10/14/2026
English follows
Nous voilà de retour ❤️🩹 - et très heureux de pouvoir vous retrouver ce samedi 17 octobre pour la prochaine journée bénévolat au bénéfice de nos chevaux adoptés! (La suivante sera le 28 novembre).
Nous allons préparer les espaces des chevaux en vue de l'hiver qui approche doucement :
- création d'un nouvel espace sécuritaire pour Rosie
- renforcement de toutes les clôtures en vue des chutes de neige
- enlèvement des feuilles mortes toxiques pour les chevaux & enrichissement des pacages
- nettoyage en profondeur des espaces de vie des chevaux
- soins complets aux chevaux (pieds, brossage, ...)
- préparation du chemin de balade des chevaux en forêt (enlèvement des branches/arbres tombés, étalement du paillis)
Et comme d'habitude, petit-déjeûner, lunch et breuvages offerts en plus de la bonne humeur et du plaisir d'être ensemble!
SVP, confirmez-nous votre présence pour que nous puissions prévoir suffisamment de nourriture 🍕.
Au plaisir de vous revoir/rencontrer ❤️!
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
We are back ❤️🩹, and so happy to see you again this Saturday, October 17, for our next Volunteer Day to serve our rescued horses! (The following one will be on November 28.)
We will be getting the horses’ spaces ready for winter, which is slowly making its way here:
-Creating a new safe space for Rosie
-Reinforcing all the fences in preparation for the snow
-Removing fallen leaves that are toxic to horses & enriching the pastures
-Deep cleaning the horses’ living areas
-Giving the horses some well-deserved TLC (hoof care, grooming, etc.)
-Preparing the horses’ trail through the forest (removing fallen branches and trees, spreading mulch)
And as always, breakfast, lunch and drinks will be provided, along with plenty of good energy, laughter, and the pleasure of spending the day together!
Please confirm if you’ll be joining us so we can make sure we have enough food for everyone 🍕.
We are looking forward to seeing you again/or meeting you for the first time! ❤️
