10/27/2026
« Vous n'avez pas d'expérience canadienne. »
Si vous êtes arrivé au Canada avec des années de projets derrière vous, vous avez peut-être déjà entendu cette phrase.
Elle ne veut pas toujours dire que votre expérience ne compte pas. Elle veut souvent dire que le recruteur ne la comprend pas assez vite : des titres de postes qu'il ne reconnaît pas, des entreprises qu'il ne connaît pas, et pas le temps de traduire.
Une expérience qui manque, on ne peut pas l'inventer. Une expérience mal traduite, on peut la réécrire.
Dimanche 8 novembre à 20 h, heure de Montréal (Paris et Douala : 2 h, Abidjan et Dakar : 1 h, dans la nuit de dimanche à lundi), je fais un atelier gratuit en direct sur YouTube : quels postes viser en gestion de projet, et comment rendre votre parcours lisible pour un employeur d'ici.
Le lien d'inscription est en premier commentaire.
Et vous, quelle réponse avez-vous reçue la dernière fois que vous avez parlé de votre expérience ?