ZkySky

ZkySky Estudio de Diseño / Identidad Editorial Valeria Dulitzky y Julieta Ulanovsky dirigen
el estudio de diseño ZKYSKY.

Ambas, diseñadoras gráficas egresadas de la UBA (Universidad de Buenos Aires), crearon el estudio, en 1989, uniendo en un proyecto común la última parte de sus apellidos. Desde entonces, diseñan trabajos en diversas áreas. Su especialidad es el diseño de identidad y el diseño editorial. También asesoran en diseño, comunicación y producción gráfica.

Agrinova 🇦🇷Identidad para «Agrinova» agrotecnología de Argentina. La tarea se inició con una investigación y análisis de...
11/08/2026

Agrinova 🇦🇷

Identidad para «Agrinova» agrotecnología de Argentina.

La tarea se inició con una investigación y análisis de sus necesidades y objetivos. Colaboramos en la creación del nombre y en el diseño visual.

Agrinova nuclea a los fabricantes de maquinaria agrícola de la Argentina. Su propósito es posicionar y fortalecer al sector y al país como proveedor de productos y, especialmente, de servicios. Agrinova es un pasaporte hacia el mercado internacional.

Fue una experiencia enriquecedora trabajar en colaboración: Das Branding + ZkySky. Ambos estudios de diseño fuimos convocados por CAFMA, la cámara argentina de fabricantes de maquinaria agrícola. El proyecto fue acompañado e impulsado por el Plan Nacional de Diseño coordinado por Sebastián Feinsilber y dependiente de la Subsecretaría PyME, Ministerio de Economía de la Nación.

Equipo de diseño
DasBranding + ZkySky
Hugo Álvarez
Daniel Sobrado
Valeria Dulitzky
Julieta Ulanovsky
Colaboración en diseño: Lautaro Oyarce
Comunicación: Rocío Ramírez

DasBranding Hugo Alvarez Daniel Sobrado ZkySky Valeria Dulitzky julieta ulanovsky Sebastián Feinsilber
Rocio Ramirez

Muchas gracias:
Sebastián Feinsilber, Carlos Braga, Lucia Martinez, Gabriel Humberto Astegiano, Analia Arias, Fiorella Robilotta, Guillermo Abratte, Carlos Feiguin, Marco Stiuso, Hernan Zubeldia, Aldo Costa, Andres Superbi, Ezequiel Tavernelli, Rubén D´Errico, Eduardo Alberto Borri, Enrique Ruben Bertini.

Instituciones y organismos intervinientes
Subsecretaría PyME, Ministerio de Economía. CAFMA, Cámara Argentina de Fabricantes de Maquinaria Agrícola. ADIMRA - Asociación de Industriales Metalúrgicos de la República Argentina.



ADIMRA Ministerio de Economía

¡Feliz cumpleaños! 🎂El próximo 6 de Agosto a las 20.30 «La suerte de la fea» sopla las velitas. Hace 10 años diseñamos s...
31/07/2026

¡Feliz cumpleaños! 🎂

El próximo 6 de Agosto a las 20.30 «La suerte de la fea» sopla las velitas. Hace 10 años diseñamos su identidad y ahora vuelve a Timbre 4 y con el equipazo original (incluida su imagen ❤️): protagonizada por Luciana Dulitzky, dirigida por Paula Ransenberg, con la música en vivo de Fede Berthet y la dramaturgia de Mauricio Kartún.

la suerte de la fea
Luciana Dulitzky
Fede Berthet
Paula Ransenberg
𝗧𝗘𝗔𝗧𝗥𝗢 𝗧𝗜𝗠𝗕𝗥𝗲 𝟰 🔴

Diseño ZkySky
Valeria Dulitzky julieta ulanovsky
Fotos: Alejandro Ojeda

Link de entradas 👉 https://n9.cl/96pary
Nota fresquita 👉https://short.do/TSyXWm
Kartun hablando 👉https://surl.li/bskfdq

🎂

¡Gracias Maestro, Juan Carlos Distéfano!Hace unos años tuvimos el privilegio de diseñar el libro «Fabricar futuro» de la...
27/07/2026

¡Gracias Maestro, Juan Carlos Distéfano!

