06/11/2020
50+ environmental organizations of Armenia and Artsakh joined the statement below
==============================================
We, the environmentalists of Armenia and Artsakh, are compelled to speak out now to decry and condemn Azerbaijan’s deliberate use of white phosphorus to destroy forest ecosystems and protected areas of Artsakh, near the communities of Shushi, Martakert and Askeran. Many news reports, including those of Azeri sources, show the forests burning with the distinct glow of phosphorus on the evening of Friday, October 30.
While United Nations General Assembly declared 2021-2030 UN Decade on Ecosystem Restoration, with the goal of protection and revival of ecosystems around the world, for the benefit of people and nature, Azerbaijan deliberately targets ecosystems of the Republic of Artsakh, in violation of the International Criminal Court’s Rome Statute, article 8(2)(b)(iv) and Protocol III of the Convention on Certain Conventional Weapons.
The destructive effects of phosphorus on people, plants, and animals have caused many international organizations to forbid its use against civilian populations or the natural environment. Phosphorus burns intensely, causing severe injuries to people and animals. It is resistant to traditional methods of extinguishing fires, and its traces can remain in soil for many years, causing further damage to ecosystems affected by the fires.
The peaceful ethnic Armenians of Artsakh have lived in their ancient and beautiful sacred forests for thousands of years. The forests supply fuel, food, clean air and clean water. They serve as habitats for many native species of animals, including the endangered Caucasian Leopard, Europe’s last big cat. It is apparent that if Azerbaijan has decided it cannot capture this territory, it will make it uninhabitable. We can not tolerate such an outcome.
We call upon all citizens of the world who care for the natural environment to speak out against the wanton destruction of Artsakh’s forests by Azerbaijan’s illegal use of white phosphorus weapons.
Please speak out by sharing this statement using the hashtags and tagging the following organizations and influencers: International Criminal Court - ICC UN Environment Programme U.S. Forest Service FOREST EUROPE The Climate Reality Project Greenpeace International Рослесхоз Greta Thunberg Leonardo DiCaprio Dr. Jane Goodall
Signatories:
Armenia Tree Project
Former RA Deputy Minister of Environment Vardan Melikyan
Armenian Environmental Network
My Forest Armenia
Foundation for the Preservation of Wildlife and Cultural Assets
The Paros Foundation
Green Lane NGO
Երևանի բուսաբանական այգի / Yerevan Botanical Garden
Ecolur.org
EcoHub Foundation
NGO Ecoteam
Tapan NGO
ARK Armenia
Armenian Progressive Youth
Armenian National Agrarian University / ՀԱԱՀ
Third Nature NGO
Tree of Life CSO
Araks Center Charitable NGO
Institute of Botany after A. Takhtajan
https://armeniatree.org/en/news/85
________________
Մենք՝ Հայաստանի և Արցախի բնապահպաններս,դատապարտում և միևնույն ժամանակ մեր բողոքի ձայնն ենք բարձրացնում Արցախի, Շուշիի, Մարտակերտի և Ասկերանի համայնքների մոտակայքում գտնվող անտառային էկոհամակարգերի և հատուկ պահպանվող տարածքների կանխամտածված ոչնչացման նպատակով Ադրբեջանի կողմից սպիտակ ֆոսֆորի կիրառման կապակցությամբ: Բազմաթիվ ԶԼՄ-ների տեսագրություններում, այդ թվում նաև ադրբեջանական, երևում են ուրբաթ օրը՝ հոկտեմբերի 30-ի երեկոյան, ֆոսֆորին հատուկ փայլով այրվող անտառները:
Անտեսելով այն փաստը, որ 2021-2030թթ. ՄԱԿ-ի ԳԱ կողմից հայտարարվել են Էկոհամակարգերի վերականգնման տասնամյակ, որի նպատակն է ողջ աշխարհում պաշտպանել և վերականգնել էկոհամակարգերը՝ ի նպաստ մարդկանց և բնության՝ Ադրբեջանը գիտակցաբար թիրախավորում է Արցախի հանրապետության էկոհամակարգերը՝ խախտելով Միջազգային քրեական դատարանի Հռոմի կանոնադրության՝ մասնավորապես հոդված 8 (2) (բ) (iv) և պայմանական զենքի մասին կոնվենցիայի III արձանագրության դրույթները:
Ֆոսֆորի կործանարար ազդեցությունը մարդկանց, բույսերի և կենդանիների վրա պատճառ է դարձել, որ միջազգային շատ կազմակերպություններ արգելեն դրա օգտագործումը քաղաքացիական բնակչության կամ բնական միջավայրի դեմ: Ֆոսֆորն այրվում է ուժգին՝ ծանր վնասվածքներ պատճառելով մարդկանց և կենդանիներին: Այն դիմակայուն է հրդեհները մարելու ավանդական մեթոդների նկատմամբ, և նրա հետքերը կարող են երկար տարիներ մնալ հողում ՝ շարունակելով վնաս պատճառել հրդեհներից տուժած էկոհամակարգերին:
Հազարավոր տարիներ Արցախի խաղաղասեր էթնիկ հայերը ապրել են իրենց հին ու գեղեցիկ սրբազան անտառներում: Անտառները մատակարարում են վառելիք, սնունդ, մաքուր օդ և մաքուր ջուր: Նրանք ծառայում են որպես բնակավայր կենդանիների տեղական շատ տեսակների համար: Ակնհայտ է, որ եթե Ադրբեջանը չկարողանա զավթել այս տարածքը, ապա կփորձի այն դարձնել անբնակելի: Մենք չենք կարող հանդուրժել նման հետևանքները:
Խնդրում ենք բարձրացնել ձեր ձայնը՝ տարածելով այս հայտարարությունը օգտագործելով և # RecognizeArtsakh հեշթեգերը և թեգելով հետևյալ կազմակերպություններին և հեղինակություններին՝ International Criminal Court, UN Environment Programme, US Forest Service, Forest Europe, The Climate Project, Greenpeace, Рослесхоз, Greta Thunberg, Leonardo Dicaprio, David Attenborough, Jane Goodall.
Մենք՝ ներքոհիշյալ ստորագրյալներս.
«Էյ Թի Փի» բարեգործական հիմնադրամ
ՀՀ շրջակա միջավայրի նախկին փոխնախարար Վարդան Մելիքյան
Հայկական բնապահպանական ցանց
Մայ ֆորեսթ Արմենիա
Վայրի բնության և մշակութային արժեքների պահպանման հիմնադրամ
Փարոս հիմնադրամ
«Կանաչ արահետ» ՀԿ
Երևանի բուսաբանական այգի
«ԷկոԼուր» տեղեկատվական ՀԿ
«ԷկոՀաբ» հիմնադրամ
«ԷկոԹիմ» ՀԿ
«Տապան» էկո-ակումբ ՀԿ
ԱՐԿ բնապահպանական ՀԿ
«Հայ առաջադեմ երիտասարդություն» ՀԿ
«Երրորդ բնություն» ՀԿ
«Կենաց ծառ» բնապահպանական ՀԿ
«Արաքս կենտրոն» բարեգործական ՀԿ
Ա. Թախտաջյանի անվան բուսաբանության ինստիտուտ
Հայաստանի ազգային ագրարային համալսարան
https://armeniatree.org/hy/news/85
Image may contain: text
We, the environmentalists of Armenia and Artsakh, are compelled to speak out now to decry and condemn Azerbaijan’s deliberate use of white phosphorus to destroy forest ecosystems and protected areas of Artsakh, near the communities of Shushi, Martakert and Askeran. Many news reports, including tho...
