09/14/2026
📢 Professionnels de la copropriété : rendez-vous en Outaouais pour faire le point sur la Loi 16!
Les premiers mois d’application de la Loi 16 apportent leur lot de changements, de défis et de nouvelles pratiques sur le terrain. Cette conférence spéciale (réservée aux professionnels) vous propose de prendre du recul, d’échanger avec des experts et de mieux comprendre les impacts de ces transformations sur votre pratique.
📅 16 octobre 2026 | 9h à 12h30
📍 Château Cartier – Salle ONO | Gatineau
👥 Activité réservée aux professionnels du secteur
Au programme :
🔹 Bilan des premiers mois d’application de la Loi 16
🔹 Impacts sur les professionnels de la copropriété
🔹 Meilleures pratiques observées sur le terrain
🔹 Fonds de prévoyance, carnet d’entretien et planification des travaux majeurs
🔹 Évolutions réglementaires à anticiper
🔹 Réseautage et partage d’expériences entre professionnels
Avec Me Richard M. LeBlanc, avocat chez (RPGL Avocats / Lawyers) et Angella Di Lillo (ADL Études de Fonds de Prévoyance Inc.).
👉 Une rencontre exclusive pour actualiser vos connaissances, partager vos pratiques et mieux vous préparer aux prochaines étapes de la Loi 16.
Inscrivez-vous dès maintenant : https://bit.ly/46hP4Fx
--------------------------
EN :
📢 Co-ownership professionals: join us in the Outaouais region for an update on Bill 16!
The initial months of Bill 16’s implementation have brought a host of changes, challenges, and new practices to the field. This special conference (exclusively for professionals) offers you the chance to step back, exchange ideas with experts, and gain a better understanding of how these transformations affect your professional practice.
📅 October 16, 2026 | 9:00 AM – 12:30 PM
📍 Château Cartier – ONO Room | Gatineau
👥 Event reserved for industry professionals
On the agenda:
🔹 Review of the first few months of Bill 16 implementation
🔹 Impacts on co-ownership professionals
🔹 Best practices observed in the field
🔹 Contingency funds, maintenance logs, and major work planning
🔹 Anticipated regulatory developments
🔹 Networking and experience-sharing among professionals
Featuring Richard M. LeBlanc, lawyer at RPGL Avocats, and Angella Di Lillo of ADL Études de fonds de prévoyance.
👉 An exclusive gathering to update your knowledge, share practices, and better prepare for the next stages of Bill 16.
Register now: https://bit.ly/46hP4Fx