Traducciones Paula Fernandez

07/12/2012

"El idioma es crucial para pensar el mundo, para imaginar el futuro, para entender significados y comunicarse con otras culturas".

Servicios de traduccion especializada

23/10/2012

"Términos que se han popularizado en la comunicación por medio de las redes sociales".

EVOLUCIÓN DEL ESPAÑOL, POR LOS NUEVOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA - Fundación del Español Urgente

23/10/2012

"Con el doblaje no sólo se alteran las voces de una película o una serie: ante todo se pierde todo el envoltorio sonoro original que sustenta y hasta llega a fundamentar el sentido de una obra".

21/10/2012

"La maternidad es la vocación más noble de la tierra, es la más bella de todas las artes y la más grande de todas las profesiones". ¡Muy feliz día para todas las madres, en especial para la mía!

18/10/2012

"Las ventanas que abre una lengua dan a un paisaje único. Aprender nuevas lenguas es entrar en nuevos mundos". George Steiner

13/10/2012

“Para los espectadores que están familiarizados con las dos lenguas, los subtítulos ofrecen el pretexto ideal para jugar a la búsqueda del error.” Diaz Cintas

04/10/2012

"La práctica de la traducción audiovisual activa todo el universo de conocimientos que el traductor posee y exige la resolución de problemas relacionados con una multiplicidad de campos."

03/10/2012

La RAE ha incluido el término estadounidismo en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), para definir palabras o usos propios del idioma español hablado en Estados Unidos de América.

La RAE acepta «estadounidismo» - Fundación del Español Urgente

02/10/2012

"La música no tiene fronteras, el humor sí. En varios casos el humor tiene que ser explicado por otros".

28/09/2012

Conozcan la nueva página de Km estudio en Santa Fe...
¡Excelentes trabajos!

Somos un estudio joven de comunicación visual, especializado en branding e identidades visuales. No nos caracterizamos por un estilo, sino por la búsqueda constante de la excelencia en lo que hacemos. Con experiencia en branding, packaging, editorial, diseño web, motion graphics y diseño audiovisual...

27/09/2012

Desde 1980 el 27 de septiembre se celebra el "Dia internacional del Turismo"... Este año el mensaje se centra en la sostenibilidad energética, el consumo inteligente y la responsabilidad de recursos energéticos...

26/09/2012

El Colegio de Traductores de Santa Fe y Transeconomy organizan un curso de Trados Studio y Multiterm 2011...
el sábado 20 de octubre de 2012 de 10:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:30 hs. en la sala de informática de ATE.
Consultas e inscripción:
CTPSF - Primera Circunscripción - San Martín 2819, Piso 2 - Oficina 6
Tel.: 4565922
E-mail: [email protected]

Fecha límite de inscripción: Martes 16 de octubre de 2012.CUPOS LIMITADOS
Aranceles
Matriculados en Colegios miembros de FAT y estudiantes: $ 180.-
No matriculados: $ 230