01/01/2026
"🇦🇪 Doanh nghiệp thép cuộn Việt Nam muốn vào UAE: CẦN LÀM GÌ THEO HƯỚNG DẪN CHÍNH THỐNG?
Từ cuối năm 2023, UAE siết rất mạnh chất lượng thép, đặc biệt là thép dùng trong xây dựng. Chính phủ UAE (MOIAT) đã ban hành Cabinet Resolution No. 121/2023 về “UAE Scheme for Steel Bars for Concrete Reinforcement” – quy định chi tiết yêu cầu chất lượng đối với thép cốt bê tông, phôi thép và thép cuộn (coiled rods) dùng làm cốt thép.
UAE Legislation
Song song, tất cả sản phẩm thuộc diện quản lý (regulated products), trong đó có một số nhóm thép, sản phẩm xây dựng, phải có chứng nhận ECAS hoặc EQM do MOIAT quản lý mới được phép thông quan và lưu hành tại UAE.
Intertek
Một trong các tổ chức được MOIAT chỉ định là Notified Body để cấp ECAS/EQM là Prime Certification & Inspection LLC, đặt tại Dubai Industrial City (NB0014).
conformityhub.moiat.gov.ae
Dưới đây là lộ trình tổng quan cho nhà máy thép cuộn Việt Nam, được xây dựng dựa trên:
Quy định chính thức của MOIAT về ECAS/EQM và UAE Steel Scheme;
SGSCorp
UAE Legislation
UAE Legislation
Tài liệu hướng dẫn “UAE Steel Regulation – Guidance” do CARES – Notified Body được MOIAT chỉ định cho thép cốt bê tông – phát hành;
CARES Middle East
Thông tin chính thức từ Prime Certification & Inspection LLC về quy trình xin ECAS/EQM (trên website và tài liệu của Prime).
⚠️ Lưu ý: với thép cuộn dùng trong xây dựng/cốt thép, doanh nghiệp cần bám đúng UAE Steel Scheme. Với thép cuộn dạng tấm, mạ màu, ống thép…, sản phẩm có thể thuộc các quy định ECAS khác cho “building & construction products”, “steel tubes & fittings”, “flat-rolled steel”… – cần tra cứu theo HS code cụ thể trên hệ thống MOIAT.
KOTRA Trade Resource Center
1. Hiểu khung pháp lý UAE cho THÉP
1.1. MOIAT, ECAS và EQM – nền tảng bắt buộc
MOIAT (Ministry of Industry and Advanced Technology) là cơ quan chịu trách nhiệm tiêu chuẩn & chứng nhận cấp liên bang tại UAE.
ECAS (Emirates Conformity Assessment Scheme): chương trình chứng nhận bắt buộc cho các sản phẩm được quy định (regulated products). Sản phẩm phải đáp ứng tiêu chuẩn UAE (UAE.S) hoặc tiêu chuẩn khu vực/quốc tế tương đương, được đánh giá bởi MOIAT hoặc Notified Body được chỉ định.
Intertek
EQM (Emirates Quality Mark): chương trình “dấu chất lượng” nâng cao, yêu cầu hệ thống quản lý chất lượng toàn diện tại nhà máy, chứng nhận có hiệu lực dài hơn (thường 3 năm).
Intertek
Đối với nhiều sản phẩm công nghiệp & xây dựng, bao gồm cả một số loại thép, ECAS là bắt buộc trước khi nhập khẩu vào UAE.
KOTRA Trade Resource Center
1.2. UAE Steel Scheme cho thép cốt bê tông & thép cuộn làm cốt
Theo Cabinet Resolution No. 121/2023:
UAE Legislation
Phạm vi áp dụng:
Thép carbon cốt bê tông dùng trực tiếp trong công trình.
Phôi thép dùng để cán ra thép cốt bê tông và thép cuộn (coiled rods) làm cốt thép.
Yêu cầu chính với nhà sản xuất:
Bắt buộc có Conformity Certificate (ECAS Form H) do MOIAT cấp (trực tiếp hoặc thông qua Notified Body).
Nhà máy phải có ISO 14001 – Hệ thống quản lý môi trường do tổ chức chứng nhận độc lập & được công nhận cấp.
Phải có Environmental Product Declaration (EPD) theo EN 15804, được bên thứ ba độc lập xác nhận.
Sản phẩm phải được thử nghiệm theo các tiêu chuẩn: BS 4449, ASTM A615, ASTM A706, GSO ISO 6935-2… và đáp ứng đầy đủ yêu cầu cơ – lý – hóa được nêu trong phụ lục quy định.
UAE Legislation
Phải áp dụng Digital Product ID (Digital Product Passport) – thông tin lô hàng thép (thành phần hóa học, cơ tính, chuẩn áp dụng, nhà máy, số lô…) truy cập được qua mã QR trên sản phẩm/nhãn bó thép.
UAE Legislation
Các cơ quan như Dubai Municipality, Abu Dhabi QCC, các Municipalities khác và Hải quan có trách nhiệm kiểm soát chỉ cho phép sử dụng thép đã có ECAS trong dự án xây dựng.
