10/20/2026
🏠 Can you stay in your home during restoration? Not always.
Structural damage, unsafe access, air quality, essential utilities and active work zones must all be considered. The safest option depends on the conditions found after the loss.
Your restoration team and insurance provider can help you make an informed decision.
—
🏠 Pouvez-vous demeurer dans votre maison pendant les travaux? Pas toujours.
Les dommages structuraux, la sécurité des accès, la qualité de l’air, les services essentiels et les zones de travail actives doivent tous être pris en compte. L’option la plus sécuritaire dépend des conditions observées après le sinistre.
Votre équipe de restauration et votre assureur peuvent vous aider à prendre une décision éclairée.