11/26/2025
Hier, nous, APAM, avons eu l’honneur de recevoir à notre caserne un groupe très attentionné de la municipalité de Saint-Alexandre. Nous avons eu le plaisir de leur présenter nos installations, notre équipement, nos membres dévoués et, surtout, notre plus récente acquisition. Étaient présents : l’honorable maire de Saint-Alexandre, Yves Barrette, le directeur général Marc-Antoine Lefebvre, le directeur Benoit Brodeur, le directeur administratif adjoint Guillaume Abelfo, Sylvain Sévigny responsable des commandites, le lieutenant Serge Legault responsable des opérations et Daniel Robert, membre.
Nos invités ont été impressionnés par nos installations, notre équipement et notre mission. Ils nous ont remis un don très généreux pour contribuer à la transformation de notre nouveau véhicule afin de le mettre en service le plus rapidement possible. Ils ont compris l’importance de nous aider à ramener notre service à pleine capacité après notre situation tragique.
Nous invitons les autres municipalités à suivre leur exemple, car ils comprennent l’importance de ce que nous faisons pour leurs citoyens et leur service incendie. Toutes les donations sont les bienvenues, que ce soit par notre site, par chèque ou lors d’une visite en personne ! Nos portes vous sont ouvertes.
Yesterday, we at APAM had the honor of welcoming a very attentive group from the municipality of Saint-Alexandre to our fire station. We were pleased to show them our facilities, our equipment, our dedicated members, and, most importantly, our newest acquisition. In attendance were: the Honourable Mayor of Saint-Alexandre, Yves Barrette; Director-General Marc-Antoine Lefebvre; Fire Chief Benoit Brodeur; Assistant Administrative Director Guillaume Abelfo; Responsible for Sponsorship Sylvain Sévigny; Operations Officer Lieutenant Serge Legault; and member Daniel Robert.
Our guests were impressed by our facilities, our equipment, and our mission. They presented us with a very generous donation to help with the conversion of our new vehicle so that it can be put into service as quickly as possible. They understood the importance of helping us restore our service to full capacity after our tragic situation.
We encourage other municipalities to follow their example, as they understand the importance of what we do for their citizens and their fire department. All donations are welcome, whether through our website, by check, or during a personal visit! Our doors are open to you.