CARES Middle East
+1
2. Vai trò của Prime Certification & Inspection LLC (Notified Body của MOIAT)
Trên danh sách Notified Bodies chính thức của MOIAT, Prime Certification & Inspection LLC được liệt kê với:
conformityhub.moiat.gov.ae
+1
Địa chỉ: Plot No. 531-519, Dubai Industrial City, P.O Box 61670, Dubai, UAE
Email: [email protected]
Điện thoại bàn: +971 4 431 4345
Prime được mô tả là tổ chức cung cấp:
uae-yellowpages.ae
ECAS & EQM Certification
Chứng nhận hệ thống: ISO 9001, ISO 22000, ISO 45001…
Chứng nhận & đào tạo về Food Safety, Halal, và các dịch vụ kiểm định – thử nghiệm, trong đó phòng thí nghiệm “chị em” của Prime được Dubai Accreditation Center (DAC) công nhận cho nhiều phép thử vật liệu xây dựng & địa kỹ thuật.
Yellow Pages UAE
Trên các trang hướng dẫn cho Milk & Dairy và Food Contact Materials, Prime mô tả rất rõ quy trình xin ECAS:
Doanh nghiệp tạo tài khoản và nộp hồ sơ trên cổng eServices của ESMA/MOIAT (https://eservices.esma.gov.ae
hoặc cổng mới của MOIAT).
Trong hồ sơ, chọn Notified Body: Prime Certification & Inspection.
Đính kèm test report, hồ sơ kỹ thuật, nhãn, artwork… theo yêu cầu từng Quy chuẩn kỹ thuật UAE.
Prime Group
Mặc dù ví dụ trên là cho sản phẩm thực phẩm/vật liệu tiếp xúc thực phẩm, quy trình ECAS/EQM về nguyên tắc là giống nhau cho mọi nhóm sản phẩm, bao gồm cả sản phẩm thép – chỉ khác về tiêu chuẩn kỹ thuật, loại test và hồ sơ phải nộp.
Intertek
🔎 Riêng với thép cốt bê tông, hiện tại CARES Middle East được MOIAT chỉ định làm Notified Body trực tiếp cho UAE Steel Scheme theo Cabinet Resolution 121/2023.
CARES Middle East
Doanh nghiệp nên:
Làm việc với CARES nếu thép cuộn của mình là coiled rebars / coiled rods dùng làm cốt bê tông;
Đồng thời có thể phối hợp với các NB khác như Prime Certification & Inspection khi cần chứng nhận hệ thống, hỗ trợ thử nghiệm, hoặc các chứng nhận ECAS khác liên quan đến sản phẩm/thương hiệu.
3. LỘ TRÌNH 6 BƯỚC CHO NHÀ MÁY THÉP CUỘN VIỆT NAM
Bước 1 – Xác định đúng mã HS & phạm vi điều chỉnh
Rà lại mã HS cho thép cuộn (ví dụ: flat-rolled, galvanized coil, color-coated coil, coiled rebar…).
Tra cứu trên tài liệu của các cơ quan như KOTRA, MOIAT, Dubai Customs để xem nhóm sản phẩm đó có thuộc diện bắt buộc ECAS / UAE Steel Scheme / các Technical Regulation khác hay không.
KOTRA Trade Resource Center
Nếu thép cuộn dùng làm cốt bê tông → chắc chắn phải tuân thủ UAE Steel Scheme cho Steel Bars for Concrete Reinforcement.
UAE Legislation
👉 Đây là bước cực quan trọng để tránh đi sai “scheme” dẫn đến hồ sơ bị trả lại.
Bước 2 – Chuẩn hóa hệ thống nhà máy theo yêu cầu UAE Steel Scheme
Đối với thép trong phạm vi UAE Steel Scheme, nhà máy cần:
UAE Legislation
ISO 9001:2015 – Hệ thống quản lý chất lượng (không ghi rõ bắt buộc trong văn bản nhưng được liệt kê trong Annex về chuẩn tham chiếu – thực tế mọi NB đều yêu cầu).
ISO 14001 – Hệ thống quản lý môi trường: bắt buộc, phải do tổ chức chứng nhận độc lập và được công nhận cấp.
EPD (Environmental Product Declaration) theo EN 15804, được chứng nhận bởi bên thứ ba.
Quy trình kiểm soát chất lượng nội bộ:
Kiểm tra, thử nghiệm cơ – lý – hóa cho từng lô/batch theo BS 4449, ASTM A615, ASTM A706, EN 10204…
Lưu hồ sơ thử nghiệm tối thiểu 10 năm kể từ ngày sản xuất cuối cùng.
Xây dựng hệ thống truy xuất lô / heat number / batch number đồng bộ với Digital Product ID theo yêu cầu của UAE (thông tin sẽ gắn với QR code).
Bước 3 – Thử nghiệm tại phòng lab được công nhận
Bắt buộc dùng phòng thử nghiệm được công nhận ISO/IEC 17025 cho các phép thử liên quan.
UAE Legislation
Có thể:
Sử dụng phòng lab tại Việt Nam nếu có công nhận quốc tế và được NB chấp nhận.
