31/08/2016
IMPERDÍVEL: A versão em português da Estratégia Mundial de Bem-estar Animal estabelecida pela WAZA (World Association of Zoos and Aquariums) é leitura mais do que obrigatória aos que buscam melhorar a qualidade de vida dos animais silvestres mantidos em cativeiro!
Este documento para todos os que trabalham na área de bem-estar de animais silvestres acaba de ser publicado no site da WAZA e está disponível para download na página da instituição! :) Não percam!!
Agradecemos a oportunidade única que a coordenadora técnica da Eto teve em poder singelamente contribuir com a equipe de profissionais brasileiros, que foi liderada pelo Parque das Aves, na tradução desta versão para o português!
Bem-Estar Animal: prioridade de bons zoos e aquários
A Estratégia Mundial de Bem-Estar Animal dos Zoológicos e Aquários, elaborada pela WAZA (Associação Mundial de Zoos e Aquários) fornece orientação sobre como estabelecer e manter altos padrões de bem-estar animal em nossas instituições.
Leitura obrigatória para todos os bons zoos e aquários que levam a sério sua missão e seu compromisso com os animais sob seus cuidados.
Leiam, divulguem, discutam com Diretores de Zoos, Prefeitos, equipe técnica, tratadores....se todos nos esforçarmos para seguir as diretrizes desta estratégia, melhoramos a qualidade do nosso trabalho e a vida dos nossos animais.
Esta estratégia foi endossada por instituições como Humane Society International, Proteção Animal Mundial, Four Paws, Sociedade Real pela Prevenção da Crueldade contra os Animais (RSPCA) e Wild Welfare.
Considerando a importância deste documento e a necessidade que ele atinja o maior número de zoos e aquários possível, o Parque das Aves custeou a tradução do documento para o português, e ela foi realizada pelo Igor Morais.
A Estratégia em português pode ser encontrada na página da WAZA, no link:
http://www.waza.org/files/webcontent/1.public_site/5.conservation/animal_welfare/WAZA%20Animal%20Welfare%20Strategy%202015_Portuguese.pdf