/cafe/5-cafes-in-ari-bangkok-worth-checking-out




ရဲဆေးရုံရှေ့ရှိ ရာမ ၁ လမ်းတွင် မြေကျွံတွင်းငယ် ပေါ်လာသဖြင့် ယာဉ်မောင်းများ သတိပေးခံရကြာသပတေးနေ့၊ ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ဘန်ကော...
02/10/2025

ရဲဆေးရုံရှေ့ရှိ ရာမ ၁ လမ်းတွင် မြေကျွံတွင်းငယ် ပေါ်လာသဖြင့် ယာဉ်မောင်းများ သတိပေးခံရ
ကြာသပတေးနေ့၊ ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅

ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ရဲဆေးရုံ (Police General Hospital) ရှေ့၊ ရာမ ၁ လမ်း (Rama 1 Road) ပေါ်တွင် ပေါ်ပေါက်လာသော မြေကျွံတွင်းငယ်တစ်ခုကြောင့် ယာဉ်မောင်းများ စိုးရိမ်နေကြသည်။ ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးအတွက် တာဝန်ရှိသူများက ယာယီပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေသည်။

Pathumwanမြို့နယ်ရုံး (Pathumwan District Office) က ဘန်ကောက်မြို့၊ Pathumwanမြို့နယ် (Pathumwan district) ရှိ ရဲဆေးရုံရှေ့မှ ရာမ ၁ လမ်းပေါ်တွင် ပေါ်လာသော မြေကျွံတွင်းငယ်ကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က သွားရောက်စစ်ဆေးခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။

လမ်းပေါ်တွင် တွင်းပေါက်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားမှုများကြောင့် မြို့နယ်အကြီးအကဲ နိုရတ်ထေ့ပ် ချူပူလ် (Norathep Chupool) သည် မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာနှင့် မြူနီစီပယ်ရုံးများမှ အရာရှိများနှင့်အတူ ထိုနေရာသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် မြေကျွံတွင်းသည် ဆေးရုံရှေ့တည့်တည့်နှင့် CentralWorld စျေးဝယ်စင်တာ၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်တွင် တည်ရှိပြီး အနက် ၇၀ စင်တီမီတာ (၇၀ cm) နှင့် အကျယ် ၄၀ စင်တီမီတာ (၄၀ cm) ခန့် ရှိသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

မူလအကြောင်းရင်းနှင့် ပြင်ဆင်မှုများ
မူလအကြောင်းရင်းမှာ ထိုဧရိယာရှိ ရေနုတ်မြောင်းပိုက်လိုင်းတစ်လျှောက် မြေတိုက်စားမှု (soil erosion) ကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသည်။ ပသုမ်ဝမ်မြို့နယ်ရုံးသည် ယာဉ်အသုံးပြုသူများအတွက် နောက်ထပ် အန္တရာယ်များ မဖြစ်စေရန်နှင့် မြေနေရာတည်ငြိမ်စေရန်အတွက် ဘန်ကောက်ရေနုတ်မြောင်းဌာန (Bangkok Drainage Department) နှင့် မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာဌာန (Department of Civil Engineering) တို့နှင့် ပူးပေါင်းညှိနှိုင်းကာ ယာယီပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေသည်။

Original from https://www.nationthailand.com/thailand/bangkok/40056228




အနီရောင်နှင့် ခရမ်းရောင် ရထားလိုင်းများ ခရီးခ ဘတ် ၂၀ အတိုင်း နိုဝင်ဘာ ၃၀ အထိ သက်တမ်းတိုးထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲ- ၂ အောက်တိုဘာ ၂...
02/10/2025

အနီရောင်နှင့် ခရမ်းရောင် ရထားလိုင်းများ ခရီးခ ဘတ် ၂၀ အတိုင်း နိုဝင်ဘာ ၃၀ အထိ သက်တမ်းတိုး
ထုတ်ဝေသည့်နေ့စွဲ- ၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၅ ရက်၊ ၀၁:၀၁ နာရီ
ရေးသူ- AEKARACH SATTABURUTH