Hace unos años tuvimos el privilegio de diseñar el libro «Fabricar futuro» de la Fundación IDA sobre la historia de tres emprendimientos de origen humilde, casi experimental, que el tiempo transformó en verdaderos modelos corporativos. El libro documenta el rol que cumplieron Siam, Atma y Noblex en el entramado productivo argentino y los hitos que marcaron desde su origen.

Para la tapa hicimos muchísimos bocetos y en un momento, entre cientos y cientos de imágenes, elegimos una: la tapa del catálogo del concurso nacional de diseño industrial que organizaba el Instituto Di Tella, obra de Juan Carlos Distéfano (1964). Esta imagen que aparecía en el libro, nos dio muchísimo.

Nos gustó porque tenía tres elementos que interactuaban, como las tres marcas. Al ser una imagen abstracta evocaba muchas cosas. «Máquina» «idea»; «engranaje» y también «dinamismo» y «modernidad». Ofrecía una impronta industrial y artística al mismo tiempo. Era un elemento encapsulable que podía salir del libro y tomar vida propia. Eso nos sirvió para ambientar el Museo de Bellas Artes donde se presentó el libro, para desarrollar acciones de realidad aumentada en la presentación del libro, objetos en volumen y para una campaña de afiches en vía pública anunciando el lanzamiento.

Esa imagen resumía el libro: ir hacia el futuro poniendo en valor de dónde venimos.

¡Gracias para siempre! 🇦🇷

Publicaron Fundación IDA y Sun Carrent
Editor Wustavo Quiroga
Diseño ZkySky
Valeria Dulitzky julieta ulanovsky
Campaña lanzamiento
Ezequiel Cafaro
Realidad aumentada
Racha Christian Chapi
Ramiro Landeo
Impresión Akian Gráfica

🇦🇷

16/07/2026

«Archivo Ramírez»
Imprimir este libro fue una aventura maravillosa. La Selección de Akian nos recibió con todo lo mejor.
Gracias Pilar Condomí por este registro tan amoroso que muestra cómo aparece la magia. Gracias Fundación Medifé Edita por convocarnos a diseñar este libro. Gracias al equipo increíble de trabajo. Gracias Claudia Akian y Analía Bauer por hospedarnos! Gracias Pablo Ramírez por la confianza.

Equipo «Archivo Ramírez»


Dirección editorial
Fundación Medifé Edita
Daniela Gutiérrez


Idea y coordinación
Daniela Lucena


Coordinación de archivo
Sebastián Rodríguezok

Coordinación editorial
Lorena Tenuta


Gestión patrimonial de archivo
Agustina Fernández


Diseño editorial
Estudio ZkySky

Valeria Dulitzky
y Julieta Ulanovsky


Diagramación
Alicia Galvele


Corrección de textos
Salomé Grunblatt

​​​​​​​
Retoque de imágenes
Ricardo Faríasfarias777

Impresión
Akian bauer

Material de difusión y comunicación
Carlos Furman (fotos Fundación Medifé)
Pilar Condomí (video imprenta)

Rocío Ramírez (diseño) .ra

Asistencia en investigación
Milagros Holgado, Nina Berdichevsky y María Moras

El libro «Puerto Madero a mano alzada» evoca la libreta en la que compilamos imágenes e ideas. Es un recorrido de norte ...
04/06/2026

El libro «Puerto Madero a mano alzada» evoca la libreta en la que compilamos imágenes e ideas. Es un recorrido de norte a sur y de sur a norte, de la ciudad a la orilla y de la orilla hacia el nuevo punto de vista de la ciudad.


El libro propone un enfoque propio. Puerto Madero suele representarse desde lo icónico, lo «perfecto» y decidimos mostrarlo desde lo cotidiano y experiencial.

Contar a través de la línea, del dibujo a mano alzada, y no con fotos, fue una decisión de diseño, así como cambiar el registro corporativo por una mirada subjetiva. Los dibujos se ven con su textura y las huellas del paso del tiempo.



I. El puerto recordado: su pasado portuario visualizado en mapas.
II. El puerto imaginado: los primeros bocetos e ideas.
III. El puerto construido: los dibujos y planos que documentan su desarrollo.
IV. El puerto observado: la mirada de los croquiseros urbanos en distintos momentos.