Hoặc thử nghiệm tại các lab được công nhận bởi Dubai Accreditation Center (DAC) hoặc EIAC, trong đó Prime Group có phòng thí nghiệm “chị em” (GTL) chuyên sâu về vật liệu xây dựng & địa kỹ thuật, đã được DAC công nhận.
Yellow Pages UAE
Kết quả thử nghiệm phải trùng khớp với thông tin trên EPD và dữ liệu nộp lên hệ thống MoIAT.
Bước 4 – Đăng ký hồ sơ ECAS/EQM trên cổng MOIAT & chọn Notified Body
Quy trình chuẩn (tham chiếu từ hướng dẫn của MOIAT, Intertek, SGS và tài liệu Prime):
Prime Group
Tạo tài khoản doanh nghiệp trên cổng dịch vụ điện tử của MOIAT.
Chọn loại dịch vụ:
ECAS cho sản phẩm thuộc diện bắt buộc;
EQM nếu doanh nghiệp muốn “nâng cấp” thương hiệu & kéo dài hiệu lực chứng nhận.
Chọn Notified Body phù hợp:
Ví dụ: Prime Certification & Inspection LLC (NB0014) – khi sản phẩm thuộc scope mà Prime được MOIAT phê duyệt.
Hoặc CARES Middle East – khi đăng ký cho thép cốt bê tông theo UAE Steel Scheme.
CARES Middle East
Upload các hồ sơ:
Test report (ISO/IEC 17025).
Hồ sơ kỹ thuật: thành phần, quy trình, tiêu chuẩn áp dụng.
ISO 9001, ISO 14001, EPD, các chứng chỉ khác.
Artwork nhãn, thông tin in trên thanh thép/nhãn bó thép, mã QR…
Bước 5 – Đánh giá tại nhà máy & cấp chứng nhận
Theo Cabinet Resolution 121/2023 và thực tiễn ECAS/EQM:
UAE Legislation
Notified Body sẽ:
Xem xét hồ sơ, test report, EPD.
Thực hiện đánh giá tại nhà máy (audit) để kiểm tra:
Hệ thống quản lý chất lượng & môi trường.
Kiểm soát quá trình sản xuất, đánh dấu, lưu kho, truy xuất lô.
Hệ thống lấy mẫu & thử nghiệm nội bộ.
Nếu đạt yêu cầu:
MOIAT (trực tiếp hoặc thông qua NB) cấp Certificate of Conformity (ECAS).
Doanh nghiệp được phép gắn ECAS Mark lên sản phẩm và sử dụng trong hồ sơ thương mại.
Hằng năm:
Tái đánh giá định kỳ (surveillance) để duy trì chứng nhận. Nếu không duy trì, thép có thể bị xem là không tuân thủ và gặp rủi ro khi thông quan hoặc sử dụng trong dự án.
Bước 6 – Tuân thủ khi thông quan & phân phối
Theo hướng dẫn của MOIAT & tài liệu hướng dẫn “UAE Steel Regulation – Guidance”:
CARES Middle East
Khi nhập thép vào UAE, doanh nghiệp/importer phải:
Cung cấp ECAS CoC hợp lệ cho từng sản phẩm/mã HS.
Đảm bảo sản phẩm mang ECAS mark và Digital Product ID (QR code) theo yêu cầu.
Đảm bảo packing list / invoice / Mill Test Certificate / Material Testing Certificate trùng thông tin với CoC và dữ liệu digital.
Nhà phân phối, nhà thầu, chủ đầu tư tại UAE được yêu cầu:
Chỉ sử dụng thép có ECAS mark & Digital Product Passport hợp lệ.
Kiểm tra lại chứng chỉ, đặc biệt cho thép dùng trong công trình trọng điểm.
4. Gợi ý chiến lược cho nhà máy thép cuộn Việt Nam
Bắt đầu từ Việt Nam: hoàn thiện ISO 9001 + ISO 14001 + EPD cho sản phẩm thép cuộn mục tiêu UAE.
Làm việc song song với:
Tư vấn/đối tác tại UAE am hiểu MoIAT & các Notified Bodies;
Notified Body phù hợp (CARES cho thép cốt bê tông; Prime hoặc các NB khác cho các scheme ECAS khác nếu sản phẩm thuộc scope của họ).
Chuẩn hóa dữ liệu truy xuất: heat/batch, test report, QR code, nhãn… để khi vào giai đoạn ECAS/EQM, anh/chị không phải làm lại từ đầu.
Dự trù thời gian ít nhất 6–9 tháng từ lúc bắt đầu chuẩn hóa đến khi có chứng nhận ECAS cho lô thép đầu tiên.
-----------------------------
Taozone Group
📍 Email: [email protected]
📍 Hotline: +84 909 108 407 (VN) +971 566 496 258 (UAE)
📍 Website: www.taozone.vn
📍Địa chỉ:
- Việt Nam: Số 46, Đường số 2, Khu đô thị Vạn Phúc, Phường Hiệp Bình Phước, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh
- UAE: CWS-1V-000622, Amber Gem Tower, Ajman, United Arab Emirates