ကက်ဘိနက်အဖွဲ့သည် အနီရောင် (Red) နှင့် ခရမ်းရောင် (Purple) ရထားလိုင်းများ၏ ခရီးခ ဘတ် ၂၀ (B20) နှုန်းထားကို နောက်ထပ် နှစ်လ သက်တမ်းတိုးမြှင့်လိုက်ပြီး နိုဝင်ဘာလ ၃၀ ရက် အထိ ဆက်လက်ကျင့်သုံးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း အစိုးရပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဆရီပွန် အန်ကဆကူလ်ကိယတ် (Siripong Angkasakulkiat) က မနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် စတင်ကျင့်သုံးခဲ့သည့် ဤစျေးနှုန်းသည် အစပိုင်းတွင် အင်္ဂါနေ့တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးရန် စီစဉ်ထားသော်လည်း အစိုးရသစ်၏ လူနေမှုစရိတ် သက်သာစေရေး ကတိကဝတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သက်တမ်းတိုးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အရာရှိများကို နောက်ထပ် နှစ်လအတွင်း နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်စေဘဲ ခရီးခနှုန်းထား နည်းပါးစွာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မည့် ရေရှည်ခံဖြေရှင်းနည်းများ ကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် တာဝန်ပေးထားကြောင်း မစ္စတာ ဆရီပွန်က ပြောသည်။

မူဝါဒကို ထောက်ခံသူများ၏ အမြင်
ဖူထိုင်းပါတီ မှ ဒုတိယပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ချနင် ရုမ်သနာကိယတ် (Chanin Rungthanakiat) က ကက်ဘိနက်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ ဖူထိုင်းပါတီသည် ဤပုံသေခရီးခနှုန်းထား မူဝါဒကို စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဤဆောင်ရွက်ချက်သည် ခရီးသွားပြည်သူ အနည်းဆုံး ၁၀၀,၀၀၀ ကို ၎င်းတို့၏ လူနေမှုစရိတ်အတွက် အထောက်အကူပြုသောကြောင့် ယခုသက်တမ်းတိုးလိုက်ခြင်းမှာ အလွန်သင့်လျော်ကြောင်း မစ္စတာ ချနင်က ပြောသည်။

၎င်းအနေဖြင့် ဤမူဝါဒကို လျှပ်စစ်ရထားလိုင်းများအားလုံး အထိပါ သက်တမ်းတိုးရန် ကက်ဘိနက်ကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ဤမူဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းသည် မြို့တော်တစ်ခုလုံး၏ ပို့ဆောင်ရေးစနစ်ကို ပြုပြင်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး လေထုညစ်ညမ်းမှုနှင့် PM2.5 ဖုန်မှုန့်များကို လျှော့ချရာတွင်လည်း အထောက်အကူ ပြုမည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ခရီးသွားလာရေးစရိတ်များ ကန့်သတ်ချက်မရှိတော့သောကြောင့် မြို့ခံများ မြို့လယ်ခေါင်နှင့် ဝေးရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရန် တိုက်တွန်းအားပေးသည့်အတွက် ဤစီမံကိန်းသည် မြို့တော်ချဲ့ထွင်မှုကို ထောက်ပံ့ပေးသည် ဟုလည်း ၎င်းက ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဤမူဝါဒသည် မြို့ပြခရီးသွားများအပေါ်သာ အာရုံစိုက်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ ကဏ္ဍအမျိုးမျိုးကိုပါ သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းကို လူကြိုက်များစေရန်လုပ်ဆောင်သည့် (populist) မူဝါဒ သို့မဟုတ် ဖူထိုင်းပါတီ၏ မူဝါဒအဖြစ်သာ မရှုမြင်သင့်ကြောင်း မစ္စတာ ချနင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤဆောင်းပါးကို https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114292/red-purple-line-fare-still-b20 လင့်ခ်အသုံးပြု၍ အခြားသူများအား ခရက်ဒစ်ပေးပြီး မျှဝေနိုင်ပါသည်။ မူဝါဒများကို http://goo.gl/9HgTd နှင့် http://goo.gl/ou6Ip တွင် ကြည့်ရှုပါ။ © Bangkok Post PCL. All rights reserved.




