LiftValue Translations & Consulting

Name: LiftValue Translations & Consulting
Address: Paraná 326, Buenos Aires, C1017AAH, AR
Telephone: 549116160-3975

Casa
Argentina
Buenos Aires
LiftValue Translations & Consulting

Copywriting, Translations, and Creative Writing. Legal translations, IT, Health Care & Marketing. Con Translations, specialized in English & Spanish.

27/11/2025

This Thanksgiving, I’m grateful for the values that guide my life: gratitude, curiosity, communication, family, and faith.

Grateful for 26 years with my partner, for my children, for my work in languages and culture, and for the people who inspire me every day.

May we move forward with purpose, clarity, and connection.

If meaningful communication and cultural understanding are part of your vision for 2026, let’s grow together!

06/11/2025

Yesterday, I had the joy and honor of receiving a certificate from the (UCA) in celebration of the 10th anniversary of the journal Bridging Cultures, a publication that continues to build bridges through language, research, and intercultural dialogue.

As a translator, linguist, and MBA in marketing, writing and sharing ideas have always been at the heart of what I do.

Contributing to this publication as an author has been an enriching experience that reminds me how words can connect disciplines, cultures, and people.

A heartfelt thank you to UCA, the editorial team, and my wonderful colleagues for fostering this space of academic collaboration and creativity.

Here’s to the next decade of knowledge, inspiration, and bridging cultures!
Let´s keep it up!

—

26/10/2025

Grateful for an inspiring ATA66 in Boston!

What an incredible week surrounded by brilliant colleagues, meaningful conversations, and countless learning opportunities.

Every session, connection, and shared insight reminded me how dynamic and collaborative our profession truly is.

Thank you to everyone who made this event so enriching!

Since my first ATA Conference in Boston in 2011, it is always a privilege to grow together as language professionals.

Unhide and Make your own ART visible!

02/06/2025

🇮🇹 Hoy voté por primera vez como ciudadana italiana.
También mis dos hijos mayores, en una fecha histórica: 2 de junio. El mismo día en que las mujeres italianas votaron por primera vez en 1946.

Un acto simple, cargado de emoción, memoria y orgullo.
¡Feliz Día de la República Italiana! 🇮🇹✨🗳️

----------------------

🇮🇹 Today I voted for the first time as an Italian citizen :))))
I did it the same as my eldest sons, on a historic date: June 2, the same day Italian women voted for the first time back in 1946.

A simple act, full of pride, memory, and meaning.
Happy Italian Republic Day!

❤️

04/03/2025

Thanks, for another amazing Conference!
Would you ever send a confidential translation via an open postcard?
There are simple and easy ways to fortify our online business and drive in an armored car 😎 be bulletproof!

Always an honor to share the stage with so many talented professionals all over the world!

13/10/2024

In this complex world, the idea that
Simplicity is the ultimate sophistication stands out as a timeless and universal tenet. This means that keeping things simple is smart, even though it might seem basic.
When we understand and embrace simplicity, we can truly connect and communicate

02/06/2024

Tante auguri a te! 🇮🇹🇮🇹
Grazie mille dear Family!
¡Nadie puede detener la pasión y energía arrolladora de nuestros hijos!

Tante auguri .ar !!🇮🇹🇮🇹

30/09/2023

Happy International Translation Day!
Since my early childhood I have been learning, studying, and researching on languages, English, Spanish, translation, writings, this is a long-time career.
We never stop learning and growing, that is what inspires me the most! So much to keep on learning and expanding in our ever-changing profession.
Happy Day to all my colleagues all over the world! Very grateful for the fantastic clients who trust in our services for so many years. Truly blessed to have you in my life. Thanks!
=========
¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
Nunca dejamos de aprender y crecer en nuestra hermosa profesión. ¡Esto es una gran inspiración! Mucho para seguir aprendiendo y creciendo en este momento de tanto cambio.
¡Feliz día a todos mis colegas en todo el mundo! Muy agradecida por la confianza de grandes clientes leales durante tantos años. Me siento dichosa de contar con ustedes. ¡GRACIAS!

28/09/2023

En toda profesión sabemos la importancia de seguir estudiando, investigando y evolucionando siempre. En LiftValue Translations & Consulting estamos convencidas de que excelencia en las correcciones, controles de calidad y traducciones no son un mero objetivo a lograr, sino un compromiso constante.

Para poder brindar el mejor servicio a nuestros clientes debemos estar en constante aprendizaje y a la vanguardia de todos los avances. Es por ello que estamos comprometidas con la formación continua 💼💡📚

Una de nuestras fuentes principales de conocimiento es la vinculación con nuestros colegas a través del aprendizaje colaborativo y es por eso que participamos en congresos, conferencias y charlas.

Ayer empezó en Buenos Aires, la Conferencia Internacional de Plain Language Association International (PLAIN) con Observatorio de Lenguaje Claro de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires en la University of Buenos Aires. Excelentes oradores locales, provinciales e internacionales nos reunimos para seguir aprendiendo sobre el lenguaje claro y la comunicación más directa.

Hoy hablamos sobre preedición y el lenguaje natural controlado en un panel sobre traducción. Estoy muy entusiasmada con esta charla y espero verlos a muchos colegas y amigos allí.

🗓️ Fecha: 28 de septiembre 2023
📍 Ubicación: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho Argentina

25/09/2023

Con motivo del Día internacional de la traducción, 30 de septiembre, conversamos con el autor especializado en el lenguaje positivo. Luis Castellanos nos comparte la manera de poder habitar nuestro lenguaje, cada una de nuestras palabras. ¿Nos acompañan?
Podés enviarnos tus preguntas a: [email protected]
¡Te esperamos en el vivo!

01/09/2023

Dreams come true!

Gracias, 🙌🏻
por animarnos a ir siempre por más!

23/07/2023

Mind your own words!

Your words are a powerful tool to create your inner and outer world.

Do you pay attention to the words you say?

Happy weekend!

Dirección

Paraná 326
Buenos Aires
C1017AAH

Teléfono

549116160-3975

Página web

http://www.liftvalue.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando LiftValue Translations & Consulting publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.