09/27/2026
🌕 月圆人未必同处，心却可以一直相连
昨天才突然发现，中秋节已经过去了。😊
这几天事情实在太多了——打电话联系医生、忙工作、安排假期和请假、出去购物，再加上台风即将到来，还赶紧趁着台风前到后院收了一些菜。
忙忙碌碌之间，竟然把中秋节给忘了。😂
直到晚上看到很多朋友发来的微信，才想起来：
原来昨天是中秋节！🌕
虽然晚了一天，还是想送上我迟来的祝福：
祝大家中秋快乐，平安喜乐，月圆人团圆！❤️
其实，中秋节让我想到的，不只是月亮和团圆，还有一个很简单的人生感悟：
人生走到不同阶段，我们可能会因为工作、家庭或者生活的安排，来到不同的城市，甚至不同的国家。
但是，生活的地点可以改变，我们对未来的期待和梦想，却不一定要改变。
今晚参加了我们团队的季度会议，听到很多新朋友分享自己的经历，其中一位刚加入不久的伙伴让我特别有感触。
她前一阵子因为先生工作的原因，从美国搬到了日本。可是，即使生活环境改变了，她依然可以继续经营自己的事业。
这也让我再次想起，为什么当初我会选择这样一个可以在线、灵活经营的事业。
因为再过几年，我也会退休。
退休以后，我希望可以有更多时间旅行，也希望可以回中国探亲，陪伴家人，到不同的地方看看。
我不希望人生进入另一个阶段以后，就必须把自己的事业完全放下。
能够随着生活的变化而改变工作的地点，而不是因为地点的改变放弃自己的事业——这正是我很看重的一点。
就像中秋的月亮一样，🌕
无论我们身在美国、日本、中国，还是世界的任何一个角落，看到的都是同一轮月亮。
人可以在不同的地方，梦想却可以一直同行。
这也是我现在越来越珍惜的一种生活方式——
给未来多一个选择，给自己多一点自由，也给退休后的生活多一份可能。❤️
迟来的中秋祝福，送给每一位正在为生活努力、也在为未来规划的朋友。
愿我们无论走到哪里，都能拥有属于自己的那一轮明月。🌕
如果你也正在思考退休以后想过什么样的生活，欢迎了解一下我正在做的事情：
🌐 www.yafengromm.com
#中秋快乐 #退休生活 #人生新选择 #在线事业
🌕 The Moon May Be Far Away, But Our Dreams Can Always Stay Close
I just realized that the Mid-Autumn Festival has already passed. 😊
The past few days have been so busy—calling doctors, dealing with work, arranging vacation and time off, shopping, and even harvesting some vegetables from our backyard before the approaching storm.
With so many things going on, I completely forgot about the Mid-Autumn Festival. 😂
It wasn't until I saw so many friends sending me Mid-Autumn Festival wishes last night that I suddenly realized:
Oh… it was the Mid-Autumn Festival! 🌕
So even though I'm a day late, I still want to send my belated wishes:
Happy Mid-Autumn Festival! Wishing you peace, happiness, and a beautiful reunion with your loved ones. ❤️
The Mid-Autumn Festival made me think about something beyond the moon and family reunions.
As we move through different stages of life, we may find ourselves living in different cities—or even different countries—because of work, family, or other life circumstances.
But even when our location changes, our dreams and hopes for the future don't have to change.
Tonight, I joined our quarterly team meeting and listened to many new members share their experiences.
One story especially caught my attention.
One of our newer team members recently moved from the United States to Japan because of her husband's job. Yet even after moving to another country, she was still able to continue building her business.
It reminded me once again why I chose a business that can be operated online with flexibility.
In a few years, I will retire too.
When that time comes, I want to have more freedom to travel, visit family in China, and experience different places.
I don't want retirement to mean that I have to completely give up building something of my own.
I love the idea of having a business that can move with me, rather than having to give up my business whenever life takes me somewhere new.
Just like the moon on Mid-Autumn night, 🌕
whether we are in America, Japan, China, or somewhere else in the world, we are still looking at the same moon.
We may live in different places, but our dreams can always travel with us.
That's one of the things I value most about this journey—
having more choices, more flexibility, and another possibility for the future. ❤️
So here's my belated Mid-Autumn Festival wish to everyone who is working hard for today while also planning for tomorrow.
Wherever life takes us, may we always have our own moon to follow. 🌕
If you're also thinking about what kind of life you would like to create after retirement, you're welcome to learn more about what I'm doing:
🌐 www.yafengromm.com
