12/10/2024
Bonjour à tous,
Comme plusieurs le savent déjà, notre parcours dans la vente d'équipements d'érablière se terminera bientôt. Nous avons décidé de céder notre place à quelqu'un d'autre pour se consacrer à nos érablières . La prochaine personne opèrera le magasin au même endroit à partir de janvier 2025. De notre côté, nous demeurons ouvert jusqu'au vendredi 13 décembre. La semaine suivante sera fermée aux clients pour nous permettre de faire notre inventaire et effectuer le transfert.
Nous souhaitons remercier toute notre clientèle pour leur confiance tout au long de ce parcours. Les mots nous manquent pour exprimer ce que ça nous fait de céder notre place, mais c'est un choix de vie que nous faisons et nous savons que vous comprenez notre choix. Jumeler une érablière et un magasin demande une énergie considérable et nous avons toujours eu à coeur de donner un service 110 %. Nous l'avons fait pendant longtemps, maintenant nous souhaitons profiter de nos érablières et peut-être d'autres projets, qui sait !?
Nous aimerions remercier également Équipements Lapierre qui a été un partenaire d'affaire en or depuis plus de 20 ans. Il s'en est passé de l'évolution depuis tout ce temps et la collaboration entre nos deux entreprises a toujours propulsé l'érable au maximum. Merci de votre soutient et votre compréhension dans notre décision.
Au final, un bon magasin d'équipements, un bon fabricant et une bonne clientèle, ça fonctionne main dans la main, en partenariat, et ça laisse un peu de lousse sur la couverte en toute confiance que chacun fait son possible sans abuser de la confiance des autres. Nous vous souhaitons à tous de retrouver la même confiance que nous avions ensemble pour la suite, vous y serez tous gagnants.
Au plaisir de se revoir dans toutes sortes d'événements !!
Stéphane, Pierre et Manon
