Hispanos en Council Bluffs

06/20/2026

🦟 ALERTA DE SALUD EN NEBRASKA

Autoridades de salud confirmaron que mosquitos dentro de los límites de la ciudad de Lincoln dieron positivo al Virus del Nilo Occidental (West Nile Virus).

Aunque hasta ahora no se han reportado casos humanos, la detección del virus en mosquitos indica un mayor riesgo de transmisión en la comunidad durante los meses de verano.

Para protegerte:

✅ Usa repelente de insectos
✅ Evita estar al aire libre al amanecer y al anochecer
✅ Usa ropa de manga larga y pantalones largos
✅ Elimina agua estancada alrededor de tu hogar

Las autoridades continuarán monitoreando la situación mientras aumenta la actividad de mosquitos en Nebraska.

📍Lee la nota completa aquí: https://hoyomaha.com/detectan-virus-del-nilo-occidental-en-mosquitos-de-lincoln/

06/20/2026

Molina Healthcare of Iowa and Firefly Kids are helping connect local families with resources and support through a Community Baby Shower on June 27. 👶

Attendees can learn about labor and delivery, newborn care, safe sleep, perinatal mental health, insurance resources, and more.

See the flyer for event details and RSVP at the link below!

https://lp.constantcontactpages.com/sv/y1eHmoy/MolinaBabyShowerJune

05/19/2026

La presión alta, también conocida como hipertensión, es una condición muy común que afecta a millones de personas y muchas veces no presenta síntomas. Por eso se le conoce como el “enemigo silencioso”. Una persona puede sentirse bien y aun así tener la presión elevada sin darse cuenta.

Cuando la presión arterial está demasiado alta por mucho tiempo, el corazón tiene que trabajar más de lo normal, lo que puede aumentar el riesgo de problemas graves como ataques al corazón, derrames cerebrales, daño en los riñones y problemas de la vista.

Algunos factores que pueden aumentar el riesgo incluyen comer mucha sal, el estrés constante, falta de actividad física, sobrepeso, fumar, consumir alcohol en exceso, antecedentes familiares, diabetes o colesterol alto. En nuestra comunidad latina, muchas veces no revisamos la presión hasta que ya hay un problema de salud más serio.

La buena noticia es que la presión alta puede controlarse. Comer más frutas y verduras, reducir alimentos muy salados, caminar o hacer ejercicio regularmente, tomar suficiente agua, controlar el estrés y seguir las indicaciones del doctor puede ayudar mucho. También es importante revisarse la presión con frecuencia, especialmente después de los 40 años o si ya existe historial familiar.

Recuerda: aunque te sientas bien, revisarte la presión puede ayudarte a prevenir problemas mayores en el futuro.

Busca atención médica en tu clínica más cercana.
Este material no sustituye una consulta médica. Siempre consulta con un doctor.

05/19/2026

🛹 Free Skateboarding Lessons are back at Cochran Park this summer!
Kids and beginners ages 4–18 can learn the basics of skateboarding in a fun and supportive environment with instructors from Skatefest Omaha.

🗓 Lesson Dates:
June 12
June 26
July 10
July 17
July 24

⏰ 11 a.m. – 12 p.m.
📍 Cochran Park Skate Spot

Spots are limited to 15 participants per date, so sign up early! Skateboards and helmets are provided.

Register here: https://secure.rec1.com/IA/council-bluffs-ia/catalog

05/19/2026

Save the Dates!

We are ready to host ‼️Year 10‼️ of Food Truck nights at the fairgrounds.

Along with fan favorites; pony rides, bounce houses, bags league, mini train rides + more are currently being planned. We are excited for you to join us throughout the summer.

More details to come for each evening.

05/19/2026

Digamos no al bloqueo del tren en Council Bluffs 🚂💨😤

Our coalition has been convening public meetings with local residents and community leaders concerned about blocked rail crossings in the south Council Bluffs area, commonly referred to as the “Triangle of Death.” 

05/17/2026

Tonight and Monday could be active in Nebraska and Iowa with two rounds of severe storms capable of producing tornadoes (some strong), large hail, and damaging winds. Read more at the link in the comments.

05/17/2026

Looking for ways to support your child’s nutrition this summer?
SUN Bucks can help!
See if your kids are eligible and if they’ve been automatically enrolled or need to apply. Start here: https://hhs.iowa.gov/assistance-programs/food-assistance/sun-bucks.

05/17/2026

📌 Tormentas con riesgo de tornados y fuertes vientos amenazan la región esta noche

Meteorólogos mantienen bajo vigilancia una peligrosa jornada de clima severo ante la alta probabilidad de que las primeras tormentas impacten la región entre las 6 y 7 de la tarde. Especialistas advierten que los sistemas podrían desarrollarse inicialmente con potencial tornádico, razón por la cual equipos de seguimiento meteorológico ya anticipan actividad en las zonas de mayor riesgo.

Con el paso de las horas, las tormentas avanzarán hacia el este y podrían intensificarse durante la noche con amenazas adicionales de tornados, vientos destructivos y granizo de gran tamaño. El área metropolitana continúa bajo especial atención, ya que el mayor riesgo se proyecta alrededor de las 9 p.m.

Meteorólogos esperan que conforme el sistema avance, la amenaza pueda evolucionar principalmente hacia vientos en línea recta; sin embargo, el riesgo de tornados sigue siendo una preocupación importante a medida que las tormentas continúen desplazándose durante varias horas.

Las autoridades recomiendan permanecer atentos a alertas y cambios en el pronóstico. Se espera que las condiciones más peligrosas comiencen a disminuir cerca de la medianoche.