Arquitectura + arte + comunidad + institución. El libro transforma un relato urbano en una experiencia visual colectiva. El diseño editorial articula las miradas para construir registro, identidad y memoria.


Edición especial en tapa dura
Cartón gris + negro (serigrafía)
Edición en tapa blanda
Cartulina triplex de 350 grs
Pantone gris + negro


Equipo

Coordinación general
Marcela Suárez (CPM)
Bettina Caramia (CPM)
Daniela Couto (CPM)
Josefina Bugallo (CPM)
Bárbara Veiga (CPAU)

Coordinación editorial
Moderna Buenos Aires
CPAU Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo

Anteproyecto editorial y diseño
Estudio ZkySky
Valeria Dulitzky y Julieta Ulanovsky

Diagramación
Alicia Galvele
Albano García

Croquis
Croquiseros urbanos

Textos
Norberto Feal

Curaduría
Moderna Buenos Aires
CPAU Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo

Digitalización y retoque de imágenes
Ricardo Farías

Corrección de textos
Gabriela Baby

Comunicación y material de difusión
Corporación de Planeamiento Metropolitano (CPM)
Rocío Ramírez

Imprenta
Arcángel Maggio

—ba







AMOR PURO ❤️‍🔥La línea 109 es ahora parte de la empresa Metropol. Es el destino que están teniendo tantas líneas: sumars...
26/05/2026

AMOR PURO ❤️‍🔥

La línea 109 es ahora parte de la empresa Metropol. Es el destino que están teniendo tantas líneas: sumarse a empresas más grandes que pueden absorberlas. Eso asegura su permanencia y salva el recorrido ¡gracias por eso!

Metropol está ante una gran oportunidad: rescatar una línea sin desmantelar su identidad. Sumar su marca (¡veamos cómo!). Sería la primera empresa que reconocería el trabajo de tantos artesanos y pondría en valor tantos oficios que se ven en las unidades. Carroceros, tapiceros, fileteadores, etc.

Los colectivos de la ciudad de Buenos Aires deberían mantener sus colores. No solo porque son hermosos sino porque son funcionales y agilizan el reconocimiento de las distintas líneas. Son útiles. También, la variedad de colores de los colectivos es parte de la identidad porteña.

Las imágenes del 109 de este post pertenecen a Inés Ulanovsky de «El libro de los colectivos». El libro y todo su equipo, de antes y de ahora, AMA MUCHO a la línea 109, sus unidades y a sus choferes.

Metropol ¡no dejes pasar este bondi!
Una legión de fanáticos te agradecerá por siempre

«El libro de los colectivos»



✨Hoy ✨Se estrena «Carrera de fondo» 🧡Un libro, Carrera de fondo, de Nadine Lifschitz, publicado por Vinilo editora, se t...
14/05/2026

✨Hoy ✨
Se estrena «Carrera de fondo» 🧡
Un libro, Carrera de fondo, de Nadine Lifschitz, publicado por Vinilo editora, se transforma en una obra de teatro. ¡Gracias Joana por convocarnos para diseñar el afiche, el programa y la marquesina!

✨¡Nos vemos en el teatro!✨
Jueves a las 20 y viernes a las 22 💐
Teatro El Picadero, ciudad de Buenos Aires.

Con Julieta Zylberberg y Gadiel Sztryk ❤️‍🔥
Sobre un texto original de Nadine Lifschitz. Dramaturgia y dirección, Mariana Chaud. Diseño sonoro y música original, Jackson Souvenirs
Fotos, Sebastian Freire. Diseño gráfico, ZkySky. Colaboración en diseño, Ludmila Sain. Producción ejecutiva, Joana D’Alessio y Caro Castro. Producción asociada, Julieta Zylberberg y Mariana Chaud. Producción general, Teatro Futuro y Vinilo editora.
futuro .sain

🧡

Dirección

Palacio Barolo. Avenida De Mayo 1370 15º #374
Buenos Aires
1085

Horario de Apertura

Lunes 10:00 - 17:00
Martes 10:00 - 17:00
Miércoles 10:00 - 17:00
Jueves 10:00 - 17:00
Viernes 10:00 - 17:00

Teléfono

+541150040289

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando ZkySky publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a ZkySky:

Atajos

Compartir

Categoría