29/11/2025
Die Polizei kann zur İdentitätsfeststellung İhren Reisepass, Personalausweis oder İhren Aufenthaltstitel [ Yabancı Kimliği] verlangen. Sollten Sie sich nicht identifizieren kann die Polizei Sie bis zum vollständigen İdentifikationsnachweis mit auf die Wache nehmen.
Sollte die Polizei Ihre Sachen oder Ihr Telefon durchsuchen wollen, so haben Sie das Recht, dass dies in Gegenwart eines Anwaltes geschieht.. Sie müssen Ihr Telefon nicht unverzüglich übergeben..
Sie haben das Recht auf Gegenwart eines Anwaltes bei Befragungen durch Polizei oder Staatsanwaltschaft. Sie müssen über dieses Recht vorab aufgeklärt werden und die Kontaktaufnahme zu einem Anwalt muss Ihnen ermöglicht werden. Wenn Sie keinen eigenen Anwalt kennen oder haben, können Sie einen Anwalt von der Rechtsanwaltskammer gestellt bekommen.
Sie sind zu einer Aussage bis zum Eintreffen eines Rechtsanwaltes nicht verpflichtet und können von Ihrem Schweigerecht gebrauch machen.
Was Sie keinesfalls tun sollten:
- unterschreiben Sie keinerlei Dokumente, die Sie nicht vollständig verstehen können.
- lassen Sie sich nicht zu Aussagen verleiten, bevor Ihr Anwalt präsent ist und Sie sich rechtlichen Rat einholen konnten.
- geben Sie keine Aussagen oder Kommentare auf türkisch ab, solange Sie die Sprache nicht fliessend sprechen und verstehen können.
- leisten Sie keine inoffiziellen Zahlungen
- lassen Sie sich nicht unter Druck setzen, Ihr Handy zu entsperren oder das Passwort bekannt zu geben, es sei denn, Sie machen dies aus völlig freien Stücken heraus.
Sie haben ein Recht auf einen Übersetzer!
Wenn Sie türkisch nicht fliessend sprechen und verstehen können, haben Sie das Recht auf einen Übersetzer. Sie haben auch das Recht, dass Ihnen alle relevanten Informationen und Dokumente in Ihre Landessprache übersetzt werden. Sie müssen nichts unterschreiben, was Sie nicht vollständig verstehen!
Im Nachgang:
Notieren Sie sich Zeiten
- der Fest- bzw. Mitnahme
- der Befragungen und deren Ende
- der Freilassung
Sollten Sie keinen Anwalt hinzugezogen haben, suchen Sie im Nachgang unbedingt einen Anwalt auf!
