07/26/2026
Already an established ceramic artist in Spain, Jaume Ribalta arrived in Jingdezhen only to find himself a beginner again. Over the next four years, he explored porcelain-clay mining sites, water-powered mills, and historic wharves, treating Jingdezhen’s living heritage of traditional porcelain-making as his teacher and learning anew how clay, water, and fire come together to make porcelain. Chinese traditions and Spanish culture meet in works such as the teapot he created in support of Jingdezhen’s World Heritage bid and his “Soul House” . The film follows this international artist as he relearns his craft, reinvents his work, and transforms what he has learned in Jingdezhen into art that travels the world.
在西班牙已经有一定知名度的陶艺家乔曼，来到景德镇后，却发现自己又成了“新手”。四年间，他走进瓷矿遗址、水碓和古码头，把景德镇手工瓷业遗存当作老师，从泥、火与水中重新理解瓷器。中国传统与西班牙文化，也在他为申遗创作的茶壶、“灵魂之屋”等作品中相遇。短片记录这位“洋景漂”如何重新学习、重新创作，并把从景德镇学到的手艺烧进作品，带向世界。
#景德镇
