10/13/2026
**English follows**
Le leadership, c’est donner aux gens les moyens de devenir des leaders. Le stewardship, c’est donner à chaque personne la possibilité de contribuer.
Je réfléchis beaucoup à la différence entre ces deux concepts ces temps-ci.
Le leadership, à son meilleur, c’est montrer l’exemple, développer la confiance et aider les autres à grandir.
Mais si on poussait cette réflexion un peu plus loin?
Et si notre objectif n’était pas de former davantage de leaders, mais plutôt de créer des environnements où chaque personne sent qu’elle a quelque chose d’important à apporter?
✨Pour moi, le leadership ressemble à une échelle. Le stewardship ressemble à un cercle.✨
Le stewardship, c’est apprendre ensemble, partager les responsabilités, prendre soin les uns des autres et coconstruire des solutions.
C’est reconnaître les forces de chaque personne et créer un climat de sécurité psychologique où on peut être soi-même, même dans les moments d’incertitude.
Je ne me suis jamais vraiment reconnue dans l’étiquette de « leader ». J’aime rassembler les gens, écouter différentes perspectives et changer d’idée quand quelqu’un apporte une meilleure solution.
C’est peut-être pourquoi le stewardship me rejoint autant.
Je ne crois pas qu’on doive tous et toutes aspirer à devenir des leaders. Mais chaque personne mérite la possibilité de contribuer.
Et si l’avenir de nos milieux de travail et de nos communautés passait par une culture de stewardship?
---
Leadership is about empowering people to lead. Stewardship is about empowering people to contribute.
I've been reflecting on the difference between these two concepts.
At its best, leadership is about modelling behaviours, building confidence, and helping others grow.
But what if we took that thinking one step further?
What if our goal wasn't to develop more leaders, but to create environments where everyone feels they have something meaningful to contribute?
✨To me, leadership resembles a ladder. Stewardship resembles a circle.✨
Stewardship is about learning together, sharing responsibility, caring for one another, and co-creating solutions.
It's about recognizing everyone's strengths and creating psychological safety where people can be themselves, even when they're uncertain.
I've never particularly identified with the label "leader." I enjoy bringing people together, listening to different perspectives, and changing my mind when someone offers a better solution.
Perhaps that's why stewardship resonates so deeply with me.
I don't believe everyone needs to aspire to lead. But everyone deserves the opportunity to contribute.
What if the future of our workplaces and communities was built around a culture of stewardship?
Merci . Thanks for reading! Kim K.