05/10/2026
Володимир Зеленський Вчора вранці Росія знову вдарила дроном по Північному мосту в Києві. Дронами також атакували звичайний склад медичних препаратів у Сумах. Одна людина, на жаль, загинула. Наші співчуття рідним та близьким. У Дніпрі вдарили по підприємству зв’язку. Шість людей було поранено внаслідок цих ударів.
За ніч Росія випустила по Україні 135 ударних дронів, понад 50 із них – реактивні. Під ударами були Київ, Дніпровщина, Харківщина, Донеччина, Сумщина та Запоріжжя. І серед головних цілей цих терористів, як завжди, звичайні житлові будинки, критична інфраструктура – все, що формує звичайне повсякденне життя. У деяких громадах були відключення світла. Українські служби працювали на місцях.
Важливо, щоб Україна не залишалася наодинці проти цього терору. Тільки протягом минулого тижня Росія застосувала проти України понад 1900 ударних дронів, 1700 авіабомб і 25 ракет. Понад 800 дронів були реактивними, і Росія має відповідати за цю ескалацію.
Вчора у Києві з візитом перебував Фрідріх Мерц, Федеральний канцлер Німеччини – країни, яка послідовно демонструє лідерство в захисті життів українців та українок від російських ударів. Ми вдячні Німеччині за всю підтримку України. Під час візиту обговорювалися рішення, спрямовані на посилення можливостей України та всієї Європи захищатися. Важливе значення має подальша співпраця та домовленості між Україною та Німеччиною. Росію потрібно зупиняти разом. Дякуємо всім, хто допомагає Україні.
-------
Yesterday morning, Russia once again struck the Pivnichnyi Bridge in Kyiv with a drone. Drones also attacked an ordinary pharmaceutical warehouse in Sumy. Tragically, one person was killed. Our condolences to the family and loved ones. In Dnipro, a communications facility was struck. Six people were injured as a result of these attacks.
Overnight, Russia launched 135 attack drones against Ukraine, more than 50 of them jet-powered. Kyiv, the Dnipro, Kharkiv, Donetsk, Sumy, and Zaporizhzhia regions came under attack. And among the main targets of these terrorists, as always, are ordinary residential buildings and critical infrastructure – everything that makes up normal everyday life. There were power outages in some communities. Ukrainian services were working at the impact sites.
It is important that Ukraine is not left alone against this terror. Over the past week alone, Russia used more than 1,900 attack drones, 1,700 aerial bombs, and 25 missiles against Ukraine. More than 800 of the drones were jet-powered, and Russia must be held accountable for this escalation.
Yesterday, Friedrich Merz, Federal Chancellor of Germany, visited Kyiv. Germany has consistently demonstrated leadership in protecting the lives of Ukrainians from Russian strikes. We are grateful to Germany for all its support for Ukraine. During the visit, decisions aimed at strengthening the ability of Ukraine and all of Europe to defend themselves were discussed. Further cooperation and agreements between Ukraine and Germany are of great importance. Russia must be stopped together. Thank you to everyone who is helping Ukraine.
Video and text credits: Володимир Зеленський