TRADOC

07/21/2026

Take the next step 👌🏻

🌎   𝗬𝗼𝘂 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀. 𝗡𝗼𝘄 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲.

Every successful translation career starts with a single step—and the best time to take it is while you’re still a student.

If you’re studying translation or interpretation, the 𝗔𝗧𝗔 𝗦𝗽𝗮𝗻𝗶𝘀𝗵 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗗𝗶𝘃𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻 (𝗦𝗣𝗗) is your opportunity to connect with experienced professionals, expand your network, and keep learning beyond the classroom. ATA’s mission is to 𝘀𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗴𝗿𝗼𝘄𝘁𝗵, while the Spanish Language Division provides a dedicated community and professional development opportunities for Spanish translators and interpreters.

🔹 Connect with professionals worldwide
🔹 Learn from experienced translators and interpreters
🔹 Grow your professional network
🔹 Start building your career today

👉 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆 𝘁𝗼 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗻𝗲𝘅𝘁 𝘀𝘁𝗲𝗽?

𝗕𝗲𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗮𝗻 𝗔𝗧𝗔 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗠𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗷𝗼𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗣𝗗 to start connecting with the global translation community. Student membership is available for eligible undergraduate and graduate students in translation, interpreting, language, and related programs.

🔗 𝗝𝗼𝗶𝗻 𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘁𝗼 𝗯𝗲𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗮𝗻 𝗔𝗧𝗔 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗠𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿:
https://communityhub.atanet.org/nc__login

07/21/2026

How to cope with SSHL when you’re a HC Interpreter?

07/16/2026

Something special is on the way...

We’re excited to announce that the official invitation to the ATA Spanish Language Division Annual Dinner will be launching very soon!

In the meantime, if you’ll be attending ATA67 in San Francisco, be sure to save the date: Thursday, October 29.

Our Annual Dinner is one of the highlights of the ATA Conference—a wonderful opportunity to step away from our screens, reconnect with longtime colleagues, welcome new friends, and celebrate the rich diversity of our Spanish-speaking community. After all, there is nothing quite like coming together in person once a year to strengthen the relationships that make our Division so special.

🌎 Muchas culturas, un solo idioma.
Many Cultures, One Language.

Stay tuned—we can’t wait to share all the details with you!

TranslationCommunity SeeYouInSanFrancisco

07/16/2026

¿Por qué debes agremiarte o hacerte miembro de una asociación profesional de traductores e intérpretes?

Joining a professional translators’ and interpreters’ association can be one of the best investments in your career, especially if you work as a freelance or independent contractor. The right association can help you improve your skills, increase your credibility, and find better-paying work. Be...

07/11/2026

Muy cierto‼️👌🏻 ¿y tú qué piensas?

Las personas más felices son las que nunca dejan de aprender, Arthur Brooks es el catedrático de Harvard que puede darnos una frase en la que pensar.

07/06/2026

Consultemos con frecuencia ante la duda 🤔

Las fórmulas de tratamiento empleadas para dirigirse o referirse a una persona se escriben con minúscula, pero sus abreviaturas sí llevan mayúscula, pues así han quedado fosilizadas. He aquí algunas de ellas:

doña → D.ª, Dña.
señor → Sr.
usted → Ud., U., V., Vd.
licenciado → Lcdo., Ldo.

Más información en la «Ortografía de la lengua española»:https://www.rae.es/ortograf%C3%ADa/personas #4.2.4.1.5.

07/04/2026

Excelente explicación 👌🏻

07/04/2026

Happy 4th of July‼️🇺🇸🎉🥳🎁🎂👏🏻🇺🇸🇺🇸 "The fact is, with every friendship you make and every bond you establish, you are shaping the image of America projected to the rest of the world."

– Michelle Obama

06/28/2026

For many bilingual people, switching between languages feels effortless. Now, scientists have figured out how bilingual brains accomplish this feat at the single neuron level.

Single neurons in the hippocampus use a shared semantic map to power seamless bilingual language switching.

06/28/2026

Try this‼️👌🏻 Haz la prueba‼️👍🏻