09/21/2026
📘 CAPSULE ADRAQ – AH-223 | En pratique
📘 ADRAQ CAPSULE – AH-223 | In Practice
💡 Capsule 8 de 52 : une nouvelle information pratique pour mieux comprendre vos responsabilités lorsqu’un événement survient.
💡 Capsule 8 of 52: new practical information to help you better understand your responsibilities when an event occurs.
Le AH-223 peut parfois soulever des questions : quoi déclarer, comment le documenter et quelles informations inscrire? Cette série est là pour vous aider à y voir plus clair, une capsule à la fois.
The AH-223 can sometimes raise questions: what should be reported, how should it be documented, and what information should be included? This series is here to make things clearer, one capsule at a time.
👇 Prenez quelques minutes pour consulter la Capsule 8 et n’hésitez pas à la conserver comme aide-mémoire.
👇 Take a few minutes to read Capsule 8 and feel free to save it as a quick reference.
📣 Suivez-nous chaque semaine pour découvrir la prochaine capsule!
📣 Follow us each week for the next capsule!
ADRAQ – Votre association. Votre soutien. Votre voix.
ADRAQ – Your association. Your support. Your voice.