25/04/2023
Конкурс місцевих ініціатив
ENG below
⚡️За дорученням Уряду Німеччини🇩🇪 GIZ Ukraine та UNDP Ukraine / ПРООН в Україні розпочинають спільний проєкт «Підтримка швидкого економічного відновлення українських муніципалітетів» із з загальним бюджетом 11.85 млн євро. Він буде зосереджений на підтримці швидкого відновлення місцевого виробництва шляхом збільшення інвестицій для ремонту та покращення базової та бізнес-інфраструктури.
🔥 В межах проєкту організації оголошують всеукраїнський конкурс місцевих ініціатив у діапазоні фінансування для кожної пропозиції до 800 000 євро націлених на ремонт базової та допоміжної інфраструктури бізнесу. Передбачається підтримка проєктних ініціатив у таких пріоритетних сферах:
☑️ Відновлення чи надання електро-, газо-, водопостачання чи інших базових комунальних послуг для бізнес-зон муніципалітету;
☑️ Відновлення чи надання телекомунікаційних послуг та доступу до інтернету для бізнес-зон;
☑️ Переобладнання комунальних приміщень для приймання місцевих та переміщених МСП, а також забезпечення обладнанням ділової інфраструктури (бізнес-центри, коворкінги, громадські простори для роботи тощо).
Взяти учать в конкурсі можуть українські громади з чисельністю населення від 60 000 до 500 000 жителів (станом на початок 2022 року).
☝️Подати заявку можна за посиланням https://bit.ly/40MOYBj
🌐Докладніше https://bit.ly/3mbeXnc
ℹ Проєкт «Підтримка швидкого економічного відновлення українських муніципалітетів (SRER)» реалізується ПРООН за підтримки проєкту міжнародної співпраці ReACT4UA («Застосування та імплементація Угоди про асоціацію між ЄС та Україною у сфері торгівлі»), який фінансується урядом Німеччини і реалізується GIZ Ukraine . Проєкт спрямований на підвищення конкурентоспроможності та стійкості українських малих і середніх підприємств, особливо з огляду на вступ до ЄС.
,
⚡️On behalf of the German Government🇩🇪, GIZ and UNDP in Ukraine today announced a joint project called "Support to Rapid Economic Recovery of Ukrainian Municipalities" (SRER). The project will receive a total funding package of EUR 11.85 million and will focus on supporting the fast recovery of local production by increasing investments for the repair and improvement of basic and business infrastructure.
🔥The two organizations announced an all-Ukrainian Call for Proposals of up to EUR 800,000 per location to support initiatives aimed at the rehabilitation and renewal of basic and business support infrastructure. The grants can be used to support local initiatives in the following priority areas:
☑️ Restoration or provision of electricity, gas, water, or other basic utilities supply for the business zones of the municipality.
☑️ Restoration or provision of telecommunication and internet access for the business areas
☑️ Refurbishing communal premises for hosting local and relocated SMEs and equipping the business infrastructure facilities.
☝️To apply for grant: Municipalities with a population in the range of 60,000-500,000 (as of early 2022) can submit their application via the link https://bit.ly/40MPLSN
🌐More about https://bit.ly/40PAb9a
ℹ The "Support to Rapid Economic Recovery of Ukrainian Municipalities" (SRER) project is being implemented by UNDP within the support of the international cooperation project ReACT4UA ("Utilization and Implementation of the Association Agreement between the EU and Ukraine in the field of trade"), that is financed by the German Government and is implemented by GIZ Ukraine . The project aims to improve competitiveness and resilience of Ukrainian small and medium-sized enterprises, especially with regard to EU accession.
Посольство Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kiew EU4Business: конкурентоспроможність та інтернаціоналізація МСП