 # # ရယောင်းမြို့တွင် အိမ်မီးလောင်မှုကြောင့် လူကြီး ၄ ဦးနှင့် ကလေး ၃ ဦး သေဆုံး**ရယောင်း (Rayong)** - ကြာသပတေးနေ့ အရုဏ်ဦး...
02/10/2025

# # ရယောင်းမြို့တွင် အိမ်မီးလောင်မှုကြောင့် လူကြီး ၄ ဦးနှင့် ကလေး ၃ ဦး သေဆုံး

**ရယောင်း (Rayong)** - ကြာသပတေးနေ့ အရုဏ်ဦးတွင် နေအိမ်တစ်လုံး မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့ရာ အသက် **၃ နှစ်အောက် ကလေးငယ် ၃ ဦး** အပါအဝင် လူ **၇ ဦး** သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများအား မနက် **၂:၂၀ နာရီ** ခန့်တွင် **မြို့နယ် (Muang district)**၊ **သာပရာဒူရပ်ကွက် (tambon Tha Pradu)** ရှိ အိမ်ရာဝင်းတစ်ခုသို့ ခေါ်ယူခဲ့ကြောင်း မူအန်း ရယောင်းရဲစခန်းမှ စစ်ဆေးရေးမှူး **ရဲမှူး လေဖ်တင်နင် ကာနယ် ချိုက်ခရစ် တောင်ရတ် (Pol Lt Col Chaikrit Taurat)** က ပြောကြားခဲ့သည်။

ရယောင်းမြို့နယ်ရုံးမှ မီးသတ်ကားတစ်စီးကို အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ မီးသတ်သမားများ ရောက်ရှိချိန်တွင် **အမှတ် ၆၆/၁၆** အိမ်ကို မီးတောက်များ လွှမ်းခြုံထားပြီး အခြား **အိမ် ၃ လုံး** သို့ပါ ကူးစက်နေသည်ကို တွေ့ရှိရကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောသည်။

---

# # # သေဆုံးသူများနှင့် မီးလောင်ရသည့် အကြောင်းရင်း

မီးစတင်လောင်ကျွမ်းခဲ့သည့် နေအိမ်မှာ ပျက်စီးသွားပြီး အတွင်းမှ **ရုပ်အလောင်း ၇ လောင်း** ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းတို့မှာ **အသက် ၂၉ နှစ်မှ ၅၇ နှစ်ကြား အမျိုးသား ၁ ဦးနှင့် အမျိုးသမီး ၃ ဦး** နှင့် **အသက် ၃ နှစ်အောက် ကလေးငယ် ၃ ဦး** တို့ ဖြစ်ကြသည်။

မီးကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် မိနစ် **၃၀** ခန့် ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ မီးကူးစက်ခံရသည့် အခြားအိမ်များမှ ဒေသခံများသည် မီးခိုးရှူမိ၍ ထိခိုက်ဒဏ်ရာများရရှိခဲ့ပြီး ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ရသည်။

မြို့နယ်ရယောင်းမြို့နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး **အနုဆွန် ဆန်းကလာ (Anusorn Sangkla)** က မီးလောင်မှု၏ အကြောင်းရင်းသည် **လျှပ်စစ်ဝါယာရှော့ခ် (short circuit)** ဖြစ်သည်ဟု ယူဆရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သေဆုံးသူများသည် ဒုတိယထပ်တွင် အိပ်ပျော်နေခဲ့ကြပြီး မီးလောင်ပြီးနောက် ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပုံရကြောင်း၊ ၎င်းတို့အချို့ကို အိပ်ခန်းတံခါးဝတွင် တွေ့ရှိရကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

---
*ဤဆောင်းပါးကို **[https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114544/house-fire-kills-four-adults-and-three-children-in-rayong](https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3114544/house-fire-kills-four-adults-and-three-children-in-rayong)** လင့်ခ်အသုံးပြု၍ အခြားသူများအား ခရက်ဒစ်ပေးပြီး မျှဝေနိုင်ပါသည်။ မူဝါဒများကို **[http://goo.gl/9HgTd](http://goo.gl/9HgTd)** နှင့် **[http://goo.gl/ou6Ip](http://goo.gl/ou6Ip)** တွင် ကြည့်ရှုပါ။ © Bangkok Post PCL. All rights reserved.*



ที่อยู่

Bangkok
Bangkok
10700

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ 𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗴𝗼ผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง 𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗪𝗮𝘆 𝗔𝗶𝗿𝗖𝗮𝗿𝗴𝗼:

แนะนำ

แชร์